Comment un jeune sans histoire peut-il être amené à réaliser une action terroriste suicide ?

Le livre est une formidable démonstration de ce que peut produire une suggestion ciblée et répétée chez un individu intelligent mais malléable. Tout est raconté très simplement avec force descriptions des états intérieurs et des contextes dans lesquels vivent les différents protagonistes.

On a quelques passages sur la vacuité contemporaine, la fuite dans la recherche de plaisir ou l’accumulation de biens ou d’argent, la quête de sens, le fait que les individus estiment avoir des droits mais peu de devoirs envers la collectivité. C’est ce qui explique selon l’auteur, le besoin que ressentent certains de tout casser, afin de faire en sorte que les sociétés de consommation obèses se réveillent de leur gaspillage égoïste par rapport aux besoins du reste du monde.

Il y a aussi quelques réflexions comparatives sur les différentes religions, la foi, les interdits. Il décrit aussi le couple et l’accoutumance qui étiole le désir pour le conjoint, son renouveau grâce à une aventure, ...

Le personnage principal, Ahmad, est un jeune garçon insatisfait de la société de consommation dans laquelle il vit. Il est à la recherche d’un idéal et en soif de reconnaissance. Sa mère est une aide-soignante d’origine irlandaise et il n’a pas connu son père égyptien. L’imam chez qui il a voulu suivre des cours d’arabe lui sert de substitut. Il cherche à suivre un idéal de pureté, ce qui l’éloigne de ses camarades. Il refuse de faire des études et passe le permis poids lourd sur la suggestion de son mentor alors que Jack, le conseiller d’orientation de son lycée voudrait qu’il fasse des études longues puisqu’il en a les capacités. Lorsque son imam le lui propose, il accepte de mourir en martyr pour faire périr des infidèles innocents qui participent à l’oppression les pays arabes, tout en sachant qu’il est manipulé... Mais cela ne s'arrête pas là.

IF-0911-3781

• 

  Terroriste [Texte imprimé], roman John Updike traduit de l'anglais (États-Unis) par Michèle Hechter

  de Updike, John Hechter, Michèle (Traducteur)
  Seuil
  ISBN : 9782020920865 ; 22,30 € ; 13/03/2008 ; 314 p. ; Broché

  Go Amazon