La rage d'aimer

Trois femmes divorcées se lient d'une amitié profonde. Nous sommes aux lendemains de la défaite japonaise. Elles vivent libres alors que Taeko tient une boutique de haute couture, Suzuko un restaurant et Matsui est critique cinématographique.
Mishima ne met pas bien longtemps à nous faire comprendre à quel point la défaite a changé son pays et l’avènement de la démocratie ne semble pas pour lui une grande victoire. Quant aux étrangers, écoutez l’avis de Taéko : « En plus, Taéko détestait la peau des hommes étrangers, cette peau de poulet qui laisse voir par transparence la couleur du sang, cette peau qui vieillit horriblement vite et qui paraît si sale. »
Les trois femmes se réunissent une fois par mois dans un restaurant pour se confier et rire. Cette soirée là, elles iront prendre un dernier verre dans un bar d’homosexuels et de travestis.
Soudain Taéko est subjuguée à la vue de la beauté du visage du barman qui ne doit pas avoir beaucoup plus de vingt ans. Il devient une véritable obsession pour elle et elle n'aura de cesse que de le séduire. Le fait d’apprendre qu'il accepte, à l'occasion, de rentrer avec certaines clientes, ou même des clients, ne changera rien à sa décision d'avoir cet homme.
Il lui semble sauvage, dur, parfois même méprisant et arrogant, mais elle n'en a cure. Senkitchi lui cède et leur relation devient très vite brûlante. Sans que le jeune homme n’accepte d’être apprivoisé, il n’en demeure pas moins que leurs corps parlent pour eux et Taéko semble avoir dix ans de moins en un mois.
Senkitchi garde cependant beaucoup de taches d’ombre et Taéko envisage toujours le pire. Aussi, pour tenter de le garder, elle utilisera tous les moyens possibles, tout en ne se reconnaissant plus. Senkitchi est un jeune loup qui veut réussir, c’est à dire devenir riche, et elle le sait. Taéko observe Senkitchi affalé dans son canapé et se dit : « Un jeune homme sans passion, sans autre ambition que l'argent, l'oisiveté, une réussite gagnée sur un coup de chance et une femme sans amour ! … Une élégance insensée. Et cet orgueil de la chair, de son sexe, cette fatuité monotone… rien n’avait vraiment changé depuis leur première rencontre. »
Oui, Senkitchi s’était prostitué et était prêt à le faire une dernière fois en se mariant, mais, pour lui, il est convaincu qu’en ne faisant rien en s’impliquant vraiment, il ne fait pas le mal. Il ne fait qu’effleurer les choses et les êtres et n'est donc pas coupable.
Mishima nous donne ici le récit d'une histoire d’amour hors du commun. Senkitchi n’est ni Valmont, ni Julien Sorel. Il est un gamin des rues de Tokyo qui veut réussir. Il est sauvage, cruel parfois, mais ne semble jamais le vouloir. Quand il fait le mal, ce n'est pas par calcul et son orgueil est démesuré. Il n’a pas séduit Taéko, c’est elle qui a voulu de lui et il s’est donné tout en prenant. Sexuellement leur relation est une réussite totale, il en profite, mais n'en oublie pas son but pour autant.
Mishima excelle dans les études psychologiques de ses personnages. Il est tout aussi bon d’ailleurs quand il décrit les personnages secondaires. En outre, on sent chez lui cette terrible nostalgie du temps passé, celui où l'honneur comptait ainsi que le nom et la famille. L’époque où tout n'était pas géré par l’argent.
Taéko a beau tout faire pour tenter d’oublier son milieu et son nom, toujours prestigieux, celui-ci lui reviendra avec force.
Il était difficile de s'imaginer comment l’auteur mettrait fin à cette histoire, mais je peux vous garantir que si vous tentiez d'imaginer mille solutions, ce serait en vain !
Un merveilleux roman d’un très grand écrivain.

• 

  L'école de la chair [Texte imprimé] Yukio Mishima trad. du japonais par Yves-Marie et Brigitte Allioux

  de Mishima, Yukio Allioux, Brigitte (Traducteur) Allioux, Yves Marie (Traducteur)
  Gallimard / Collection Folio.
  ISBN : 9782070392858 ; 8,60 € ; 23/03/1995 ; 289 p. ; Poche

  Go Amazon
• 

  L'école de la chair [Texte imprimé], roman Yukio Mishima trad. du japonais par Yves-Marie et Brigitte Allioux

  de Mishima, Yukio Allioux, Brigitte (Traducteur) Allioux, Yves Marie (Traducteur)
  Gallimard / Du monde entier (Paris)
  ISBN : 9782070727049 ; 14,00 € ; 16/03/1993 ; 240 p. ; Broché

  Go Amazon