Et hop ! Première contribution de l’année… Un petit San-Antonio, le trente-deuxième de la série (si on en retire « réglez-lui son compte », premier et un peu atypique) dans le cadre de ma relecture de Frédéric Dard dans l’ordre chronologique.

« Prenez-en de la graine », donc … comme annoncé plus haut, un petit San-Antonio. Pourquoi petit, me dira-t-on (laveur, bien entendu)?

D’abord parce que publié en 1959, peu de temps après les excellents « En long en large et en travers » et « La vérité en salade », parus en 1958, on tombe de haut : une intrigue peu crédible dont je ne révélerai rien tant il est important que le lecteur l’ignore (comme San-A. et Béru) le plus longtemps possible, et cousue de fil blanc (ou de grosse ficelle) ; des pirouettes tirées par les cheveux pour refermer les pistes ouvertes afin d’égarer le lecteur ; un Béru à contre-emploi ; des bons sentiments en final, etc.

Ensuite, sur la forme, et même si le calembour devient systématique dans les noms de lieux et de personnages, où sont les » envolées lyriques », les digressions merdiques, les énumérations surréalistes ? Juste deux ou trois ajouts au Kâma-Sûtra personnel du commissaire (Hildegarde oblige). C’est peu…

Bon, Paris ne s’est pas fait en un jour et le meilleur reste à venir… Patience… Malgré tout un honorable San-A. , si on le compare à ceux du début.

Lecassin - Saint Médard en Jalles - 68 ans - 4 janvier 2015

Bonne an mal an, San Antonio parvenait jusqu’ici à m’intéresser, (j’en suis au T4) mais avec ce prenez-en de la graine c’est un coup d’épée dans l’eau. Cette aventure, dans l’autre pays du fromage manque singulièrement d’imagination et de rythme. Si la règle Dard est toujours de faire pouffer le lecteur, ici hélas cela n’a pas été le cas. Pourtant avec ce port de Hollande… qu’est Amsterdam d’autres ont étés plus en veine avec l’inspiration, dommage que mon auteur ne se soit pas branché sur le bon canal… et ne se soit mouillé davantage, au fil de l’eau de cette histoire.

Pierrot - Villeurbanne - 73 ans - 26 octobre 2014

A défaut d'être le meilleur des San-Antonio (avec une telle foule de livres, difficile voire impossible d'en choisir un et de le qualifier de meilleur que les autres - moi qui suis fan et les ai tous lus, je ne pourrais pas !), "Prenez-En De La Graine" est une belle réussite qui fait voyager en Hollande, et permet quelques moments de bonne grosse marrade. Pour amateurs de la série, c'est très réussi !

Bookivore - MENUCOURT - 42 ans - 11 mai 2009