Un très grand livre, une superbe écriture !

Oublions deux minutes que Giono n'est plus aussi lu qu’il y a deux dizaines d'années ! Il n'en reste pas moins vrai qu’il a écrit des livres exceptionnels ! Et celui-ci en est un !…
Dans ma mémoire, « Le grand troupeau » était un de ces livres sur la Provence, comme il a tant aimé en écrire… Et bien pas du tout !. Le grand troupeau et son berger, reproduits sur la couverture du livre de poche, pourraient vous induire en erreur.
Il est vrai que les premières pages du livre, saisissantes et belles, nous décrivent bien un grand troupeau, mené par trois hommes, s'approchant du village. La poussière qu’il déplace se voyait déjà de bien loin et quand il arrive enfin dans la côte, les habitants sont figés sur le bord de la route ! Il mettra une bonne journée à passer tout entier et à descendre vers la vallée.
D’emblée nous apprenons aussi que tous les jeunes hommes sont partis le matin par le train. Pour où ?… Pour la grande boucherie que sera la guerre 14-18. Giono va nous faire passer régulièrement de la guerre au village et à sa Provence éternelle. D'un côté la folie, de l’autre la nature avec ce qu'elle a de dur, de fort, de beau et de grand. En ce compris le désir des jeunes femmes pour ces hommes partis au loin. Un désir invincible, venant du fond de l’être, de la santé morale et physique.
Pour tenter d'apaiser ce désir, les jeunes femmes vont tout tenter : l’épuisement physique d’abord. Mais elles auront beau nourrir les bêtes, faucher les blés, marcher à ne plus en pouvoir, rien n’y fait !. « Pas même ce travail qui tue les nerfs. Pas même cette lourde fatigue videuse de tête. Quand elle est là cette fatigue, maintenant, quand on la sent peser dans le haut des cuisses. Ah ! Dieu, comment se défendre ? Et qu'est ce qu'on veut dominer ? Et de quoi on peut être maître avec seulement de la chair de femme ? On ne peut même pas renverser un garçon dans la paille sans perdre le sens.. Les flancs de Julia ont un ample roulement dans la marche. Cette rondeur qui est le milieu d’elle coule comme une vague de la mer. . c’est doux, c’est mûr comme la pêche qui tremble sous une abeille. »
Joseph, le mari de Julia est à la guerre, comme le tout jeune Olivier, l'amoureux de Madeleine, la soeur de Joseph. Et être à cette guerre c’est être sur une autre planète : celle de l’horreur sans nom, celle de l'acier vengeur, celle de l'aveuglement, du sang, de la mutilation, de la mort absurde ! Là est le vrai « Grand troupeau » : celui des hommes menés à la boucherie !
« Olivier criait. Il courait dans l’herbe et le feu. Il avait perdu son fusil. Il criait un long cri d'appel, toujours le même, à pleine bouche ronde. Ces grands coups de passe qui faisaient éclater la terre, cette fumée, ces éclairs, ces griffes chaudes qui déchiraient tout autour de lui, cet air roulé en mottes par les obus et qu’il recevait en plein ventre ; et, quoi faire contre du fer ?. Ca montait, ça gonflait ses joues, ça poussait des lèvres et il ouvrit sa bouche sur son hurlement d'homme seul qui recommençait. »
Et Giono de nous décrire la multitude des rats parcourant les cadavres humains jonchant la terre après l’assaut, ainsi que les corbeaux faisant leur travail de leur côté. Olivier va se retrouver au Mont Kemmel, pendant l’horrible bataille qui a si fortement marqué Erich-Maria Remarque du côté allemand.
Et soudain : « Puis ça revenait au silence, non pas au beau silence des bruits d’herbe, mais à ce silence épais et lourd, ce silence de dessus de couvercle, cet air étouffé entre la gorge d'eau morte, noyée, et les lourds nuages à gros muscles qui semblaient mouiller la lessive du monde. On ne voyait pas les nuages dans cette nuit. On les sentait, on les entendait passer et se tordre ; on en avait le poids sur les épaules et sur le coeur. »
Le style de Giono… Ah !… Pour avoir du style, il en avait !… Vous avez déjà pu vous en rendre compte. Et comme je viens d’entendre Philippe Djian le dire (BFM) : « Ce sont des auteurs comme Salinger, Cendrars et Céline qui m'ont appris le style. Céline, ce n'est que du travail et un travail hallucinant ! Faire croire que c'est un langage parlé, alors que c'est tout sauf cela ! Du travail, rien d'autre ! Mais il y a un avant Céline et un après Céline…» Toujours dixit Djian : « 90 pour cent des auteurs français actuels, ce n'est que du scolaire ! Cela part en miette dès qu’on gratte un peu ! Je ne ferai jamais du Céline ou du Cendrars, mais je mets la barre très haut et j'essaye d’arriver le plus près possible. On ne fait pas du style comme Monsieur Jourdain faisait des vers… » Mais on me dira « élitiste »…Tant pis ! A chacun son plaisir !
Lisez ce livre et vous êtes certain de ne pas lire ce que 90 pour cent des auteurs français écrivent aujourd’hui (selon Djian) !

• 

  Le Grand troupeau [Texte imprimé] Jean Giono

  de Giono, Jean
  Gallimard / Collection Folio
  ISBN : 9782070367603 ; 7,50 € ; 09/05/1972 ; 276 p. ; Poche

  Go Amazon