Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen de Arto Paasilinna
(Tohelo suojelusenkeli)
Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone
Moyenne des notes : (basée sur 5 avis)
Cote pondérée : (25 337ème position).
Visites : 6 720
QUE DE LA FANTAISIE
« Les mille et une gaffes
De l’ange gardien Ariel Auvinen »
Roman d’Arto Paasilinna
Editions Denoel et d’ailleurs
Avril 2014
Fantaisie, rire et bonheur
Voici un nouvel « Arto » qui vient de sortir : aussi fantaisiste, drôle, curieux et fantastique que les autres.
Le tout pour notre plaisir et notre distraction.
Il y a derrière la dérision et l’imaginaire parfois « loufoque », de la morale….Ouf !
Les bons, du moins pas ceux que l’ange gardien condamne à une mort certaine par maladresse s’en tirent bien, à la fin du livre.
Que les lecteurs en soient vivement rassurés !
Je ne crois ni aux anges, ni aux démons mais s’ils « existaient » j’aimerais qu’ils soient comme ceux que décrit l’auteur de ce livre….Bon si on peut éviter de m’attribuer un Ariel Auvinen comme ange gardien, tant mieux pour moi et pour ceux qui me côtoient.
L’ange Gabriel a fort affaire dans cette histoire, il décide du plan de charge des nombreux anges ailés, bien entendu, qui doivent protéger et assister les vivants méritants.
Aaro n’a vraiment pas de change, lui qui après des années de labeur, bien avant l’âge de la retraite décide d’ouvrir un commerce et d’aider son ami retrouvé à convoyer quelques morts dans un corbillard….
Ariel , l’ange gardien veut toujours bien faire mais il n’arrive qu’à faire des gaffes énormes….Il réussit ainsi à bloquer à fond l’accélérateur du corbillard, entraînant les deux amis dans un accident qui aurait pu être mortel mais, comme l’a noté le policier qui constate les faits :
« Le conducteur admet avoir roulé à 200 km/h dans un corbillard, le coupable est une pédale » !
Voici là une des nombreuses péripéties, il serait trop long de les énumérer tous : des accidents maritimes et ferroviaires, des incendies, des chutes…..
La vie ne tient qu’à un fil.
Il vaudrait mieux parfois ne pas disposer d’un ange gardien.
Bonne lecture….Rien n’est vrai, tout est inimaginable et tout est prétexte à sourire.
C’est un plaisir que de lire Arto Paasilinna. Vivement le prochain.
Jean-François Chalot
Les éditions
-
Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen
de Paasilinna, Arto Colin du Terrail, Anne (Traducteur)
Denoël
ISBN : 9782207115688 ; 14,09 € ; 17/04/2014 ; 224 p. ; Format Kindle -
Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen [Texte imprimé] Arto Paasilinna traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
de Paasilinna, Arto Colin du Terrail, Anne (Traducteur)
Gallimard / Collection Folio
ISBN : 9782070463091 ; 7,50 € ; 02/04/2015 ; 240 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (4)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Tout est dans le titre..
Critique de Cecezi (Bourg-en-Bresse, Inscrit le 3 mars 2010, 44 ans) - 1 mai 2017
Un moment sympathique de lecture toutefois, mais qui sera vite oublié.
UN PAASILINNA, UN BON!
Critique de Septularisen (, Inscrit le 7 août 2004, - ans) - 26 février 2017
Je ne reviens pas sur le pitch, l’histoire d’Ariel Auvinen, cet ange qui vient à peine de gagner ses ailes, et qui pour sa première « mission » est chargé de veiller sur le malheureux Aaro Korkhonen. Et oui, malheureux, puisque à partir du moment où Ariel Auvinen veille sur lui, Aaro Korkhonen ne cesse d’avoir une mésaventure derrière l’autre, accident sur accident. Citons, entre autres, un grave accident de voiture, deux incendies, trois commotions cérébrales etc… Et oui, il faut avouer qu’Ariel Auvinen n’est pas très doué pour comprendre la nature humaine, et prendre les bonnes décisions…
C’est ici que le talent de PAASILINNA entre en action, en effet, on ne s’ennuie ici pas une seconde, et l’auteur arrive parfaitement à nous faire abandonner notre sens du réel, et à nous faire croire à la suite de mésaventures- pourtant peu probables-, qui arrivent à son héros.
Le livre se lit d’une traite, l’écriture étant toujours aussi facile d’accès et quelques heures de lecture suffisent pour venir au bout du livre. Il y a bien quelques erreurs et invraisemblances dans le texte (M. PAASILINNA, pour aller de Stuttgart à Berlin en voiture, on ne repart pas vers l’Ouest en passant par Francfort et Bonn, on part vers l’Est… Vers Nuremberg et Leipzig, sinon franchement on fait un sacré détour…), mais franchement, rien de grave finalement!
Le plus important étant toujours avec cet auteur que, sous le couvert d’un scénario somme toute très mince – les bêtises d’un ange gardien -, aborde tout de même des thèmes sérieux, comme p. ex. : Les rapports en société, les conséquences des choix que l’on fait, l’amour, la mort, le libre arbitre, la vie… Et surtout, le lecteur lit le tout avec un large sourire, et en s’esclaffant franchement de temps en temps!... Que du bonheur, quoi!...
De quoi me réconcilier définitivement avec le «Gabriel Garcia MARQUEZ de Laponie», et de me lancer donc – prochainement – dans la lecture de son dernier opus traduit…
Un Arto Paasilinna qui s'essouffle ?
Critique de AmaranthMimo (, Inscrite le 25 mai 2013, 34 ans) - 20 juin 2016
Le titre et la quatrième de couverture m'avait pourtant séduite et au final je suis quelque peu déçue, c'est bien dommage !
J'aime tellement Paasilinna que j'ai envie de recommander ce livre aux personnes qui ne connaissent pas cet auteur finlandais mais pour les personnes qui ont l'habitude de le lire je ne pense pas que ce roman soit son meilleur.
Pas facile de gagner ses ailes!
Critique de Pierrequiroule (Paris, Inscrite le 13 avril 2006, 43 ans) - 26 août 2014
Une fois de plus Arto Paasilinna nous entraîne dans des aventures rocambolesques à la finlandaise. La fantaisie et l’humour sont toujours au rendez-vous, les personnages rapidement esquissés mais attachants par leur loufoquerie et leurs déconvenues mêmes. Ariel est un ange plutôt surprenant. J’ai bien apprécié ses vols planés au-dessus des neiges de Laponie, ainsi que sa capacité à influencer les pensées des mortels – pouvoir pas toujours bien employé ! Pour Paasilinna, c’est une incursion réussie dans le domaine du surnaturel. Au final il nous montre l'Au-delà sous des couleurs aussi sympathiques qu'optimistes
Forums: Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Les mille et une gaffes de l'ange gardien Ariel Auvinen".