Et Tatiana gardait espoir …

- Le roman d’un amour retrouvé -
Traduit de l'américain par Christine Bouchareine.

J’avais écrit dans ma critique de " Tatiana " :
" Roman qui sort vraiment de l’ordinaire, je l’ai quitté à regret. Pourquoi ? Tout simplement parce que l'histoire de cet amour entre Tatiana et Alexandre nous tient en haleine jusqu’à la dernière ligne. Mais la fin. surprenante… ou alors il y aura une suite ! Je l’espère. "
Mon espoir n’a pas été vain. L’auteur a donné une suite à l’aventure bouleversante d’Alexandre.
Beaucoup de lectrices et lecteurs l’espéraient également. La fin nous laissait en manque…

Il y a un va-et-vient, en continu et très facile à suivre pour le lecteur, qui va de la vie de Tatiana à New York et celle d’Alexandre au combat.
Nous suivons cette lutte intérieure de l’héroïne qui espère avec force qu’Alexandre, son grand amour et le père de son fils Anthony, est toujours vivant. Elle ne peut pas croire à sa mort. C’est impossible pour elle, elle en a la conviction. Ses amies et amis n’en reviennent pas de voir à quel point elle est ancrée dans cette idée. Et, Tatiana avait raison, Alexandre est toujours vivant. Mais où est-il ? Des tas de petits indices parviennent à la mettre sur une piste.
Cette piste, elle ne la lâchera pas, elle ira jusqu’au bout pour retrouver son Alexandre.

De son côté Alexandre traverse des épreuves, au front, le combat, les arrestations arbitraires, la boue le froid, les amitiés mais les trahisons aussi. Il ira croupir dans une citadelle, réputée imprenable, mais d’où il s’évadera. Pour enfin se retrouver dans un camp soviétique , prisonnier et au cachot après de multiples tentatives d’évasion.

Il y a beaucoup trop de péripéties pour faire une critique détaillée. Il faut donc lire cette suite, s’y plonger pour en sortir vainqueur avec nos héros. Ce couple Tatiana & Alexandre, un exemple de fidélité et de courage pendant cette période de l’histoire ou tout n’était que chaos, brutalités, misère.

Je trouve que ce roman est arrivé juste à point, en ce moment où l’on parle beaucoup de la libération des camps de concentration et autres endroits d’internements arbitraires. L’auteur a fait beaucoup de recherches, minutieuses pour nous offrir cette belle histoire d’amour qui passe à travers tout ça.
Bravo à Paullina Simons.

• 

  Tatiana & Alexandre

  de Simons, Paullina Bouchareine, Christine (Traducteur)
  R. Laffont
  ISBN : 9782221100639 ; 22,50 € ; 03/11/2005 ; 448 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Tatiana et Alexandre [Texte imprimé] Paullina Simons trad. de l'américain par Christine Bouchareine

  de Simons, Paullina Bouchareine, Christine (Traducteur)
  Éd. France loisirs
  ISBN : 9782744176968 ; 10,54 € ; 01/11/2004 ; 596 p. ; Relié

  Go Amazon