Les créatures fantastiques que vous rencontrerez en Irlande

Cet opuscule est un excellent choix pour la découverte des créatures qui peuplent la verte Erin. Il reprend en effet les créatures les plus fréquemment rencontrées, comme le Leprechaun, avec sa pièce d'argent qui revient toujours dans sa bourse et sa pièce d'or qui se transforme en cendres, ou encore la Banshee, créature qui hurle le nom des personnes issues de familles irlandaises juste avant leur mort. On y trouvera également le Phooka, animal fantastique très populaire en Irlande, qui peut prendre les traits d'un cheval ou d'un bélier noir, le Changelin qui échange des nouveaux nés avec ses propres rejetons à l'allure repoussante, ou encore l'Homme gris qui semble être présent dans les brumes et brouillards et qui est à l'origine de bien des maux pour les hommes et leurs récoltes ...

A chaque fois, l'auteur précise les particularités de ces créatures qui peuvent varier d'une région à l'autre, les risques qu'il y a à croiser leur chemin, et les astuces pour éviter leur courroux. Mais on en sait plus également sur l'origine probable de ses créatures, issues des anciens dieux celtiques peuplant l'Irlande, et sur leurs apparitions auprès d'autres personnages légendaires comme Brian Boru.

Dernier point, et non des moindres, chaque description est accompagnée de magnifiques dessins (Andrew Whitson) qui enrichissent notre vision de ces créatures féériques.

Un petit livre que je conseille donc à tous ceux qui s'intéressent aux créatures fantastiques des pays celtiques, et à ceux qui se demandent régulièrement quel est le petit malin qui change régulièrement de place les objets dans leur maison ...

NB : lors d'un récent voyage en Irlande, plusieurs personnes m'ont confirmé qu'elles faisaient des trous dans le pain (soda bread) avant de le cuire, pour que les esprits puissent s'en échapper, et qu'elles traçaient une croix dans le pain pour que l'esprit du beurre n'essaie pas de le voler. Ce que confirme l'auteur de ce petit livre ...

• 

  Field Guide to Irish Fairies

  de Curran, Bob Whitson, Andrew (Illustrateur)
  Appletree Press Ltd
  ISBN : 9780862817329 ; 18,04 € ; 14/06/2002 ; 80 p. ; Hardcover

  Go Amazon