La Marguerite Yourcenar des plats pays

Hella s. Haasse est une auteur batave des plus réputée dans son plat pays, à tel point qu'on la compare parfois à Marguerite Yourcenar. De fait, ce roman qui se passe dans la Rome antique, pourra faire penser par certain égard au Mémoires d'Adrien de Yourcenar.
L'histoire se passe en 417 après J-C, à la fin de l'empire romain. A cette époque règne un empereur chrétien et tout rite païen est interdit et condamné. Le préfet Hadrianus est sur le point de juger un noble qui se serait adonné à un sacrifice. Au cours du procès il va se trouver face à Claudius Claudianus, un poète d'origine juive qui fut célébré dans l'empire avant d'être proscrit.
Il s'agit d'un roman historique d'une grande intensité, concis mais assez fouillé. On découvre à tour de rôle les deux personnages principaux à travers un long monologue, entrecoupé de considérations philosophiques. Un livre qui plaira certainement aux amateurs de romans historiques.

• 

  Un goût d'amandes amères [Texte imprimé], roman Hella S. Haasse trad. du néerlandais par Anne-Marie de Both-Diez

  de Haasse, Hella Serafia Both, Anne-Marie de (Traducteur)
  Actes Sud / Babel (Arles).
  ISBN : 9782742709939 ; 7,70 € ; 04/12/1996 ; 200 p. ; Poche

  Go Amazon