le paradis?

résumé de l'éditeur:
Aussi fou que deux hommes prêts à tout pour sauver un alligator, aussi tendre qu'un père essayant de se racheter auprès de son fils, le "paradis des animaux" donne vie à un univers riche et émouvant.
On y croise des arnaqueurs pleins d'illusions, de charmants dépravés et de jeunes amants égarés. Criants de vérité et terriblement attachants, ces personnages sont tous au bord du précipice. Sauter dans le vide ou détourner le regard: telle est la question.
Avec un humour décalé et une grâce infinie, David James Poissant explore la dérive poétique d'êtres ordinaires. Il sonde les âmes et les coeurs de son style aussi vif que tendrement mélancolique, et donne à des sujets éternels une force renouvelée.


Très mélancoliques les nouvelles avec des personnages à qui on s'attache, à qui on pardonne leurs "mauvais pas", on est obligé d'être avec eux. Des nouvelles assez longues pour être bien dedans. Les histoires se jouent toutes aux sud des Etats-Unis. J'ai passé des bons moments.

• 

  Le paradis des animaux [Texte imprimé], nouvelles David James Poissant traduit de l'américain par Michel Lederer

  de Poissant, David James Lederer, Michel (Traducteur)
  Albin Michel / Terres d'Amérique
  ISBN : 9782226317209 ; 25,00 € ; 29/04/2015 ; 330 p. ; Broché

  Go Amazon