Le chat, son maître et ses deux maîtresses de Junichirô Tanizaki
Catégorie(s) : Littérature => Asiatique , Littérature => Nouvelles
Moyenne des notes : (basée sur 3 avis)
Cote pondérée : (24 612ème position).
Visites : 4 811
Le chat, son maître et ses deux maîtresses
Petite bouffée d’oxygène orientale, Le chat, son maître et ses deux maîtresses porte le nom de la première des quatre nouvelles que contient ce recueil du plaisant auteur classique japonais qu’est Junichirô Tanizaki.
Dans cette première nouvelle se joue une comédie dont le centre de gravité se trouve être une petite chatte: Lily. Otage d’une relation triangulaire entre Shozo, son maître qui l’adule, sa femme Fukuko quelque peu jalouse de l’attention apportée au félin et son ex-femme, Shinako qui espère bien récupérer Lily dans un but détourné. Traitée avec humour et délicatesse cette histoire révèle toute la ruse et la manipulation des femmes autour de Shozo, Lily se retrouvant au centre des convoitises. On y suit avec plaisir toutes les manigances et la tournure des évènements autour de cette petite chatte : original.
Dans la deuxième nouvelle, Le petit royaume, un instituteur expérimenté se retrouve confronté à un élève doté d’un charisme exceptionnel, véritable chef au sein de la classe et qui va instaurer une sorte de société parallèle au sein de l’école. Original là encore et plaisant à lire.
Les deux dernières nouvelles, le professeur Râdo et le professeur Râdo revisité parlent toutes deux d’une rencontre entre un journaliste et un scientifique peu loquace voire désagréable. Cependant derrière ce personnage peu sympathique se cache un secret…
De ces quatre histoires je retiens surtout une lecture plaisante et originale. Tanizaki écrit de façon fluide, les mots employés sont simples. Le chat, son maître et ses deux maîtresses est une bonne lecture récréative. L’influence japonaise jaillit de ces écrits, nous transporte même si ces thèmes sont universels : l’amour, la jalousie, la sournoiserie, les manipulations, les rapports de force, la ruse…
A découvrir
Les éditions
-
Le chat, son maître et ses deux maîtresses [Texte imprimé] Junichirô Tanizaki trad. du japonais par Cécile Sakai et Jean-Jacques Tschudin
de Tanizaki, Junichirô Sakai, Cécile (Traducteur) Tschudin, Jean-Jacques (Traducteur)
Gallimard / Collection Folio
ISBN : 9782070401673 ; 8,60 € ; 23/01/1997 ; 224 p. ; Poche -
Le chat, son maître et ses deux maîtresses
de Tanizaki, Junichirô Sakai, Cécile (Traducteur) Tschudin, Jean-Jacques (Traducteur)
Gallimard / Du monde entier
ISBN : 9782070731466 ; 17,05 € ; 24/11/1994 ; 192 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
la puissance des faibles
Critique de Jfp (La Selle en Hermoy (Loiret), Inscrit le 21 juin 2009, 76 ans) - 7 février 2021
Lily aime le poisson
Critique de ARL (Montréal, Inscrit le 6 septembre 2014, 39 ans) - 10 septembre 2018
Le reste des textes m'ont un peu moins enthousiasmé. La deuxième nouvelle, qui traite de l'influence d'un nouvel élève hyper-charismatique sur le reste de la classe, comportait quelques passages captivants, mais ne parvient jamais à exploiter pleinement sa prémisse. Les deux derniers textes, où un journaliste fait la rencontre d'un étrange professeur peu loquace aux secrets scabreux, ne débouchent sur rien qui soit digne de mention et semblent avoir été rédigés sans trop de sérieux à des fins de publication en revues.
À lire absolument pour la nouvelle éponyme, mais moins essentiel pour le reste.
Forums: Le chat, son maître et ses deux maîtresses
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Le chat, son maître et ses deux maîtresses".