CATALOGUE DE LA NOIRCEUR HUMAINE!

Après «Crimes» son premier livre (déjà critiqué par ailleurs sur CL…), qui m’avait vraiment beaucoup impressionné tant par sa maîtrise que par son style, l’avocat berlinois Ferdinand Von SCHIRACH, nous revient donc ici avec son nouvel opus. Ce deuxième livre est identique au premier, toujours inspiré de faits réels et d’affaires dans lesquelles il a plaidé (rappelons qu’il est avocat de la défense au pénal au barreau de la ville de Berlin depuis 1994), et toujours sous la forme de courtes nouvelles, ici au nombre de quinze, qui ne font parfois que quelques pages.

Nous suivons son travail d’avocat, décrit d’une manière simple, claire, sans aucun jargon juridique, le livre se lit vite et en quelques heures. L’écriture de Von SCHIRACH est directe, nette et tranchante, il nous décrit les faits et rien que les faits et colle toujours au dossier. Pas «d’effets» de style ici, ce n’est pas un roman, mais la vraie vie !... D’ailleurs, les rares fois où l’auteur s’évertue à faire quelques «fioritures», l’écriture perd très vite de son intérêt !...
De quoi nous parle le livre ? Et bien chaque nouvelle est différente et nous présente un aspect différent de son travail, on voit ainsi défiler des histoires de meurtre, de pédophilie, de viol, d’inceste, de vol, de trafic de drogues, de viol en réunion, violences conjugales, d’infanticide, vengeances, crimes passionnels etc…
Le classique catalogue de la «noirceur» humaine en quelque sorte !...

Non sans un certain détachement et une neutralité parfaite, l'avocat nous parle des procès, des jugements, des peines, des coupables, des victimes… La « justice ordinaire » nous est ainsi exposée au « grand jour », avec tout ce qu’elle comporte de compromis, de compromissions, de vides juridiques, de « subtilités » de la loi… L’avocat n’est jamais meilleur que quand en quelques phrases, quelques lignes parfois, il « décortique » la psychologie des personnes qu’il nous présente!...
Car attention, « inconvénients » du métier oblige, Von SCHIRACH est parfois amené à défendre des vrais truands, des délinquants, des êtres abjects… Mais, heureusement, (et cela fait aussi le charme du livre...), souvent c'est de « Monsieur lambda » qu'il nous parle!... Vous, votre voisin, un membre de votre famille, un ami, une connaissance, un cousin éloigné… Moi!.. Dont la vie peut basculer, parfois en quelques secondes suite à une mauvaise décision, à un mauvais réflexe etc… Et qui se retrouvent happés et broyés par le système judiciaire !...

Passionnant pour ceux qui veulent en découvrir un peu plus sur la nature humaine !...

• 

  Coupables

  de Schirach, Ferdinand von Malherbet, Pierre (Traducteur)
  Gallimard / Folio
  ISBN : 9782070457137 ; 7,50 € ; 19/06/2014 ; 190 p.

  Go Amazon
• 

  Coupables [Texte imprimé], nouvelles Ferdinand von Schirach traduit de l'allemand par Pierre Malherbet

  de Schirach, Ferdinand von Malherbet, Pierre (Traducteur)
  Gallimard / Du monde entier (Paris)
  ISBN : 9782070133116 ; 17,90 € ; 30/08/2012 ; 192 p. ; Broché

  Go Amazon