Inégal

Deuxième opus d'une série commencée avec "L'aiguille dans la botte de foin", ce livre reprend certains des personnages du précédent. Rescapé de la tuerie qui concluait le premier, "Perro" Lascano poursuit à titre privé une enquête avec l'aide d'un jeune procureur et de quelques malfrats, dont "Topo" Miranda. Sur un fond de corruption endémique, de guerre des polices à la chute de la dictature militaire, de manoeuvres douteuses et de la recherche des enfants des disparues pendant la 'guerre sale', l'intrigue conduit l'ex-commissaire au sein des balbutiements de la démocratie renaissante. La description de l'Argentine de cette époque témoigne d'une solide connaissance des milieux politique et policier de la période. L'histoire elle-même est un peu alambiquée, mettant en jeu de trop nombreux personnages. J'ai l'impression que l'auteur a dû tailler dans un texte plus long pour le ramener à un format plus court, ce qui expliquerait la moindre réussite de cet ouvrage.

• 

  Un voyou argentin [Texte imprimé] Ernesto Mallo traduit de l'espagnol (Argentine) par Olivier Hamilton

  de Mallo, Ernesto Hamilton, Olivier (Traducteur)
  Payot & Rivages / Rivages noir
  ISBN : 9782743623234 ; 20,44 € ; 14/03/2012 ; 240 p. ; Broché

  Go Amazon