Scènes de la vie d'un propre-à-rien de Joseph von Eichendorff
(Aus dem Leben eines Taugenichts )
Catégorie(s) : Littérature => Européenne non-francophone
Moyenne des notes :
(basée sur 3 avis)
Cote pondérée :
(12 050ème position).
Visites : 4 216 (depuis Novembre 2007)
"Tout est bien, si bien"
Délicieux classique de la littérature romantique allemande, disponible ici dans une édition bilingue mais également publié au format poche (ce serait dommage de passer à côté).
Un jeune homme, plein de bonne volonté, pas toujours très malin, du genre fauché, quitte son père pour partir à la conquête de la Terre. Notre héros passe son temps à rêver et à refaire le monde. Un peu comme le Saltatempo de Stefani Benni, dans un genre plus lyrique.
Traversant l’Allemagne, l’Italie et l’Autriche, avec un violon dans la main et des poches percées, le garçon bénéficie d’un gros avantage sur ses semblables : son esprit n’est taché par aucune mesquinerie ou esprit de suspicion à l’encontre de son prochain. Un esprit vierge, ça aide forcément à admirer les paysages et les gens sans arrière-pensée, à profiter de la vie et remercier le ciel pour les beautés de la nature.
C’est frais et léger, du baume au cœur, un grain de douceur dans un monde de brutes comme dirait la pub d’un chocolat suisse commercial.
Les descriptions de Joseph Von Eichendorff sont empreintes d’une poésie bucolique et joyeuse qui fait sourire, ça respire la joie de vivre même si le héros rencontre des obstacles et se pose (rarement) des questions. C’est une écriture musicale et légère, un joli conte à découvrir ou relire.
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
Aus dem Leben eines Taugenichts [Texte imprimé] Joseph von Eichendorff trad. de l'allemand par Rémi Laureillard préf. et notes d'Yvon Girard
de Eichendorff, Joseph von Girard, Yvon (Editeur scientifique) Laureillard, Rémi (Traducteur)
Gallimard / Collection Folio bilingue (Paris).
ISBN : 9782070389605 ; 11,50 € ; 23/09/1994 ; 267 p. ; Poche -
Scènes de la vie d'un propre à rien
de Eichendorff, Joseph von
Phébus
ISBN : 9782752906397 ; 8,10 € ; 29/06/2011 ; 155 p. ; Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Petit chef d'oeuvre du romantisme allemand
Critique de Pierrequiroule (Paris, Inscrite le 13 avril 2006, 43 ans) - 25 octobre 2014
Chaque page de ce petit livre - publié en 1826 - est un enchantement. C’est un hymne à la liberté et au rêve, écrit dans un style aussi simple que poétique. Aristocrate romantique, le baron Von Eichendorff accorde une place prépondérante à la nature qu’il évoque en véritable peintre. Il décrit avec délices la vie de bohème, celle d’un jeune musicien qui rejette l’existence bourgeoise pour profiter des milles petits imprévus du destin. L’amour impossible pour une dame de condition supérieure est aussi un passage obligé de la littérature romantique. A cet idéalisme s’ajoute une dimension plus inquiétante : celle du trouble obsessionnel qui semble gagner peu à peu le personnage. Situations qui se répètent, figures doubles : notre héros va-t-il sombrer dans la folie ? Lisez ce roman merveilleusement onirique dont la fin réserve quelques surprises !
Simple et rapide à lire
Critique de Violetteetsescogitaciones (, Inscrite le 29 août 2013, 30 ans) - 7 septembre 2013
Certaines scènes sont comiques, d'autres pathétiques mais l'histoire est très belle et le style d'écriture également. Cela peut donner aussi une certaine morale : il faut garder espoir et gaieté.
A lire !
Forums: Scènes de la vie d'un propre-à-rien
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Scènes de la vie d'un propre-à-rien".
haut de page