Du même auteur, j'avais lu "Les chaussures italiennes" qui ne m'a pas laissé un souvenir impérissable ! Mais bon, "Les morts de la Saint Jean" était sur les rayonnages de la bibliothèque municipale, alors …
L'écriture est simple et le style fluide usant d'un vocabulaire basique ; la traduction est dans un Français assez approximatif. La construction, plutôt linéaire, est relativement banale. En nous racontant les humeurs de ses personnages (notamment les péripéties diabétiques de son enquêteur !), l'auteur fonce droit dans le remplissage à gogo (la moitié du roman environ). En supprimant les pages de trop, on pourrait arriver à un roman plus dynamique et plus intéressant, car finalement, l'histoire est originale malgré quelques rebondissements elliptiques (ah ! l'intuition policière, que ne ferait-on pas sans elle dans les polars !).
Bref, un roman de plage avec beaucoup de passages à lire en diagonale !

Tout de même, devant un tel sommet de la littérature, je ne résiste pas à la citation :
"Wallender se rendit aux toilettes ; un long jet incolore. Puis il but presque un litre d'eau à la cafétéria." (p. 146, version poche).

Homo.Libris - Paris - 58 ans - 15 septembre 2024

Un héros incarné par un flic en surpoids, des disparitions de jeunes adultes adeptes de mises en scène et de soirées nocturnes et un collègue sans histoire massacré dans son appartement sont les ingrédients de ce roman policier à taille humaine.

Le terme fonctionnaire de police a ici tout son sens mais fonctionnaire voulant dire aussi une personne agissant sans tambour ni trompette et possédant une conscience professionnelle aiguë. Ce style de policier est plus moderne et par là même plus réaliste que ce qu’on voit dans la littérature américaine, où le flic est soit un génie de la déduction, soit un ex-athlète alcoolique ou un lourdaud n’hésitant pas à user du coup de poing.

On déguste l’histoire à pas d’homme sans lenteur mais aussi sans précipitation, le commissaire Wallander étant un personnage attachant qui attire la sympathie par sa modestie, son sens critique, sa diplomatie et sa perspicacité.

Le décor est la Scanie, Région Sud de la Suède que j’ai personnellement eu l’occasion de visiter. Comme dans le roman, rien d’exceptionnel dans ce coin du monde seulement connu par ses villes comme Malmö, Ystad ou Lund.

L’essentiel est dans l’ambiance particulière du récit et dans le style que les amateurs de romans noirs pourront apprécier grâce à son réalisme et ce en suivant une affaire assez classique de tueur en série.

Pacmann - Tamise - 59 ans - 17 novembre 2015

Je ne connaissais pas cet auteur, tout comme la copine qui me l’a prêté, ce qui m’a motivé à le lire. Et ce fut une bonne découverte pour moi.

Une double enquête, un inspecteur humain, une ambiance « noire », ce roman a tous les ingrédients d’un thriller nordique pour vous amener, malgré ces 600 pages, jusqu’à la toute dernière !

Cristina21 - - 50 ans - 16 mars 2015

Un super bon polar du début à la fin! On ne peut pas lâcher. Le Commissaire Wallander ne va pas bien mais l'intrigue n'en est que meilleure. Vite lisez le!

MEloVi - - 40 ans - 26 août 2012

J’avais apprécié d’autres romans de Mankell mais ne connaissais pas ses polars, dont Wallender était le héros . LES MORTS DE LA SAINT JEAN a été pour moi un choc… J’en émerge un peu groggy, comme au sortir du huis clos oppressant d’un commissariat.

Le roman offre une plongée dans son atmosphère à la fois lourde et active, dans le quotidien des enquêteurs toujours sur la brèche , de jour comme de nuit . Pas de temps mort, pas d’ellipses dans le récit , le roman rend compte du cursus de l’enquête extérieure : interrogatoires, fouilles, prises d’empreintes, analyses et accompagne Wallender dans son enquête intérieure, au plus près de ses hypothèses, de ses raisonnements, de ses bilans réguliers , ce qui entraîne nécessairement des longueurs, des redites, l’impression de piétinement mais témoigne du jeu cérébral que constitue la découverte des motivations du meurtrier et la traque de ce dernier .

Les quelques incursions que Mankell offre dans l’univers de l’assassin psychopathe qui choisit ses victimes parmi les gens heureux procurent au lecteur un intérêt supplémentaire : celui d’avoir un temps d’avance sur le héros puisque lui, lecteur, connaît des éléments que l’inspecteur ignore et frissonne déjà de savoir que Wallender est désigné comme la neuvième victime . Ce personnage central qui n’est pas réduit à sa fonction d’enquêteur est montré dans toute son humanité, à un moment charnière de sa vie où tout peut basculer , où il est seul, abandonné des femmes, malade, affecté par la transformation de la société suédoise, doutant même de sa fonction au sein de la police .

Un thriller épais, riche, dense mais qui jamais ne m’est apparu lourd ou lassant .

Alma - - - ans - 23 janvier 2012

Les morts de la saint-jean est le premier livre de Mankell que j'ai lu et j'en suis sorti vraiment ravi. D'abord, le personnage de Wallander est loin d'être un stéréotype habituel: son métier l'use, il ne ressent aucune fierté de sa mission, sa santé semble fragile et pour finir il est seul....désespérément.
Sans revenir sur ce qui a déjà été dit, l'intrigue se met en place de façon addictive et le récit est enchâssé; bref ce roman est un bon moment de lecture qui en appelle d'autres.
Je reviendrai à Mankell très vite en essayant d'en respecter la chronologie des oeuvres.

Oxymore - Nantes - 52 ans - 15 août 2011

Toute la première partie, la mise en place de l'enquête, est très agréable à lire et on prend du plaisir à retrouver les personnages récurrents de Mankell.

La dernière partie, qui aboutira à l'identification puis à la neutralisation du coupable, est plus brouillonne, l'auteur se répète parfois lorsque ses héros sont fatigués, très fatigués.

Une bonne distraction

Tanneguy - Paris - 85 ans - 5 novembre 2010

C'est lent, le héros n'arrête pas de nous parler de son diabète, l'enquête traîne en longueur pour finalement trouver son terme à la toute fin du livre et ce, de manière assez invraisemblable. Désolé, je ne peux pas croire à la résolution de cette affaire ainsi. Autrement dit, je ne peux pas croire en ce livre.

Pat - PARIS - 60 ans - 22 mars 2010

L'intérêt de ce type de saga est de les lire dans l'ordre car si ça n'avait pas été le cas, je n'aurais pas été autant "affectée" de la mort de Svedberg. On s'habitue aux personnages et on ne les imagine pas être assassinés, tout au plus blessés ou disparus pour un épisode. Cela a redonné du souffle à ma lecture des aventures de Wallander.

Patsy80 - - 49 ans - 21 août 2009

C'est le premier roman de Mankell que je lis. J'ai vite été prise dans l'histoire, même si le style est plutôt lent. J'ai aimé le côté psychologique, Wallander qui doute, qui se pose des questions sur son métier, sur la société suédoise, etc. J'ai aimé aussi la manière dont l'enquête est menée, les réunions à toutes heures du jour et de la nuit, les fausses pistes.... même si parfois, il faut l'avouer, on a l'impression que Mankell se répète beaucoup, il y a quelques lourdeurs. J'ai été légèrement déçue par la fin, sûrement car je m'attendais à un retournement de situation de dernière minute, à un coup de théâtre... mais non. La fin est même assez vite "pliée"; comparée au rythme lent du reste de l'enquête, le pourquoi du comment n'est pas détaillé, encore moins la psychologie du tueur... mais j'ai beaucoup aimé cette lecture, l'atmosphère, le style, j'aipassé un très bon moment!

Bookette - - 41 ans - 24 mai 2009

Un héros attachant, une histoire bien menée, du suspens, un livre bien écrit, que peut-on demander de plus...

Je vais tout de suite dévorer le prochain.

Matt033 - - 47 ans - 4 janvier 2009

On peut tuer pour des raisons très diverses. Quand on a affaire à un être « dérangé », les raisons peuvent devenir particulièrement difficiles à imaginer pour le policier chargé de le pister. Ce policier, c’est le commissaire Wallander, évidemment, qui vieillit toujours un peu plus, qui a ses limites – comme nous tous – revendiquées et assumées, mais qui traquera inlassablement le tueur avec son équipe.
Beaucoup de réalisme et de psychologie chez Mankell, pas de super héros, pas de dénouement imprévisible qui tombe du ciel. C’est sa marque de fabrique.
Ystad, sud de la Suède. C’est le début de l’été ; la Saint Jean. Les journées sont longues et c’est une période particulière en pays scandinave. Trois adolescents ont décidé de fêter la Saint Jean en passant la nuit, déguisés, en forêt. C’est ainsi que commence le roman et c’est ainsi que commence le décompte des morts puisque le lecteur assiste de suite au meurtre de ces trois fêtards. Puis Mankell nous embrouille : le meurtrier fait le nécessaire pour camoufler le meurtre, brouiller les pistes – jusque là, normal – pour finalement exhumer les corps comme pour revendiquer l’acte.
Au même moment, un adjoint de Wallander (celui là on ne le reverra pas dans les épisodes ultérieurs), Svedberg, est assassiné. L’équipe de Wallander est d’autant plus sur les dents. Elle s’aperçoit à cette occasion combien l’être humain Svedberg leur était peu connu. Mankell nous convie donc à suivre les enquêtes de l’intérieur, sans esbrouffe, mais avec compassion pour ses personnages.
La démarche est à la fois empreinte d’humilité et d’intelligence. Les réunions au petit matin, après les nuits blanches passées à investiguer, nous font toucher du doigt la difficulté de la tâche. Les interventions des supérieurs, sous pression après la mort d’un policier, nous ramènent à la vie réelle. Autres éléments qui nous accrochent à la vie réelle, la faillibilité de Wallander et de son équipe, ses interrogations personnelles ; sur la vieillesse, la solitude, la mort d’êtres chers.
Bref les interrogations d’un être de chair et de sang, comme nous, un être qu’on prend plaisir à retrouver épisodes après épisodes.

Tistou - - 68 ans - 23 novembre 2008

Après avoir lu plusieurs Mankell, je dois dire qu’ils commencent à se ressembler. Le plaisir est toujours au rendez-vous, grâce à ce sympathique Wallender, bourru et faillible. L’intrigue comme d’habitude avance lentement et trébuche pour se terminer sans éclat. C’est du polar pour ceux qui aiment moins le polar. Le charme nordique fonctionne et on avale la brique avec aisance.

Aaro-Benjamin G. - Montréal - 55 ans - 21 avril 2006

Peut-être, à mes yeux, un des moins bons de la série "Wallander". Au début, j'ai mis les errances et les maladresses sur le compte de la mort de l'inspecteur Svedberg, en me disant que Mankell le faisait exprès pour illustrer le malaise qui s'était installé au sein de la police d'Ystad. Mais d'autres longueurs et quelques faiblesses ont balayé cette idée et je me suis finalement demandée si Mankell n'avait pas écrit cette histoire au fur et à mesure, sans trame, sans trop savoir où il allait. Ce n'est bien sûr que mon avis. Si j'ai aimé l'histoire et retrouvé avec plaisir le style de Mankell, j'ai cependant ressenti moins d'enthousiasme que pour d'atres polars de sa plume. Effet de lassitude? Je ne pense pas. Le scénario est original, différent des autres, il y a toujours autant d'introspection de la part de tous les protagonistes et de questions intéressantes sur la société qui évolue mal. Mais cette impression de faiblesse du récit s'est faite plus forte une fois le livre refermé, un sentiment d'ordre général, comme si Henning Mankell était un peu fatigué.

Sahkti - Genève - 50 ans - 24 février 2006

L’inspecteur Wallander est ici confronté au meurtre assez pénible de trois jeunes, trois jeunes avaient une vie normale, aucun ennemi, trois jeunes dont le seul tort, semble-t-il, était d’être heureux, de faire la fête en forêt, déguisés, pour célébrer la Saint-Jean. La mort les figera au cœur de cette joie, leurs sourires noircis par l’impact d’une balle en pleine tête, une seule balle, parfaitement logée au milieu du front. Qui a bien pu préméditer une telle horreur, qui était au courant de leur réunion secrète ?

Voilà pour le début de l’enquête, qui s’avérera longue, chaotique par moments, et qui privera de sommeil Wallander et toute son équipe. A propos de ses collègues, c’est curieux, l’un ne se présente pas au boulot. C’est pourtant quelqu’un de ponctuel, de consciencieux… Peut-être faudrait-il aller chez lui, puisqu’il ne répond pas aux nombreux coups de téléphone. Quand Wallander et les autres découvriront la raison de cette absence, ils pourront dire adieu à leur tranquillité d’esprit…

Si les protagonistes enchaînent nuit blanche sur nuit blanche, le lecteur risque d’être atteint du même symptôme tant le livre est prenant. Mankell relate en détails les moindres progrès de l’enquête, nous avertit de toutes les questions et déductions de Wallander, nous fait assister aux réunions de travail d’une équipe ébranlée. Nous tenons donc en main les mêmes cartes que les policiers (l’inverse du style Agatha Christie où Poirot dévoile de nouveaux éléments dans sa démonstration finale), le lecteur peut donc tout à fait se substituer à l’enquêteur. Mankell fait même en sorte de nous faire deviner certains éléments avant Wallander, en primeur… Nous avons peur pour l’un pour l’autre, car nous suivons aussi les faits et gestes du tueur, ce qui ne fait qu’ajouter au suspense.

Bref, 564 pages vachement bien foutues !

Saint-Germain-des-Prés - Liernu - 56 ans - 7 décembre 2005

Tout a déjà été dit sur Mankell et Wallander dans ce site, je ne vais répéter tout ça!! Ce polar passionne, captive, kidnappe l'attention, on ne voit pas le temps passer! Le regard de Mankell sur l'évolution de la société et sur l'humain, regard généreux, lucidement pessimiste, me touche profondémment. Un extrait qui m'a fait secoué la tête de plaisir :
"-Je me demande si vous pouvez comprendre ça, dit-elle lentement. Que c'est possible de pleurer un homme comme Nils. Il a passé toute sa vie à boire. Il n'a jamais rien fait, sauf causer des ennuis à tout le monde. Pourtant, il me manque...
-Je crois que je peux comprendre. Certains côtés des gens ne sont visibles pour personne, sauf pour ceux qui les aiment."
Enfin, ce que peu de polars abordent et que Mankell décrit très bien, c'est le comment une enquête s'appréhende dans un bureau de commissariat, quelles questons s'y posent pour faire avancer l'enquête, plus précisémment l'auto-supervision constante à laquelle l'équipe doit se forcer tout au long de leur travail. Au-delà de l'intrigue, j'ai trouvé cet aspect très intéressant.

Jeparo - Bruxelles - 60 ans - 26 août 2004