Le fils du dieu de l'Orage de Arto Paasilinna
( Ukkosenjumalan poika)
Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone
Moyenne des notes : (basée sur 8 avis)
Cote pondérée : (12 368ème position).
Discussion(s) : 1 (Voir »)
Visites : 7 592 (depuis Novembre 2007)
Péril au panthéon
Rien ne va plus au panthéon finnois : le peuple finlandais a perdu la foi ancestrale!
Voilà qu'il s’est mis à croire en un certain Jésus.
Pfff !
Une réunion de crise est convoquée par le Dieu de l'Orage himself : comment stopper net cette hérésie ?
Comment ramener les finnois à davantage de raison ?
Ahti, l'un des dieux, explique qu'il y a 2000 ans, face à pareille catastrophe, un dieu avait décidé d’envoyer son fils sur terre.
Et l’opération avait bien fonctionné puisque la foi chrétienne s’était propagée.
Bon, d’accord, le fils était mort crucifié, mais cela valait la peine.
A ces mots, le fils du Dieu de l’Orage se lève et, théâtral, annonce qu'il est prêt à tout.
La chose est entendue, Rutja prendra possession du corps d'un honnête antiquaire finlandais, Sampsa Ronkainen, et tentera de convertir le peuple à la vraie foi !
S'en suivent des situations plus rocambolesques les unes que les autres !
Sampsa et Rutja ayant échangé leurs corps, le fils du Dieu de l’Orage s’insère dans la vie de l’antiquaire là où il l’a laissée.
Un soir, à la boutique, il est tout étonné du spectacle que lui joue madame Moisander, mère célibataire aigrie et vendeuse.
Pourquoi se déshabille-t-elle ainsi, pourquoi vient-elle se frotter à lui ?
C’est tout de même bien agréable ce rituel du soir, et ces mouvements automatiques du bassin, hmmm.
c'est comme s'il avait fait ça toute sa vie !
Le lendemain matin, il est temps de s’atteler à la tâche : convertir le peuple, lentement.
Les événements drolatiques s'enchaînent, les personnages défilent, les méchants sont punis par la foudre, le cocasse coule de la plume d'Arto Paasilinna avec bonheur !
Quelle détente que ce livre bourré d’humour, que cette épopée mythologique !
Tout ça est d'un savoureux !…
Les éditions
-
Le fils du dieu de l'orage [Texte imprimé] Arto Paasilinna trad. du finnois par Anne Colin du Terrail
de Paasilinna, Arto Colin du Terrail, Anne (Traducteur)
Gallimard / Collection Folio.
ISBN : 9782070393824 ; 8,60 € ; 14/11/1995 ; 296 p. ; Poche -
Le Fils du Dieu de l'orage
de Paasilinna, Arto Colin du Terrail, Anne (Traducteur)
Denoël
ISBN : 9782207240168 ; 4,39 € ; 22/01/1993 ; 272 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (7)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Excellent livre décalé
Critique de Pacmann (Tamise, Inscrit le 2 février 2012, 59 ans) - 24 avril 2012
Le Fils du Dieu de l'Orage est sans doute l'opus le plus délirant, mais aussi le plus abouti.
Un roman délirant
Critique de Pucksimberg (Toulon, Inscrit le 14 août 2011, 45 ans) - 14 octobre 2011
Cette inversion entraînera des situations rocambolesques et très amusantes ! Il faut imaginer ce dieu dans un corps d'homme qui est contraint de découvrir les fonctions naturelles de l'homme ainsi que les plaisirs. Chacune de ces découvertes prête à rire et ses maladresses sont désopilantes.
Ce roman permet à Paasilinna de croquer le peuple finlandais, tout comme leur religion luthérienne. La naïveté de Rutja souligne parfois l'absurdité de certaines de nos croyances et ce personnage devient le pourfendeur d'une religion en mal de fidèles.
Un des meilleurs romans de Paasilinna !
Sentiment mitigé
Critique de Sundernono (Nice, Inscrit le 21 février 2011, 41 ans) - 11 avril 2011
Le départ du roman confirme cette impression, les débuts du fils du dieu de l'orage sont tonitruants, on rigole de bon coeur face aux tribulations de ce dieu qui découvre avec stupéfaction les us et coutumes des humains si particulières pour une divinité non habituée à de tels agissements (cf la scène avec Mme Moisander).
Cependant l'histoire s'essouffle vite et l'on tombe rapidement dans l'inintéressant, voire le grotesque.
Je n'ai guère accroché au personnage central ce qui explique sûrement ma déception relative. Il est vrai que "les 10 femmes de l'ingénieur Raino Ramekorpi" m'avait tant plu qu'il était difficile d'égaler humoristiquement parlant un si bon roman.
Une impression mitigée émerge donc de cette lecture facile à lire mais sans grand intérêt et tout de même décevante lorsque l'on connaît le potentiel de ce savoureux auteur finlandais.
Un moment de lecture
Critique de Deinos (, Inscrit le 14 février 2009, 62 ans) - 28 février 2011
savoureux.
TRES BON!
Critique de Septularisen (, Inscrit le 7 août 2004, - ans) - 18 août 2005
Le "Gabriel Garcia Marquez Finnois" nous prend à fond dans son histoire et on ne marche pas... on court!
Le tout, bien que l'on sait pertinemment que toute l'histoire est fausse et impossible à se réaliser dans le monde réel... Mais l'imagination sans limites de PAASILINNA fait le reste.
Les personnages sont particulièrement attachants, notamment le pauvre Sampsa, véritable souffre douleur de sa soeur, sa compagne, sa vendeuse et même son voisin... et qui se retrouve du jour au lendemain dans le corps d'un dieu... (quand je parlais de situations incroyables...), je vous laisse imaginer la suite...
Seul bémol au livre, la fin un peu courte et précipitée, on aurait aimé une fin plus longue, plus développée, savoir ce qu'étaient devenus les personnages après le retour du fils du dieu de l'orage parmi les siens...
Reste un très bon livre, très amusant...
A ces messieurs de l'Académie Royale de Suède... à quand un prix Nobel de Littérature, amplement mérité et tout à fait dans la veine de Gabriel Garcia MARQUEZ...
Sans saveur !
Critique de Léonce_laplanche (Périgueux, Inscrit le 22 octobre 2004, 88 ans) - 11 novembre 2004
Tel un Candide venu du fond des âges, le fils du Dieu sus-nommé découvre avec stupéfaction les mystères de la condition humaine et les méandres incompréhensibles de la civilisation.
Son apparence ne devant point terroriser les populations, il se réincarne en un paisible propriétaire terrien, mais n'hésite pas à frapper de la foudre quiconque lui déplait.
Réussira-t-il à atteindre son objectif ?
Il s'agit d'un petit roman, parfois drôle, mais sans grandes ambitions, mélangeant fable sociale et épopée mythologique.
Un ouvrage aux ambitions modestes, très modestement atteintes !
Amusant !
Critique de Manu55 (João Pessoa, Inscrit le 21 janvier 2004, 51 ans) - 19 mai 2004
On y retrouve tout ce qui fait le charme de Paasilinna : humour et Finlande.