Un Pulitzer pas comme les autres !

ON M'APPELLE DEMON CAPPER HEAD de Barbara Kingsolver "ALBIN MICHEL 2024 -traduit de l'anglais US 2022" Prix Pullitzer de la fiction 2023 624,- pages EAN 9782226478375

Un bien curieux roman, inspiré de David Copperfield mais qui se déroule dans les Appalaches, si chères à Ron Rash.
Il y a l'Amérique des nantis mais il y a l'autre. Celle des miséreux, des enfants sans parents ou presque. Ils vivent de rapines, ou de combines ou encore plongent si jeunes dans le trafic de drogues comme mules. Ils dorment n'importe où, mangent ce qu'ils trouvent et grandissent enveloppé dans les vapeurs de Xanax, de met, de kétamine, et de morphine
Lui, notre héros s'appelle Damon, mais on l'appelle Demon Copperhead, Demon quoi ! sans doute à cause de ses cheveux roux !
Il attend ses 18 ans qui le libéreront de son tuteur, légalement car il s'est déjà libéré depuis longtemps.

Ici c'est toute la misère du monde. La détresse, la noirceur.
Il n'attend rien de la vie et de toute façon la vie n'attend rien de lui.

Qu'en penser ?
Un livre difficile à lire, j'ai dû m'y reprendre à trois fois. Je regrette le style assez pauvre (mais la pauvreté inspire-t-elle les jolies phrases).
Je sors de cette lecture désabusé, perplexe et quand même assez déçu.

• 

  On m'appelle Demon Copperhead [Texte imprimé], roman Barbara Kingsolver traduit de l'américain par Martine Aubert

  de Kingsolver, Barbara Aubert, Martine (Traducteur)
  Albin Michel / Terres d'Amérique
  ISBN : 9782226478375 ; 23,90 € ; 31/01/2024 ; 624 p. ; Broché

  Go Amazon