Le racisme expliqué à ma fille
de Tahar Ben Jelloun

critiqué par Algo, le 21 mars 2003
(Bruxelles - 42 ans)


La note:  étoiles
Comment expliquer termes simples, une notion complexe
Petit livre qui s'appuie sur les conversations de l'auteur avec sa fille âgée de dix ans, et des amis de sa fille. De lecture facile, il a le mérite d'expliquer clairement, dans un souci de compréhension, des notions et concept complexes tels que les préjugés, l'étranger, la discrimination,...
Cependant, on décèle chez l'auteur une certaine tendance à la fatalité quant à l'éducation des adultes face au racisme. En effet quelques uns des propos qu'il affirme et dont il ne montre pas le fondement, tiennent de son seul jugement et pourraient être discutables.
Ce texte, Tahar Ben Jelloun a décidé de l'écrire après avoir répondu aux interrogations de sa fille en matière de racisme. Ce livre est écrit sous forme de dialogues.
Le racisme est un comportement qui consiste à se méfier et même à mépriser des personnes ayant des caractéristiques physiques et culturelles différentes des nôtres. Cela touche tout le monde, mais ce n'est pas un comportement normal. Il faut savoir qu'un enfant ne naît pas raciste, il le deviendra si ses parents ou ses proches lui mettent dans la tête des idées racistes.
La différence, c'est le contraire de ce qui est identique. Ce qui est différent, c'est par exemple le sexe (masculin et féminin), une autre couleur de peau ou encore une autre langue. Il y a des différences physiques (tailles, trait du visage, etc.) et des différences du comportement, des cultures, etc. Ce n'est pas qu'un raciste ne puisse pas aimer d'autres langues ou d'autres cuisines, c'est qu'il peut porter un jugement négatif et injuste sur les personnes qui parlent ces langues ou cuisinent des plats différents. Il pense que tout ce qui est trop diffèrent de lui, le menace dans sa tranquillité. Il a peur de celui qui ne lui ressemble pas.
Le mot " étranger " vient du mot " étrange ", qui signifie du dehors, extérieur. C'est quelqu'un qui vient d'un autre pays, d'une autre ville. Cela a donné le mot " xénophobie " qui signifie hostile aux étrangers, à ce qui vient de l'étranger. Quand tu pars en vacances, tu es un étranger pour les gens du pays où tu es. On est toujours l'étranger de quelqu'un, on est toujours perçu comme quelqu'un d'étrange par celui qui n'est pas de notre culture. L'homme a, ce que l'on appelle des préjugés. Il juge avant de connaître et souvent, son jugement est faux et sa peur vient de là. Souvent, sa peur provoque de l'agressivité. Le raciste est agressif. Pour lutter contre le racisme, il faut apprendre à se connaître, essayer de partager ses plaisirs, apprendre différentes cultures, contrôler ses pulsions. Le mot pulsion est l'action de pousser. Cela a donné répulsion qui est l'action concrète de repousser l'ennemi. Le raciste invente des arguments pour justifier ses idées de discriminations. Une discrimination, c'est le fait de séparer un groupe social ou ethnique des autres en le traitant plus mal. Un raciste pense que sa race est supérieure à celle d'une personne différente de lui. Mais en réalité, aucune race n'est meilleure qu'une autre tant sur le plan physique et mental. Il existe plus de différences socioculturelles entre les peuples que de différences génétiques. Certaines personnes pour justifier leurs actes racistes, s'appuient sur les livres sacrés comme Le Coran ou La Bible. Pourtant, toutes les religions sont contre le racisme. Les hommes sont égaux aux yeux de Dieu. On n'a le droit de ne pas aimer tout le monde, mais ne pas l'aimer simplement parce qu'il a une autre couleur de peau ou les yeux bridés. Il s'appuie sur de simples traits physiques pour justifier son rejet de la personne. Pour combattre ses rejets, il faut apprendre à respecter les autres, avoir de la considération pour les autres.
La meilleure explication du racisme? 8 étoiles

Tahar Ben Jelloun, un auteur exceptionnel, raconte son dialogue avec sa fille et comment il a expliqué le racisme à sa petite fille de l'âge, dix ans, et répond aux différentes questions que sa fille pose.

J'ai lu ce livre pour mon devoir de Français, il n'y a qu'une journée, et je suis très surpris par l'inclusion du détail et d'exemples dans ce petit livre de à peu près 40-45 pages.

Je ne trouve pas le manque de détails sur des concepts difficiles à comprendre comme les préjugés, l'étranger, la discrimination,... Ceci est fait par le vocabulaire facile utilisé dans lequel des mots urbains sont utilisée. Le vocabulaire consiste en des mots qui font partie de la langue que l'on utilise à leur maison avec leur famille et amis.

Mais au contraire à cause du dialogue et des questions que sa fille lui pose, il est forcé de discuter différents concepts comme les groupes sanguins, qui n'est pas vraiment en relation avec la thématique majoritaire qui est le racisme et donc un lecteur peut perdre sa concentration sur la thématique du racisme.

Mais malgré cette perte de concentration, c'est un livre que l'on peut lire et relire car ça peut nous servir comme un rappel à la situation du monde maintenant et ce que l'on peut faire pour éviter une situation dans laquelle nous ne respectons pas les autres.

Kais Karim - - 18 ans - 10 juin 2021


Le racisme expliqué tout simplement 8 étoiles

"Le racisme expliqué à ma fille" est un livre de 42 pages à peine qui a été écrit par Tahar Ben Jelloun. Dans ce livre, l'auteur explique qu'il a écrit ce livre pour expliquer le concept du racisme à sa fille Mérième, âgée de dix ans, ainsi qu'à ses amies. Donc, le type de vocabulaire utilisé dans ce livre est très simplifié. C'est pour cela que je le recommande aux jeunes lecteurs/lectrices âgés de dix à douze ans.

Dans ce livre, l'auteur affirme constamment que le racisme est majoritairement dû à l'éducation inculquée par les parents à leurs enfants. En effet, ils explique à sa fille que les enfants ne naissent pas racistes, mais si leur parents mettent des idées racistes dans leur tête, alors les enfants commencent à devenir racistes.

En termes de la structure, elle peut parfois porter confusion au lecteur. C'est parce que la structure est en forme de dialogue entre l'auteur et sa fille. À cause de cela, les questions et les réponses s'enchainent très vite et il n'y a pas de chapitres qui séparent les sous-concepts du racisme (tels que la différence, la xénophobie, les préjugés, etc...). Aussi, comme cette discussion se passe entre un adulte et un enfant de dix ans, la conversation pas souvent en dehors du sujet du racisme. Par exemple, à un moment, la discussion se passe sur la discrimination entre les noirs et les blancs, et d'un coup, elle change au sujet des groupes sanguins, ce qui n'a aucune relation avec le racisme.

D'un autre côté, en tant que jeune lecteur âgé de 15 ans et qui comprend bien le racisme, ce livre m'a aidé à mieux comprendre le racisme, à y penser plus profondément, et surtout, à me redemander si j'ai vraiment compris ce qu'est le racisme durant toutes ces années.

En conclusion, ce livre est une explication très simplifiée du racisme qui peut parfois porter confusion, mais peut aussi nous aider à ne remettre en question à propos du concept du racisme. En plus, il prend à peine une journée à lire :).

3ghjrjwhegr - - 19 ans - 10 juin 2021


Livre lu à l'école! 10 étoiles

Et c'était une très bonne idée du professeur car il est simple à lire et fait comprendre facilement aux plus jeunes ainsi qu'aux moins jeunes ce qu'est exactement le racisme. C'est très instructif et bien écrit.

Livre à lire sans hésitation!

Lalie2548 - - 39 ans - 7 octobre 2010


"objectif" ? 8 étoiles

Un petit livre dans lequel Tahar Ben Jelloun explique à sa fille de 10 ans ce qu'est le racisme. En fait il va au-delà, puisqu'il lui explique aussi ce qu'est être étranger, ce qu'est la discrimination, ce que sont les différences socio-culturelles, un groupe ethnique, les ghettos, un génocide, le colonialisme etc... Bref : tout le vocabulaire auquel on peut penser lorsque l'on aborde un tel sujet.

Les questions émanant de sa fille fusent, on perd même parfois un peu le fil ( le dérapage sur le clonage, dont on se demande ce qu'il vient faire ici ), confusion qui reflète bien -à mon avis en tout cas- la confusion qui règne aussi chez les adultes eux-mêmes. Beaucoup d'entre eux feraient d'ailleurs bien de lire ce livre; dans des sociétés de plus en plus métissées une telle lecture ne peut qu'aider à dissiper pas mal de préjugés et misconceptions.

En fait je n'y vois qu'un seul défaut : Tahar Ben Jelloun affirme avoir voulu écrire un texte "simple et objectif". Je ne vois personnellement pas comment on peut être objectif sur un tel sujet.

Il est à ce propos parfois agaçant. Quant il dit "qu'il n'y a pas de preuves scientifiques au racisme" ou que seule une misconception de la religion mène au racisme -les livres dits sacrés y seraient "opposés"- on tombe le cul de sa chaise. Des tests de QI à tout un pan de la sociobiologie la science sert encore parfois de pilier aux doctrines raciales ( pensons aux récents propos d'un Prix Nobel... ); quant à la religion citons juste la Bible, qui a été le fondement, il y a quelques décennies à peine, de la ségrégation aux Etats-Unis et de l'apartheid en Afrique du Sud.

De là à dire que le racisme est juste le produit de "la peur, de l'ignorance et de la stupidité" comme il le fait me paraît sur-simplifier les choses.

Malgré tout cela reste un livre à conseiller. Pour les adultes, afin de clarifier des notions confuses; pour les enfants, car il est un excellent point de départ à une conversation sérieuse sur le sujet.

Oburoni - Waltham Cross - 41 ans - 9 juillet 2010


très bon livre 9 étoiles

Lorsque mes enfants étaient plus jeunes je leur ais lu cet ouvrage, ils étaient alors en primaire dans une zone zep et je dois dire que cela a éveillé leur curiosités et surtout les a rendus tolérants. Aujourd'hui ce sont des jeunes qui ont tout simplement du respect pour la différence. Alors Enzo ta rhétorique habituelle sans profondeur, nauséabonde à souhait on s'en fiche ce qui compte c'est de pouvoir former des esprits libres, tournés vers autrui. Tu nous fatigues avec tes éternelles agressions qui sous couvert de nous instruire par ton grand savoir (puisé je ne sais dans quelle école douteuse) révise l'histoire et nie les faits. Ton courant de pensée est en vogue et tu te sens fort de tes appuis mais tu ne feras jamais l'unanimité, crache ton venin avec les tiens et cesse de polluer ce forum.

Zondine - - 56 ans - 1 décembre 2005


Essentiel 8 étoiles

J'ai lu ce petit livre à sa sortie, j'avais donc à peu près l'âge de la fille de Tahar Ben Jalloun quand je l'ai découvert. Il se lit d'un trait car captivant. Sont abordés pêle mêle dans ce bouquin : la tolérance, les préjugés, les religions, la discrimination, les ghettos... et tout cela d'une manière très simple mais pas simpliste.
J'aimerai souligner la qualité des critiques de Sahkti et Algo.
Petit extrait : "Sache enfin que chaque visage est un miracle. Il est unique. Tu ne rencontreras jamais deux visages absolument identiques. (...) Chaque visage est le symbole de la vie. Toute vie mérite le respect. Personne n'a le droit d'humilier une autre personne. Chacun a droit a sa dignité. En respectant un être, on rend hommage à travers lui à la vie dans tout ce qu'elle a de beau, de merveilleux, de différent et d'inattendu. "
A faire lire aux jeunes dès leur plus jeune âge pour qu'ils comprennent ce qu'est la tolérance.

Manon - Paris - 35 ans - 26 novembre 2005


Des notions à lire ou relire 6 étoiles

Dans la même série peut-on trouver "L'Islam expliqué aux enfants". La méthode est identique.
Les enfants ne sont pas les seuls lecteurs potentiels de ce petit livre très bien écrit. En racontant la vie de Mahomet et l’évolution de l’Islam au cours des âges, Ben Jelloun s’attarde sur des vocables tels que fanatisme, humilité, croisade, fondamentalisme… De quoi pointer du doigts les peurs et les erreurs, les légendes et les mensonges que certaines idéologies entretiennent.
Islam veut dire "soumission à la paix", pas toujours évident à comprendre. C’est un ouvrage didactique et complet et ceux qui n’ont que des préjugés à servir aux tables des conversations feraient bien d’ouvrir ce livre qui devrait remettre quelques idées à leur place.

Sahkti - Genève - 50 ans - 25 juin 2004