Rêves de convalescence de Naguib Mahfouz
( Ahlâmou fatrat al-naqâha)
Catégorie(s) : Littérature => Arabe , Littérature => Moyen Orient
Visites : 5 211
rêves à méditer
Sous sa plume, les rêves (cinquante cinq), prennent la forme de drames enfouis dans les méandres d'une mémoire riche de souvenirs, heureux ou non.
Les jeunes filles, souvent présentes, occupent une place prépondérante dans chaque songerie.
L'écriture légère donne à la lecture, la simplicité du récit, la brièveté de ces notes, prises sûrement au lever du jour.
Il est très difficile de commenter ce genre de recueil. Ils ont pourtant le mérite de me donner le goût pour découvrir cet auteur talentueux.
Ces textes courts révèlent la difficulté de l'écrivain (quatre-vingt-dix ans) à s'attabler plus d'une demi-heure par jour pour travailler.
Cette plongée dans son inconscient, permet de naviguer dans l'esprit de l'homme marqué par ses périodes réaliste, puis historique, scénaristique mais surtout humaniste, lorsqu'il aborde, avec plaisir, la philosophie.
Les éditions
-
Rêves de convalescence [Texte imprimé] Naguib Mahfouz trad. de l'arabe, Égypte, par Ahmed Youssef et Rudolf El-Kareh préf. de Mohamed Salmawy
de Mahfouz, Naguib Youssef, Ahmed (Traducteur) El-Kareh, Rudolf (Traducteur)
Éd. du Rocher
ISBN : 9782268043647 ; 3,48 € ; 21/01/2004 ; 140 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: Rêves de convalescence
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Rêves de convalescence".