Des nouvelles insolites

Ray Bradbury reste ici fidèle au genre de la nouvelle, sans donner systématiquement dans la fiction, en tout cas de manière intégrale. Il joue ici davantage sur la frontière avec la réalité. Ainsi découvre-t-on une femme obèse sur qui son ex-mari tatoueur a été séduit par sa corpulence pour mieux faire une fresque et qu'elle cherche à reconquérir, une ville antique qui apparaît avec précision, par le biais du mirage, en plein désert, ou l'extraordinaire épouse, actrice, toujours aussi sensationnelle et attirante, quelles que soient les apparences qu'elle prend, comme pour tromper l'ennemi.
A chaque fois déconcertantes, ces nouvelles s'avèrent toujours touchantes, en ce qu'elles sont empreintes de sensibilité et de rêverie, comme souvent chez cet auteur. Il n'est pas très difficile de se laisser tenter.

• 

  Le meilleur des mondes possibles [Texte imprimé], et autres nouvelles Ray Bradbury traduit de l'américain par Jean-Pierre Harrison traduction révisée par Julie Pujos

  de Bradbury, Ray Harrison, Jean-Pierre (Traducteur)
  Gallimard / Folio. 2 euros
  ISBN : 9782070438327 ; EUR 2,00 ; 30/04/2010 ; 128 p. ; Poche

  Go Amazon