Je précise avoir lu La peur dans l’ouvrage des « Cahiers rouges », qui contient 5 autres nouvelles : Révélation inattendue d’un métier, Leporella, La femme et le paysage, Le bouquiniste Mendel, La collection invisible.
Il y a pour chacune de ces nouvelles une volonté évidente de surprendre, de trouver un biais inattendu, pour autant j’ai trouvé l’ensemble assez « daté ». Peut-être parce que j’avais déjà lu ce recueil des années auparavant et que le souvenir de chaque chute me remontait en mémoire bien avant la fin et que l’effet de surprise était ruiné ? Ca reste néanmoins Stefan Zweig, un des plus pertinents observateurs de l’âme humaine.

La peurUne femme, de la bourgeoisie allemande, qui s’embête un peu dans son couple, a un amant et se trouve aux prises avec une tentative de chantage de la part de la revendiquée ex de l’amant. La peur d’Irène est disséquée par Stefan Zweig de manière tout à fait convaincante mais la chute, originale pour le moins, amoindrit à mon sens l’ensemble.
Révélation inattendue d’un métierLe métier en question est lui-même inattendu, c’est celui de … pickpocket ! Il est repéré en plein ouvrage par un observateur de passage à Paris, installé à une terrasse qui a du temps à perdre. Celui-ci veut en savoir plus et suit notre homme …
LeporellaLeporella est le surnom donné à Crescence, villageoise autrichienne sans réelle éducation et qui gagne sa vie comme domestique, acharnée au travail et dévouée potentiellement à un point … ! Ce que va nous démontrer Stefan Zweig dans cette nouvelle, une des plus fortes du recueil avec le titre éponyme.
La femme et le paysageMoins touchante (aux sens premier et figuré) parce que plus alambiquée ? Période de canicule et d’orages qui dérègle les sens dans cette haute vallée du Tyrol autrichien. Un homme, une jeune femme …
Le bouquiniste MendelPréfiguration de l’apogée nazie dans le début des années 1940 (les nouvelles sont publiées la première fois en 1925), le bouquiniste Mendel est un juif, érudit à sa manière, à qui il arrive bien des misères. Le genre de misères qui peuvent vous arriver lorsque vous êtes déconnectés du monde réel et que vous ne suivez pas les évolutions, hélas pas toujours heureuses, dudit monde.
La collection invisibleInvisible aux yeux, pas au cœur. Illustration.

Tistou - - 68 ans - 23 novembre 2021

L’histoire de « La Peur » est banale mais on s’y attache, on s’attache à ses personnages, on vit avec eux, on tremble avec eux, on pleure avec eux… La Peur est un livre qui ne vous quitte pas des mains, on le lit lentement, on le savoure, on fait durer le plaisir… Avec Stefan Zweig on réalise pourquoi la littérature est un art majeur et on regrette que cet art soit si souvent galvaudé de nos jours ! Mais ne grognons pas ! Ce petit roman – qui en fait est une nouvelle – m’a remis de bonne humeur et m’a réconcilié avec la lecture romanesque.

Saint Jean-Baptiste - Ottignies - 88 ans - 13 décembre 2019

Ce recueil de nouvelles est magnifique. Il se lit avec le lenteur. Ces textes sont finement ciselés et relèvent du génie de Stefan Zweig. Quel fin observateur et quelle justesse dans ces récits ! Cela en devient même troublant.

Dans "La peur", une femme est rongée par le remords de tromper son époux et a sans cesse peur que cela se sache. Cette souffrance est accrue par l'intervention d'une tierce personne.
Dans "Révélation inattendue d'un métier", le narrateur est fasciné étrangement par les activités d'un homme dont je tairai le métier.
Dans "Leporella", une femme de chambre est prête à tout pour faire plaisir au maître de maison.
Dans "La femme et le paysage", la chaleur accablante est en accord avec cette jeune fille qui perd conscience. Il y a une certaine charge érotique dans cette nouvelle superbement écrite. Une réussite !
Dans "Le bouquiniste Mendel", ce personnage cité dans le titre siège dans un café et est une véritable mémoire littéraire, une référence pour tous, jusqu'au jour où il n'est plus.
Dans "La collection invisible", un célèbre antiquaire de Berlin rend visite à un grand collectionneur. Il ne sera pas au bout de ses surprises.

Toutes les nouvelles sont réussies. Elles sont toutes marquantes, fortes et touchantes. Stefan Zweig parvient en quelques pages à donner naissance à des situations et à des personnages que le lecteur ne devrait pas oublier. Ces nouvelles nous immergent dans des atmosphères ancrées dans des périodes clairement identifiables. Quand on termine la lecture de ses nouvelles, l'on a l'impression d'avoir partagé des centaines de pages avec ses personnages. Il est étonnant de voir combien il donne vie à ses protagonistes en si peu de lignes. Zweig parvient à peindre les âmes comme nul autre. Il n'y a aucune fausse note. Il nous touche et nous amuse parfois. Ce recueil est vraiment réussi.
L'écriture de Stefan Zweig est très belle. Les métaphores sont omniprésentes et donnent de la force à sa prose. On prend vraiment plaisir à lire ces textes, très différents les uns des autres et pleinement maîtrisés.

Pucksimberg - Toulon - 45 ans - 13 septembre 2018

La Peur est une nouvelle envoûtante, par la montée du suspense qui la traverse et la fin belle et assez heureuse qui y met un terme. C'est encore une grande réussite que ce recueil de nouvelles. Celles qui suivent sont intéressantes, bien que moins impressionnantes. Les personnages sont excellemment décrits et la trame narrative aussi bien maîtrisée qu'il est possible à la lectrice et au lecteur de ressentir la scène, comme si on était placé en son coeur. Cet ouvrage est à recommander, comme tout ce qu'écrit Zweig.

Veneziano - Paris - 47 ans - 26 mars 2017

La peur sous toutes ses formes... Ces six nouvelles sont très prenantes, à ce point que certaines peuvent donner au lecteur un sentiment de malaise.

"La femme et le paysage" m'a particulièrement troublée... Cette attente interminable de l'orage, qui apporterait la pluie et la fraîcheur, dans cette atmosphère étouffante... J'ai apprécié l'écriture de cette nouvelle, la description de ce moment d'une tension extrême et les images de ce paysage et de cette nature à laquelle le protagoniste se confond.

La première, "La peur", montre la triste déchéance de la femme adultère.

"La révélation inattendue d'un métier" joue moins sur le sentiment. C'est plutôt une analyse du personnage, de son savoir-faire, la peur étant indissociable de son activité, par défaut...

"Leporella", "Le bouquiniste Mendel" et la "Collection invisible" parlent de la dévotion, l'une à son Maître, le second aux Livres, et le dernier à l'Art...

Un recueil de nouvelles à lire, pour voir à nouveau Stefan Zweig analyser l'âme humaine, et s'offrir quelques frissons...

Nathafi - SAINT-SOUPLET - 57 ans - 18 août 2013

Comment parler avec des mots communs d'un tel livre?

Comment pouvoir dire ces émotions d'une si exceptionnelle, si rare intensité qu'elles nous transfigurent, nous laissent comme stupéfiés, béats, en apesanteur?

Oui, comment?

Comment quand l'histoire du bouquiniste Mendel ou du collectionneur vous émeuvent aux larmes par leur humanité profonde?

Zweig écrit à la fin d'une de ces nouvelles: "...je sais que les livres sont faits pour unir les hommes par-delà la mort et nous défendre contre l'ennemi le plus implacable de toute vie, l'oubli."

Zweig: un "trésor" inestimable.

Mon soleil littéraire, quelle que soit la couleur de la nuit.

Provisette1 - - 12 ans - 16 juillet 2013

Eblouissant. C'est le mot qui me vient à l'esprit pour qualifier ce recueil de nouvelles. Six nouvelles bien distinctes, chacune ayant son charme et sa couleur propre.
La nouvelle titre "La Peur", est sans doute la plus marquante. Stefan Zweig nous y décrit les sentiments éprouvés par une bourgeoise viennoise, terrifiée à l'idée que son mari apprenne qu'elle a un amant. Si le thème n'est pas particulièrement original, la plume de l'auteur retranscrit parfaitement les états d'âme d'Irène et pointe ses faiblesses de façon remarquable.

"Leporella" et "La collection invisible" m'ont aussi particulièrement fasciné, de par le caractère singulier des protagonistes. La servante dévouée, le collectionneur passionné, sont profondément touchants, et leurs défauts ne les rendent que plus humains.

Un petit bémol serait pour la "Révélation inattendue d'un métier", que je n'ai pas su apprécier; j'ai trouvé moins de profondeur dans les personnages.
Cela dit, je conseille bien évidemment la lecture de ce recueil fascinant.

Nb - Avion - 40 ans - 18 octobre 2011

Il est rare quand même, très rare, parmi tous les livres que nous avons le bonheur de lire et de trouver bons, que l'un d'eux de temps en temps surpasse à ce point tous les autres : celui-là en est un : génie de l'écriture, maîtrise absolue d'un suspense à être au bord du malaise, logique de l'histoire et en plus beauté du dénouement. Là Stefan Zweig, qui est un narrateur sublime, on l'a lu dans "le joueur d'échec" ou "Voyage dans le passé", nous tient en haleine de bout en bout, en apnée même.. Ce livre est renversant.

Tameine - Lyon - 59 ans - 23 août 2011

En lisant ce livre, j'ai moi-même ressenti cette peur, ce malaise vécu par l'héroïne... Bien que pressentant le dénouement de l'histoire, je n'ai pu qu'avoir de l'empathie pour son sort, me trouver près d'elle, espérer que le destin ne s'acharne pas trop sur elle...
Une fois de plus, Stefan Zweig sublime les dialogues psychiques de ses personnages, les dépeint de façon terriblement réaliste, faisant succéder les sentiments de la culpabilité face à la faute cachée.

Le café de... - Perpignan - Bordeaux - 40 ans - 29 décembre 2008

J’avais vraiment l’impression de vivre les personnages, de voir avec leurs yeux et sentir avec leurs corps. On les comprend. Stefan Zweig est définitivement mon genre d’écrivain. J’apprécie la finesse et la sensibilité de son l’écriture. C’est un conteur qui maîtrise son l’art. J’ai très peu lu de lui, mais tout ce que j’ai lu est venu me chercher. J’ai été émue. J’ai même pleuré pour La collection invisible, ma nouvelle préférée de ce recueil. Une lecture marquante pour moi. À lire et relire.

Nance - - - ans - 8 juin 2008

Le sentiment de culpabilité est au sein de cette histoire d'Irène qui essaie de diviser sa vie en deux sphères qui ne se sont pas reliées. La première, c'est son existence en tant qu'une femme au foyer fidèle, contente de partager sa vie avec ses enfants et son mari. L'autre sphère est celle d'aventure qui la pousse à aller voir son amant le musicien.

Les deux rôles demeurent distincts et n'entraînent pas de difficultés. La culpabilité n'est pas là au début. Dès le commencement de l'histoire, Irène croit normal d'avoir un amant car c'est une chose habituelle chez ses amies. Selon elle, cette affaire n'est rien qu'un plaisir insignifiant qui ne met pas en doute son amour pour son mari. Tout est bien tranquille jusqu'à ce qu'une étrangère surgisse qui la force à se confronter au conflit entre ses deux rôles de femme au foyer et adultère.

Après que l'étrangère menace Irène de révéler son infidélité à son mari, elle s'efforce de l'ignorer. Mais Irène ne peut pas s'arrêter d'y penser. La voix de l'étrangère qui l'accuse d'être légère fait écho dans ses pensées malgré sa résolution de croire qu'elle n'ait pas commis une injustice. Irène s'assujettit à cette voix de l'étrangère car elle ne cesse pas de parler dans sa tête.

Sous la pression de cette voix, Irène perd son point de vue initial et commence peu à peu à éprouver des remords d'être injuste envers son mari. Après avoir été accusée sans relâche par la maître-chanteuse, Irène finit par croire qu'elle ne mérite plus l'amour de son mari. Elle évite son regard, se crispe, et se tend en sa présence. Pendant la nuit, elle tremble avant de s'endormir et se réveille en sueur parce qu'elle a fait des cauchemars.

Tout à fait comme Freud, son contemporain Viennois, Zweig comprenait bien le pouvoir hypnotisant de la manipulation émotionnelle de renforcer les moeurs vieilles et d'annuler la confiance des gens qui en dépassaient les limites.

Seby1689 - - 43 ans - 24 février 2007

La peur

Cet ouvrage n'est pas le plus connu de Stefan Zweig, pourtant il mérite une attention particulière au travers des six nouvelles proposées.
La peur tout d'abord, nous entraine au plus profond des angoisses d'une femme qui a commis l'adultère et qui se voit contrainte de payer une femme pour lui acheter son silence. L'épilogue est étonnant et contient un beau message d'amour.
La révélation inattendue d'un métier raconte la fascination que suscite à un témoin oculaire la curieuse occupation d'un homme aperçu dans un quartier parisien. Clochard ? Détective ? Non cet homme se révèle être un pickpocket et notre témoin-narrateur va suivre, tracer, épier dans tous les recoins cet homme jusqu'à en éprouver une sympathie réelle.

Leporella retrace la véritable dévotion d'une ancillaire envers son patron, comte Autrichien qui déteste sa femme avec diplomatie et fatalité. Austère, étique et renfermée notre chère servante va rendre un sacré service (du moins le croit-elle) au comte et sceller l'épilogue de cette nouvelle qui sonne comme un Zola ou un Balzac.

La femme et le paysage est un hymne à l'amour et à la nature, les deux étant constamment placés (implicitement) sur un même plan ici. Zweig décrit à merveille cette nature qui gronde, ces feuilles qui courent, ces nuages qui crèvent et enfin cette chaleur qui n'en finit pas. Les mots sont justes, précis et donnent une puissance réelle à cette nouvelle qui prend la consistance d'un roman.

Le bouquiniste Mendel c'est ce petit homme juif qui depuis trente ans s'assied chaque jour à la table du café Gluck à Vienne pour faire l'inventaire et donner les références d'une multitude de livres. Doté d'une mémoire exceptionnelle, Mendel n'a nul besoin de papier ou de notes, son cerveau emmagasinant le tout de façon titanesque. Désireux de peu, Mendel ne vit qu'au travers de ses livres jusqu'au jour où des gendarmes viennent le chercher pour le mener au camp. La singularité de son destin le ramènera au café Gluck mais.... la mémoire des hommes est courte, le temps passe et le souvenir s'évanouit. Zweig s'attache ici à nous montrer combien les livres sont importants et détiennent les clés de toutes les .... histoires, si petites soient-elles.

La collection invisible enfin nous transporte dans une bourgade autrichienne où un homme vient rencontrer un vieux collectionneur d'estampes devenu aveugle. Ce dernier va présenter une bien étrange collection à son visiteur et nous prouver à quel point la passion maintient tendu quelquefois le minuscule fil de la vie. Cette dernière nouvelle est très touchante et reflète la puissance de Zweig, sa propension a donner à l'homme toute sa force, à en ressortir toute sa bonté mais aussi toute sa faiblesse.

Oxymore - Nantes - 52 ans - 12 juillet 2005