Henning Mankell nous propose sans cesse des romans dont la lecture est fluide et le sujet magistral.

La cinquième femme est un excellent thriller mais il n'est pas des plus légers ni des plus digestes. Toutes les informations sur les changements sociologiques intervenus en Suède nous intéressent modérément et n'apportent pas vraiment grand chose à l'enquête.

Quelques invraisemblances alourdissent encore le tout. Malgré tout, ce roman policier est au dessus de la moyenne de ce qui nous est proposé aujourd'hui dans le domaine et se lit sans déplaisir parce qu'un Wallander reste un Wallander avec ses questionnements et ses rebondissements.

Si vous avez déjà lu des Wallander, celui-là vous plaira, si vous commencez par celui là vous risquez de rester sur votre faim.

MEloVi - - 40 ans - 16 décembre 2013

Je serai tenté de dire que les enquêtes se suivent et se ressemblent, comme d’hab on est partagé entre l’enquête policière et les états d’âme de Wallander qui essaye de comprendre le pourquoi du comment de la montée de la violence dans la société suédoise. De nouveau cette enquête va lui révéler qu’une apparente respectabilité peut cacher de sombres secrets, après avoir été confronté à un adolescent tueur dans Le Guerrier Solitaire, c’est cette fois une femme qui endosse le rôle du criminel (dans les deux cas on le sait dès le départ donc je ne révèle rien de capital en disant cela) ; dans les deux cas les assassins agissent pour punir des coupables que la justice n’a pas punis…

Cette sixième enquête ne s’inscrit pas parmi les meilleures de la série, mais je me demande aussi si ce n’est pas parce que je les enchaîne trop rapidement que j’ai ce sentiment mitigé, c’est en tout cas certainement ce qui explique cette impression de déjà-vu.

Pour finir je ne résiste pas à l’envie de vous faire partager cet extrait qui nous plonge direct dans la quatrième dimension…
Le contexte : Wallander et son homologue, Birch, viennent d’interroger un témoin et échangent leurs premières impressions :
“Ils descendirent dans la rue. Le vent avait encore forci.
- Qu’en penses-tu ? demanda Birch.
- Elle ne dit pas la vérité. Mais je n’ai pas non plus le sentiment qu’elle mentait.
Birch lui jeta un regard interrogateur.
- Comment dois-je interpréter ça ? Qu’elle ment tout en disant la vérité ?
- À peu près. Je ne sais pas ce que ça implique.”

Amnezik - Noumea - 57 ans - 16 avril 2012

Un homme est retrouvé empalé dans le fossé de sa propriété, un autre étranglé attaché à un arbre en pleine forêt, un troisième noyé dans les eaux troubles d’un lac. Et si ces crimes avaient un lien entre eux ? Le célèbre inspecteur Wallander enquête.
On attend beaucoup de ce roman policier ; ne lit-on pas en quatrième de couverture : « Du très grand art », signé Télérama. Une assertion péremptoire empoisonnée.
Dès les premières pages l’impression est négative. La prose est lente, journalistique, sans originalité. Trois exemples : p221 « Le parfum des fleurs étaient plus capiteux que jamais » ; p223 « La peur le lacéra comme une griffe » ; et le meilleur pour la fin, p340 « Le silence se fit dans la pièce. Pour la première fois, l’enquête tout entière semblait retenir son souffle ». On trouve aussi quelques perles comme p217 « Les percées décisives, dans les enquêtes difficiles, se produisaient soit au cours d’une conversation, soit dans un silence absolu et concentré » (sic).
Si la prose n’est pas la force de Mankell, la construction romanesque non plus. On suit l’enquête pas à pas et l’on s’ennuie ferme. Il n’y a aucun travail de mise en scène. Il y manque un éclairage particulier, un regard singulier. Si bien qu’il faut attendre plus de trois cent quatre-vingt pages pour sentir comme une vibration : p388 : « Après avoir raccroché, Wallander s’aperçut qu’il transpirait. L’enquête commençait enfin à bouger… ». Il était temps !
Enfin, il faut noter de trop nombreuses répétitions, notamment les cogitations de Wallander sur l’enquête.
L’ensemble est alourdi par une critique sociologique puérile.
« Du très grand art » a dit Télérama.

Ravenbac - Reims - 59 ans - 1 octobre 2011

henning Mankell est un auteur surprenant, tout le monde le connaît grace à son inspecteur Wallander, flic amer et aigri, vivant avec son passé et amené à résoudre des enquêtes passionnantes. dans ce roman, on se retrouve plongé dans un monde de pseudo-aristocrates, ex-militaires et mercenaires vivent avec leurs démons et qui se retrouvent victimes d' un assassin rongé par une soif de vengeance et d' amertume.

Saint Henri - - 50 ans - 15 mars 2010

L'idée n'était pas mal mais dès les premières pages, connaissant un peu l'oeuvre de Mankell, je savais de quoi allaient être faites les pages suivantes. Donc, j'ai été un peu déçue. Mais c'est bien la seule fois que cet auteur ne m'a pas surprise.

Patsy80 - - 49 ans - 21 août 2009

Tout a été dit plus haut mais juste un mot pour indiquer aux futurs lecteurs que ce magnifique polar n'est pas construit comme tous ceux que nous avons l'habitude de lire. Rien à voir avec la méthode américaine par exemple.

L'action se déroule "simplement", on se croirait vraiment dans la vie de tous les jours, malgré la façon dont sont perpétrés les crimes, peu courants dans une vie dite normale...

C'est un plaisir d'entrer dans l'histoire, c'est une grande frustration que d'en sortir. Vivement le prochain !

Critique - Trets - 64 ans - 16 novembre 2007

Pas grand chose à ajouter à tout ce qui a été dit, en particulier au bon commentaire de Darius.
A mes yeux, peut-être, le polar de Mankell le moins "policier" dans la série des Kurt Wallander. A savoir que le crime est cette fois d'une trame assez classique, on devine assez vite les tenants et les aboutissants, les motivations, d'autant plus que tout cela est somme toute assez simple, même si superbement ficelé. Ce qui fait l'intérêt de cet opus réside dans la profonde humanité qui se dégage de Wallander, un homme fragilisé par la perte de son père, par la perte des repères de la société suédoise, par sa fille Linda qui lui échappe, par son amour avec Baiba qui s'étiole et pas le temps qui passe, avec ou sans lui. L'enquête n'est pas le seul fil conducteur du récit, il y a aussi les pensées de cet homme qui se cherche et éprouve pas mal de difficultés à se situer dans cette société en mouvement.
Peut-être pas le meilleur volume en matière d'intrigue mais certainement un des plus riches en terreau humain.

Sahkti - Genève - 50 ans - 18 février 2006

Un roman qui démarre en trombe avec des meurtres nébuleux et inexplicables. Au bout de 200 pages, j'étais accroché puis Mankell étire la sauce pour en arriver à une fin assez tiède. Le grand talent de l'auteur réside dans ce portrait de société de la Suède moderne. Certains, qui ne sont pas nécessairement fervents de polars y trouveront peut-être plus pour cette raison. Mais pour le passionné de romans noirs, le suspense manque de finesse et plusieurs pistes inutiles alourdissent le récit. Néanmoins, il s'agit ici d'un roman plus intelligent que la moyenne.

Aaro-Benjamin G. - Montréal - 55 ans - 26 juillet 2004

Une cinquième critique pour la cinquième femme?
D'accord, c'est facile! Je souscris à tout ce qui a déjà été écrit ici sur Mankell, en particulier sur l'intérêt de son regard de sociologue sur l'évolution de la société suédoise.
En outre, ce qu'il y a d'extrèmement appréciable dans cet opus, c'est cette petite vibration qui le parcourt d'un bout à l'autre et qui nous dit qu'on est bien là au coeur de l'humain. Wallander ne devient jamais un flic cynique ou amer, il reste un sensible, jusqu'aux interrogatoires finaux (livrés en épilogue) et Mankell, là où d'autres auraient forcé le trait, nous brosse un portrait subtil de la meurtrière : elle reste monstrueuse et en même temps sa compassion est là et elle bouleverse. Je l'ai trouvé fort, Mankell, sur ce coup-là.
Il maîtrise aussi l'art de nous faciliter l'identification à ses personnages; j'en veux pour exemple que je me suis senti tellement content pour Wallander de ce voyage à Rome avec son père, d'autant plus que... (je n'en dirai pas plus).
J'ai moins apprécié sa tendance à nous saouler de récapitulatifs et à assaisonner presque chaque dialogue d'un systématique "il y avait quelque chose d'important dans ce qui venait d'être dit mais Wallander ne parvenait pas à cerner quoi".
N'empêche, bon polar, incroyablement réaliste.

Jeparo - Bruxelles - 60 ans - 17 mai 2004

Je ne vais pas rajouter grand chose à ce qui a été écrit auparavant sur ce livre. Mais, je me joins aux critiques précédentes pour vous encourager à découvrir cet auteur suédois.
Comme le souligne Darius, ce roman n'est pas simplement un roman policier. Comme dans tous les Mankell et comme dans bon nombre d'excellents romans du genre, ce n'est pas l'intrigue policière qui constitue l'élément le plus intéressant. L'intérêt de ces livres réside dans la force de leurs personnages principaux et de l'univers dans lequel ils évoluent et chez Mankell, l'inspecteur Wallander et sa scanie natale forment un univers dépaysant et original.

Tophiv - Reignier (Fr) - 49 ans - 25 avril 2003

J'ai découvert Henning Mankell au hasard de mes périgrinations. Ses livres sont denses, bien charpentés. Surtout il nous permet de voir l'envers du décor suédois. Une société sociale-démocrate proprette en surface mais glauque dès que l'on plonge dans ses travers.
Et aussi un héros, Kurt Wallander, très humain nous faisant partager ses interrogations. Bref, du grand roman policier!

Mildex - Liège - 52 ans - 15 octobre 2002

L'inspecteur Kurt Wallander, est un flic mélancolique et dépressif. Il est à la tête d’une petite équipe à Ystad, une bourgade au sud de la Suède.
En mai 1993, quatre religieuses et une touriste suédoise sont assassinées dans un couvent algérien. L'affaire est étouffée. Un an plus tard, en Suède, l’inspecteur Kurt Wallander s’apprête à reprendre le travail, après un cours séjour en Italie. Il est immédiatement confronté à une série de meurtres d’une rare cruauté. Le policier a tôt fait de conclure qu’il s'agit d’une vengeance personnelle. Mais qui ? Et surtout, pourquoi ? L'enquête piétine et les retards s’accumulent. L’ambiance est d'autant plus morose que l’hiver s’annonce rude. D’abord, parce que le froid semble s'être emparé de la Suède. Ensuite, parce que le malaise social pousse les citoyens à se réunir en milice. Enfin, parce que Wallander a du mal à y voir clair dans sa vie. Le roman débute sur les chapeaux de roues avant de prendre sa vitesse de croisière, c’est à dire un rythme très lent. Henning Mankell s’ingénie à entrer dans les moindres détails et à décrire tous les rouages de l’enquête. Il crée ainsi un climat de tension particulièrement efficace.

Esperluette - * - 52 ans - 27 septembre 2002