A quel "sein" se vouer ?

Toujours sous l'influence américanisante de Jules, voilà que je me lance dans les Roth… euh non, ce n'est pas grossier… mais c’est à tout le moins surprenant que cette courte histoire d'un homme se transformant en sein ! Oui, oui, « sein », pas « saint » !
Roth nous propose ici une farce kafkaïenne, à la mode de Gogol ou de Swift d’après ses propres dires et transpose les pensées giratoires de ce professeur de littérature devenu sein. Un beau, un vrai, un gros (circonférence de plus d’un mètre et poids approchant les 80 kg), un sensitif, un tactile, une masse de chaire tendue qui frémit au moindre attouchement, le tout surmonté d’un téton qui, avec sa taille de 15-20 cm, n’a rien à envier à son pendant masculin (si vous me permettez l'expression), ainsi que nous le rappelle notre ami-sein.
L’entièreté de ce texte étrange oscille entre la folie présumée (ou non) du narrateur, le sein lui-même, et son obsession sexuelle inassouvie (ou presque). Et cela donne un récit agréable à lire, un peu loufoque et qui se lit en une heure. A lire donc !

• 

  Le Sein [Texte imprimé] Philip Roth préf. de Theodore Solotaroff ; trad. de l'anglais par Georges Magnane

  de Roth, Philip Magnane, Georges (Autre) Solotaroff, Theodore (Autre)
  Gallimard / Collection Folio
  ISBN : 9782070376070 ; 5,00 € ; 14/11/1984 ; 120 p. ; Poche

  Go Amazon