Excellente Edition

Il n'y a pas grand chose à dire sur le contenu, c'est la règle de Saint Benoît destinés à ses moines, aux bénédictins, écrite il y a quinze siècles.
Saint Benoît avait vraiment tout prévu quant à la conduite des moines, ce qui était licite et ce qui ne l'était pas, ce qu'ils avaient le droit de faire et ce qui leur était interdit, à quelle heure devaient-il se lever, se coucher, quand et comment prier, comment les punir etc.
Ce que j'ai apprécié dans ce livre c'est qu'elle est sans note, avec d'un côté le texte latin et de l'autre le texte traduit en français. Seuls, une courte préface, un avant propos et des indications pour une première lecture sont là pour éclairer le lecteur et remettre rapidement dans le contexte cette règle surprenante et dure.
Je reste rêveur, même si la règle a été un peu adaptée au monde moderne, à l'idée qu'il y ait encore de nombreux bénédictins de nos jours.

• 

  La Règle de saint Benoît [Texte imprimé], édition du 15e centenaire texte latin selon le manuscrit S. Gall version française par Henri Rochais...

  de Benoît (Saint), Rochais, Henri (Traducteur)
  Desclée de Brouwer / Hagiographie
  ISBN : 9782220022581 ; EUR 7,92 ; 01/01/1986 ; 167 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Règle de Saint Benoît

  de Benoît (Saint),
  CreateSpace
  ISBN : 9781503335097 ; EUR 11,50 ; 21/11/2014 ; 78 p. ; Broché

  Go Amazon