Dans les coulisses du musée de Kate Atkinson
( Behind the scenes at the museum)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Moyenne des notes : (basée sur 8 avis)
Cote pondérée : (12 029ème position).
Visites : 6 311 (depuis Novembre 2007)
Dans les coulisses des relations familiales...
Nous faisons la connaissance de Ruby dès le premier instant de sa conception. Elle pose sur le monde qui l'entoure en général et sur sa famille en particulier un regard tendrement sarcastique, d'une candeur désenchantée... Mais ne vous fiez pas aux premières pages !
Kate Atkinson réussit le tour de force de ne jamais renier son style de départ, tout en l'enrichissant incroyablement au fil des pages.
C'est un peu comme si tous ces éléments un peu ennuyeux pour commencer se mettaient en place subrepticement, pour au final nous plonger dans un monde de compassion, et nous faire réfléchir à notre propre famille.
Parce que Ruby, finalement, n'a pas de chance ! Son père est un fainéant alcoolique coureur de jupons, sa mère une frustrée froide, ses soeurs meurent les unes après les autres... Et pourtant le ton général est drôle, doux-amer et très délié, ça se lit tout seul.
C'est amusant la construction en strates, où de petits détails du présent prennent leur sens dans l'annexe suivante, nous racontant la vie des ascendants de la famille...
Bref, un très bon roman, que je conseille vivement !
Les éditions
-
Dans les coulisses du musée [Texte imprimé], roman Kate Atkinson trad. de l'anglais par Jean Bourdier
de Atkinson, Kate Bourdier, Jean (Traducteur)
Éd. de Fallois
ISBN : 9782877062770 ; 20,00 € ; 11/09/1996 ; 348 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (7)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Un peu embrouillé...
Critique de Palmyre (, Inscrite le 15 avril 2004, 63 ans) - 17 novembre 2015
Photos de famille
Critique de Isad (, Inscrite le 3 avril 2011, - ans) - 30 juillet 2012
Les chapitres intercalaires où elle fait référence à la lignée de sa mère et raconte les décès ou ruptures, notamment du fait de la guerre, sont parfois difficiles à suivre à cause du nombre important d’enfants.
L’ensemble est lisse, distancié et je ne suis pas arrivée à m’intéresser aux différents personnages.
IF-0712-3921
"Il n'y a qu'une seule maladie mentale : la famille"
Critique de Mandarine (, Inscrite le 2 juillet 2010, 52 ans) - 30 juin 2012
Voici un livre qu'il faut prendre le temps de lire, doucement ... Beaucoup de personnages, beaucoup d'évènements souvent tristes d'ailleurs (un peu trop ?? peut-être ...), des secrets, une histoire de famille qui démarre mal ... : tout cela vu par les yeux d'une enfant.
Le challenge est réussi pour moi. On rentre vite dans l'histoire et on veut savoir ce qui va se passer. En revanche, ce que l'on ne sait pas, c'est que cela ne va pas être drôle du tout ; cette famille, ce n'est pas un cadeau, c'est un tissu de problèmes, de non dits, de personnage superficiels pour certains carrément poursuivis par la poisse pour les autres, des tragédies qui s'ajoutent les une aux autres ... Pas très joyeux le tableau n'est ce pas ? Alors quoi ? Qu'y a-t-il de bien dans ce livre ?
Et bien tout est raconté grâce une enfant, "Ruby" qui nous explique tout cela avec ses mots à elle, des mots d'enfants. Et elle essaye de comprendre ce qu'il se passe dans cette famille qui est la sienne. Et voilà pourquoi il faut lire ce livre !! Cette incroyable facilité qu'a eue Atkinson pour rentrer dans la peau de ce personnage est incroyable et elle réussit à nous faire partager cette histoire de famille compliquée ! Mais qui n'a pas d'histoires de famille compliquée ???? je vous le demande !
Laissez vous tenter ! Vous serez agréablement surpris !
Se lit d'une traite
Critique de MEloVi (, Inscrite le 6 juillet 2011, 40 ans) - 28 novembre 2011
Nous suivonx une famille sur plusieurs générations via des flashblacks éclairants qui nous permettent de mieux comprendre les choix et décisions de chacun.
Un très bon roman!
Famille je vous (Hais)me !
Critique de Skadi (Yssingeaux, Inscrite le 12 juin 2007, 46 ans) - 24 novembre 2010
Il fait sombre dans ces coulisses !
Critique de Tanneguy (Paris, Inscrit le 21 septembre 2006, 85 ans) - 28 août 2009
Je n'ai pas apprécié ce roman à la hauteur de ce que j'espérais : trop superficiel parfois, trop excessif à certains moments. La haine de la plupart des protagonistes pour leurs géniteurs m'a également perturbé. Est-ce la réalité ou une attitude délibérée ?
Ce premier roman fut salué par la critique, peut-être un peu rapidement...
Inconscient familial
Critique de Vigno (, Inscrit le 30 mai 2001, - ans) - 8 décembre 2005
Forums: Dans les coulisses du musée
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Dans les coulisses du musée".