Tous pareils tous différents

Un album à l’idée très simple : illustrer toute la diversité de l’humanité.

Les grandes pages regorgent de petits dessins de silhouettes de tout format, de peaux de toutes les couleurs, de nez de toutes les longueurs, d’yeux de toutes les formes, de coiffures en tout genre, de styles vestimentaires différents, de maisons du monde entier, de pratiques culturelles variées, de plein d’écritures différentes. Mais également, en filigrane, de toutes les similitudes : « nous avons tous été d’abord tout petits », « Les gens sont drôles ! Ceux qui ont les cheveux raides veulent les avoir ondulés et d’autre, qui les ont frisés, les veulent raides ». On en arrive petit à petit à la conclusion « C’est étrange : certains vont jusqu’à en haïr d’autres parce qu’ils ne leur ressemblent pas. Parce qu’ils sont différents. Ils oublient qu’eux aussi paraissent différents aux yeux d’autrui. ». Et de terminer par l’illustration d’un monde triste où tout le monde ressemblerait à tout le monde et celle d’un monde animé de toutes les différences.

La première édition de ce livre s’intitulait « quatre milliards de visages ». Puis les éditions successives se sont adaptées à l’augmentation de la population avec « cinq milliards de visage », puis « six milliards de visages ». Un livre grand format, avec très peu de texte, qui ne contient heureusement aucun message culpabilisateur et qui ne tombe pas dans certains travers anti-racistes désignant des groupes humains comme oppresseur et d’autres comme éternelles victimes. Juste un petit échantillon de l’humanité.

• 

  Cinq milliards de visages [Texte imprimé] Peter Spier [trad. par Christian Poslaniec]

  de Spier, Peter Poslaniec, Christian (Traducteur)
  l'École des loisirs / L'école des loisirs
  ISBN : 9782211076258 ; 5,94 € ; 01/01/1980 ; 43 p. ; Cartonné

  Go Amazon