À la Queue Leu Leu / The Line de Raymond Federman
( The line : a tall skinny tale)
Catégorie(s) : Théâtre et Poésie => Poésie , Littérature => Anglophone
Visites : 4 873
Un livre à lire dans une file d'attente !
Pas besoin de savoir où mène la file d’attente pour s’y glisser... D’ailleurs, avec sa verve habituelle, Raymond Federman nous y introduit illico presto ! Les mots mis « à la queue leu leu » symbolisent les hommes, les femmes et les enfants qui ont pris place dans une file d’attente infinie. Dans ce long calligramme ondoyant, le texte est mis en perspective par une mise en page mimétique et surprenante où pas à pas, page après page, des interventions graphiques et typographiques l'accompagnent. Ainsi, la présentation de cet ouvrage épouse les méandres d’une tradition avant-gardiste dont l’auteur de Quitte ou double (Al dante) s’est fait, outre-Atlantique, le héraut.
Les éditions
-
À la queue leu leu [Texte imprimé], long récit pas très large Raymond Federman adapté et traduit de l'anglais (US) par Stéphane Rouzé
de Federman, Raymond Rouzé, Stéphane (Traducteur)
Cadex éd.
ISBN : 9782913388666 ; 18,00 € ; 30/04/2008 ; 80 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: À la Queue Leu Leu / The Line
Il n'y a pas encore de discussion autour de "À la Queue Leu Leu / The Line".