Le dictionnaire plus / de l'idée aux mots
de Collectif

critiqué par Veneziano, le 15 décembre 2005
(Paris - 47 ans)


La note: étoiles
Utile pour les mots qu'on recherche
"De l'idée aux mots" : le sous-titre est plus évocateur. Il s'agit d'un dictionnaire original, à mi-chemin entre l'encyclopédie télégraphique - ou en fiches - et le dictionnaire des synonymes. C'est utile pour trouver un mot oublié ou savoir comment s'appelle telle partie d'un objet ou l'expression d'un mot dans une situation précise, qu'on ne saurait pas a priori nommer autrement que par périphrase.
A sac, on trouve tous les termes précis en fonction des expressions contenant ce mot. A plante, on trouve "ensemble des plantes d'une région, d'un pays : flore, végétation / -substance d'une plante : chlorophylle, sève, suc, utine, liguine / - plante à fleurs : phanérogame / plante sans fleurs : cryptogame (...).
A politesse, on trouve toutes les formules de courtoisie épistolaires. Pour les mots littoral, livre, chapeau, fromage, pour les animaux de boucheries, les os, les muscles, les nuages, il y a des croquis avec des légendes qui permettent de comprendre l'emplacement de toutes les parties qui les composent ou de tous les genres possibles de la notion.
Les tableaux sont tout aussi clairs : on y trouve à cheval les robes de chevaux, à chirurgie les opérations, les phobies, les gâteaux, à habitants leurs noms selon leur ville, les différents types de prostitution, les genres de livres, les noms de prière catholique, ...

Précis, utile pour la vie de tous les jours, particulièrement quand on a les idées en place au bon moment.