Le français est un jeu
de Pierre Jaskarzec

critiqué par Nomade, le 11 janvier 2008
( - 13 ans)


La note: étoiles
Se perfectionner en s'amusant
Intéressant ce petit ouvrage. Pierre Jaskarzec, éditeur d'ouvrages de référence et de livres pour la jeunesse, invite le lecteur à s'amuser avec la langue française. Une partie de jeu qui s'articule en quinze points pour lesquels l'auteur a prévu un QCM avec des réponses étayées de plusieurs exemples.
Les chapitres qui traitent de l'orthographe, des homonymes, de la conjugaison, du participe passé, des expressions idiomatiques, des mots déformés et des impropriétés et bien d'autres, sont introduits par un texte court qui explique le thème en question. Un texte qui est loin d'être anodin. La plupart de ces introductions sont des extraits de textes littéraires comme par exemple Zazie dans le métro de Raymond Queneau. Bref, l'introduction donne l'eau à la bouche du lecteur. Qui en redemande. Et qui est prêt à s'attaquer au QCM. Puis à vérifier les réponses accompagnées d'exemples précis.
Au total, ce sont 200 questions piège qui attendent le lecteur. Quelques extraits :
- Dit-on un échappatoire ou une échappatoire?
- Ecrit-on au temps pour moi ou autant pour moi?
- Doit-on dire déblatérer contre ou déblatérer après?
- Dit-on des aéropages ou des aréopages?
Lorsque l'on dit "pleurer comme une madeleine", fait-on référence à la Madeleine de Proust ou à Marie-Madeleine?
Toutes ces réponses sont dans ce petit recueil qui a le mérite de sortir en collection Librio. Donc, deux euros à débourser pour se coucher un peu moins bête ou un peu plus intelligent. A vous de voir et de jouer!