Les Jardins de lumière
de Amin Maalouf

critiqué par FROISSART, le 11 décembre 2006
(St Paul - 77 ans)

La note: étoiles

Le commentaire de Patryck Froissart

Titre : Les jardins de lumière
Auteur : Amin Maalouf
Editeur : J.C. Lattès (1991)
Collection : Livre de Poche
251 pages
ISBN : 2253061778

Amin Maalouf raconte la vie de Mani, un Parthe du IIIe siècle, peintre renommé, du nom de qui dérive le mot « manichéen ».

Dans son acception courante, contemporaine, le manichéisme définit, selon le Petit Robert, « une conception dualiste du bien et du mal ». Nous sommes ainsi amenés à qualifier de manichéenne la tendance d’un individu à trancher mécaniquement, de façon rigide, sans admettre de continuum ni de voie médiane, entre Bien et Mal (exemples : Bush, Mahmoud Ahmadinejad), entre blanc et noir, entre souffrance et plaisir…

Or Amin Maalouf nous révèle le vrai manichéisme, qui, tout à fait a contrario, est une philosophie exceptionnelle de la tolérance et de l’acceptation de la différence, qui, si elle s’était imposée, nous aurait épargné les millions de victimes de toutes les guerres de religion, de l’Inquisition, des procès en sorcellerie, des pogroms, de l’Holocauste et du sionisme, et autres sanglants massacres dont l’animal humain possède le secret et l’exclusivité.

Mais, l’homme étant ce qu’il est, une idéologie de la tolérance, fondée sur le syncrétisme absolu de toutes les religions, ne pouvait qu’être condamnée, et voir ses adeptes persécutés comme hérétiques, par toutes les religions. Ce fut le cas.

Le livre de Maalouf retrace l’itinéraire philosophique, géographique, politique et historique de Mani, de ses compagnons, au premier rang desquels figurait son propre père, et ses relations avec les maîtres de l’empire sassanide d’une part et avec les grands prêtres zoroastriens d’autre part.
Le récit en est semé d’embûches, de revirements de fortune, et se termine par la mise à mort du prophète de la fraternité.
Le portrait réalisé par Maalouf fait de Mani un homme lumineux, mais simple, qui ne cache pas ses moments de doute, de découragement, et dont la force spirituelle ne dissimule pas les faiblesses inhérentes à sa nature humaine.
Cette juste mesure du personnage, et le talent de Maalouf à restituer l’atmosphère, les événements et les détails de la vie quotidienne de l’époque rendent Mani attachant et le récit poignant à souhait.

Patryck Froissart, St Benoît, le 11 décembre 2006

La vie d'un prophète
Fils de l'influent et bon Pattig, Mani a tenté de prêcher ses valeurs d'humanisme dans un Orient déjà compliqué, où la Perse tente d'imposer ses valeurs rigides. Le parcours s'est avéré rude, et en tout point risqué d'être fatal. Beaucoup d'humanisme et de poésie habitent ce récit qui tente de réconcilier avec un Moyen-Orient angoissant. La tentative vaut la peine d'être saluée et fait utilement réfléchir. Veneziano - Paris - 46 ans - 17 décembre 2023

Un message de réconciliation.
"Le jardin des Lumières" retrace de manière synthétisée le parcours de Mani, prophète et peintre à l'origine du manichéisme. Un homme qui avait pour rêve la réconciliation de toutes les religions autour d'un but commun : le bien. La plume de Amin Maalouf est fluide et poétique, il sait nous emporter avec efficacité dans cette Perse antique. Autant il nous raconte un pan de l'histoire méconnu, autant il partage avec nous un message d'une grande force et modernité. Un message de tolérance et de humanité. Un excellent récit ! Felicity11 - Bruxelles - 32 ans - 14 août 2012

La douceur de l'Orient !
Amin Maalouf nous raconte une superbe histoire...... un conte oriental comme il sait si bien le faire . On devient philosophe et érudit à son contact...... A lire absolument . Frunny - PARIS - 59 ans - 1 mai 2010

Mani messager de la lumière
Amin Maalouf nous raconte l’histoire de Mani, peintre, médecin et philosophe oriental du IIIe siècle d’où vient le mot manichéisme. Mani répandra sa religion, au nom du Roi des jardins de lumière, une religion qui respecte toutes les autres religions, une religion de respect et de lumière… Peut-être est-ce là une réponse aux querelles religieuses que nous vivons à l’heure actuelle, puissions-nous ne plus faire les mêmes erreurs que nos aïeux… Samca - Liège - 51 ans - 2 février 2007