"Lulu et la Grande Guerre" est un ouvrage paru pour la première fois en 2005 et fut salué comme un bon titre pour la jeunesse autour de la Première Guerre mondiale. Malheureusement les critiques de littérature de jeunesse sont rarement des historiens et ici on peut quand même reprocher au scénariste d'ignorer qu'un soldat est...

Avec "La machine à explorer le temps", Fabrice Boulanger nous offre une nouvelle adaptation d'un roman fantastique classique. Si les enfants sont fascinés spontanément par un tel titre, et ont vu des fictions télévisuelles qui s'inspire de cette idée, ils ignorent totalement que H.G. Wells a écrit ce livre en 1895 et qu'il était anglais. Explorer...

M. Bianchi est VRP pour une firme pharmaceutique en Italie, toute la semaine il passe ses journées à sillonner les routes de la péninsule, de long en large et de haut en bas… Mais, tous les soirs, à neuf heures précises, il n’oublie jamais sa petite fille restée à la maison à Varèse en Lombardie,...

Il m’arrive parfois d’hésiter sur le fait que tel livre est ou n’est pas pour enfant. Attention, il ne s’agit pas ici de mesurer la capacité de violence acceptable par un enfant, d’avoir peur des atteintes à la citoyenneté ou des scènes hyper sexuelles… Non, simplement, il m’arrive, je le confesse bien humblement, de ne...

Il existe parfois des petits ouvrages qui ne font pas de bruit, qui sortent presque dans l’anonymat et qui, pourtant, apportent du réconfort au lecteur… Oui Mon truc en plus appartient à cette catégorie : j’ai lu, j’ai souri, j’ai éclaté de rire, je me suis senti mieux et j’ai eu envie de trouver la...

"Dracula"est le troisième ouvrage de la littérature fantastique que Fabrice Boulanger adapte pour un jeune public. C'est action est très méritoire, surtout lorsque l'on sait que nombre d'enfants de moins dix ans connaisse le nom de son personnage et ne l'associe qu'à l'idée de vampire. Ici Fabrice Boulanger reste fidèle à l'essentiel de l'oeuvre de Bram...

"Motifs africains à colorier" est un album qui permet d'aborder, avec la motivation du coloriage, divers aspects culturels de l'Afrique noire. En effet ce sont des habitats, des paniers, des vêtements, des bijoux, des masques, des scènes de danses, des poteries, des motifs pour en particulier tapis et couvertures (avec plantes, animaux, figures géométriques) du...

Le dessinateur Régis Hector est connu pour ses seize albums de BD où il conte les aventures d’"Oscar et Mauricette" aux éditions Serpenoise basées en Moselle (rattachées récemment éditions du Quotidien). Régis Hector vient de proposer le récit en bande dessinée de "Bonne nuit les petits", une série patrimoniale en matière de dessin animé, aux...

Comme toujours dans cette collection on dispose de dix tableaux avec en face le texte pour nous conter cette fois un récit. Il s'agit du premier grand récit produit par la civilisation occidentale et nombre de ses éléments sont tombés dans des expressions alusives qu'il est bon que des jeunes apprennent à connaître. Comme toujours le...

Le petit camion rouge n'est pas un camion de pompiers mais un banal véhicule de transport qui se sent bien inférieur à tous ces camions ou camionnettes spécialisés à belle allure (celui de la poste, l'ambulance, celui des déménageurs...) qui roulent souvent d'ailleurs à belle allure. Pour apporter un panier et un sac de graines...

"Histoire du foot" est en fait plutôt une petite histoire de la coupe du monde de football en neuf tableaux, elle est précédée d'une focalisation sur l'origine du jeu qui évidemment évoque Cambridge. Sur une double-page composé à gauche d'un texte et à droite d'une illustration sont évoquées les compétitions de 1930 où l'Uruguay est...

"Le voyage de Mao-Mi" est destiné à nous initier à la lecture et l'écriture (l'ordre des traits est bien indiqué) de certains idéogrammes, un objectif partagé avec deux autres livres du même auteur où on trouvait comme héros dans un cas Petit Tang ("Un rêve pour toutes les nuits") et dans l'autre Fleur...

"Grande maison et petite maison" est un de ces ouvrages japonais que l'éditeur Nobi ! Nobi ! permet de découvrir vraiment peu de temps après les jeunes lecteurs nippons. En effet en version originale le livre est paru en 2012. L'intérêt de l'ouvrage repose essentiellement sur le graphisme très sophistiqué tant par le style que...

En fait "farafina" semble la traduction de "girafe". Le CD "Farafina Todi : contes de la République de Guinée" offre en lien avec chaque conte une assez longue chanson en malinké, on a donc en parallèle de la musique accompagnant des paroles de chanson en langue vernaculaire sur le CD et un texte en français...

Voilà, avec le tome 1 de "La machine à remonter le temps ", Donald transporté avec ses neveux dans des périodes historiques diverses, ceci suite à la manipulation d'un levier d'une machine à remonter le temps, inventée par Géo, cette dernière ayant été prise pour une machine à sous. Avec les héros nous explorons...

"Sous le soleil se cachent" est un album qui a un intérêt pour la grande qualité de ses illustrations et par un texte qui prend l'allure de devinette. En effet il faut émettre des hypothèses sur successivement un animal différent qui se cache dans un milieu en rapport avec sa couleur. C'est quasiment le seul...

"Nobara et la malle du sorcier" est un joli album créé par des auteurs japonais dans un esprit qui n'est pas loin des contes de Perrault mais aussi de "L'auberge des ânes" un récit chinois que nous avions déjà présenté. Nobara la fille d'un aubergiste s'avère être le seul être sincère du pays, condition pour...

Le trésor des deux chouettes ressemble à un conte même s'il ne commence pas par "il était une fois" et ne finit pas par "ils se marièrent heureux et eurent beaucoup d'enfants". Il y a un fabuleux trésor, un dragon, des animaux qui parlent, un château. Le trésor des deux chouettes est un des premiers...

Jean Tulard, exégète tant de la vie de Napoléon que de la carrière des Pieds-Nickelés, livre là une préface où il rappelle que Napoléon a été souvent caricaturé et que les éléments qui permettent de caractériser ce personnage sont peu nombreux et fort connus de nombre de personnes de culture occidentale. Il s'agit ici de raconter...

"L'Ouest canadien" est un livre documentaire qui appartient à une collection qui se singularise par la qualité très esthétique de ses photographies, toutes porteuses par ailleurs d'informations en rapport avec un texte dont l'emplacement varie et dont le volume ne dépasse pas un tiers de la surface. Ici faune, flore, paysages ruraux ou urbains des deux...

Voilà une excellente idée de fournir une petite dizaine de moments clés autour de la Préhistoire et de l’Antiquité réunies, le Moyen-âge, l’époque moderne, la période contemporaine. Deux petites choses chagrinent, la première est d’avoir placé Terreur et Premier empire en période contemporaine tandis que la seconde est la conséquence fort louable d’avoir placé dans l’illustration...

En chinois, le chiffre 9 (九, jiǔ) a la même prononciation en chinois que le mot " longtemps " (久, jiǔ). Le double neuf (neuvième jour de la neuvième lune) est une fête liée au désir de longévité et chrysanthèmes ainsi que vin lui sont associés, comme de poème de la Chine classique nous le...

Comme d’habitude dans cette collection, l’essentiel du sujet est traité en dix double-pages. On a toujours à gauche un texte d’environ soixante-quinze mots et en face un tableau d’une des situations décrite par les mots. Il s’agit d’une très bonne vulgarisation avec un scoop en prime : François Ier avait demandé à Léonard de Vinci...

"Le petit poisson à pois" a un graphisme bien original, puisque composé de formes découpées dans des tissus à pois ou des tissus rayés. De plus à un moment les poissons rayés attrapent une maladie qui leur donne des boutons ; l’illustratrice Chadia Loueslati a alors cousu des boutons de vêtements sur les formes...

L’ouvrage "Le baiser mauve de Vava" sort de façon concomitante à "Je suis fou de Vava" déjà chroniqué ici. Vava est une petite fille qui est toujours habillée en jaune, comme nous le disait déjà il y a de nombreuses années Dany Laferrière dans "L’odeur du café" que ce soit en version intégrale ou en...

Voilà un joli album qui aura des usages multiples pour des enfants d’âge différent. Avec ceux de maternelle, on découvrira le dessin d’un animal fait de collage de plusieurs papiers peints tout à fait à la mode dans les Trente Glorieuses (1945-1974). Il est certain que cette idée de faire découper des formes dans ce...

Céline Lamour-Crochet nous livre un récit qui permettra de faire débattre les plus jeunes sur l’idée du besoin d’être encouragé pour réussir, sur celle que l’on peut devenir malade parce qu’on est malheureux et sur les diverses raisons qui font que l’on peut ne pas avoir envie de se lever du lit. Dans...

Voilà une collection qui se donne comme objectif de vulgariser des faits historiques, des personnages célèbres ou des activités sportives. C’est vraiment très bien fait et nous nous répétons une fois de plus. Le graphisme tient du dessin animé pour les jeunes tant pour la physionomie des personnages que par la façon dynamique de rendre...

Dans l’ouvrage "L’odeur du café" que ce soit en version intégrale ou en version allégée pour les jeunes avec illustrations (une très bonne présentation de cette édition spécifique, toujours chez De la bagnole, là http://www.obiwi.fr/culture/lectures/100002-l-odeur-du-cafe-de-dany-laferriere-pour-les-jeunes), dans le chapitre "La pluie" apparaît le personnage de Vava. Voilà ce que l’auteur en dit à la page 52...

Ce petit livre pour enfants explique ce qu'était un viking et comment il vivait. Nous apprenons que les vikings n'étaient pas que des barbares sanguinaires, ils étaient aussi aventuriers, découvreurs, forgerons, fermiers, construisaient des villages et des bateaux, et faisaient parfois du commerce et du troc avec d'autres pays. Seul petit défaut du livre, à...

"La véritable histoire de Marcel soldat pendant la Première Guerre mondiale" démarre presque en nous rappelant que certains enfants purent demander à leur père de leur ramener un casque de Prussien (page 8). Jean-Pierre Guéno un courrier de ce type dans "Mon papa en guerre 1914-1918" et la réponse de ce dernier de lui demander...

Salem est un chat un peu particulier, en effet il était auparavant un puissant sorcier mais après avoir tenté de dominer le monde et d'asservir les humains il a été condamné à rester cent ans dans la peau d'un félin. Il est désormais hébergé par deux sorcières, Hilda et Zelda qui ont également une jeune...

"Je trace, j’efface. Les tables de multiplication" est un ouvrage livré avec un feutre effaçable qui permet de dessiner ou mettre un résultat numérique selon la question. Il s’agit là d’une première approche de la multiplication qui se contente d’aborder les tables de 2 et 7. Les thèmes des décors sont bien renouvelés et proche...

"Les tables de multiplication - Livre à rabats" est un ouvrage qui est le prolongement de "Je trace, j’efface. Les tables de multiplication", donc pour tout enfant entre 7 et 9 ans. Cette fois ce sont les tables de 1 à 12 qui sont étudiées avec une approche ludique reposant sur le désir de l’enfant...

Sven, petit berger musicien, se voit un jour emporté par un ouragan, haut très haut, jusqu'à un drôle d'endroit fait de trois murs sans porte ni fenêtre. Une inscription pourtant : QUI-JOUE-ENTRE. Et Sven de jouer de la flûte et de voir un passage s'ouvrir à lui. Vers un long couloir sans fin, ponctué de...

"1001 choses de pirates à trouver" est un ouvrage qui appartient à un ensemble autour des flibustiers chez le même éditeur comme "Jeux de pirates - Mini-livre" ou "Activités avec les pirates" déjà présentés ici. On se trouve face à quatorze situations où une consigne demande au jeune lecteur de trouver de 1...

"Une larme de maman" est un album avec un texte produit par Ange (ou Anguel) Karaliychev (ou Karaliychev) dans sa version originale en bulgare il y a environ un demi-siècle sous le titre original "Maйчинa CЪалза" soit "Larmes maternelles", toutefois l’illustration de l'édition de 2014 a été confiée à une jeune dessinatrice française....

Cet ouvrage est le fruit d’une réflexion sur ce qui peut faire peur aux enfants et sur les moyens de leur proposer de réaliser, avec papiers divers (dont aluminium) pouvant être de couleur, ciseaux, crayons divers, le sujet de leur peur. Ces personnages sont : une sorte de mollusque (appelé "globule gluant"), un chauve-souris, un...

"Clémentine n’aime que le rouge" est paru dans sa version originale en polonais en 1970 sous le titre "Klementyna lubi kolor czerwony" sous la plume d’une des plus grandes écrivaines de littérature de jeunesse d’origine polonaise à savoir Krystyna Boglar et le crayon de Bohdan Butenko dont nous avions déjà apprécié l’expressivité dans la BD...

"Swimming poule mouillée" est une BD qui nous montre les peurs qui peuvent peupler l’esprit d’un enfant qui doit se rendre avec sa classe à la piscine. On est dans l’humour à but thérapeutique et il n’est pas de doute que la lecture de "Swimming poule mouillée" permettra de diminuer les angoisses des enfants...

"Fenêtre sur les grandes villes du monde" traite sur une double-page de six villes appartenant à tous les continents à l’exception de l’Afrique : Sydney, Londres, New York, Venise, Shanghai, Istanbul et Paris. Par ailleurs de façon concise sont proposées ensemble sur une double-page six autres métropoles à savoir Washington, Le Caire, Berlin, Rio de...

"Poèmes pour peigner la girafe" est un ouvrage écrit par un des poètes de littérature de jeunesse les plus connus du XXe siècle. Jacques Charpentreau est né en Vendée comme Pierre Menanteau et tous deux ont produit également des recueils (d'autres qu'eux-mêmes) où ils ont sélectionné des poèmes pour les enfants. Ici Jacques Charpentreau s’est inspiré...

Chien pourri porte donc bien son nom : il est moche, il pue, et en plus, il est bête de chez bête. Pourtant, depuis que son ami Chaplapla lui a dit que certains chiens avaient un maître, il n’a de cesse d’en trouver un. Faut-il pour autant chercher au bon endroit… Un héros qui n’a rien...

Ah, ce bon vieux Renart… Une fois de plus à la recherche de quoi sustenter sa famille et lui-même, le goupil se retrouve coincé au fond d'un puits, après avoir, le ventre plein, voulu étancher sa soif. Pour s'en sortir, rien de tel qu'une efficace roublardise dont le loup Ysengrin, son naïf voisin, sera...

Notre titre de critique fait allusion à une comptine enfantine fort populaire jusque dans les années 1960 en France qu’il ne serait pas inutile de donner à connaître aux jeunes lecteurs de "Napoléon" qui est un petit album attrayant à but didactique. En dix tableaux la vie de Napoléon Bonaparte est résumée. Si tous les...

Lika est une petite fille qui vit dans un village paisible avec sa grand-mère. Elle a la particularité d'avoir de très beaux cheveux longs. Pour gagner leur vie, Lika va vendre des pots-pourris mais le coiffeur du village ne cesse de lui demander de lui vendre ses cheveux. Un jour que l'argent vient à manquer,...

Avec le titre "Super Louis et l’île aux 40 crânes", Floence Hinckel rend hommage à "L'île aux trente cercueils" de Maurice Leblanc, un des volumes du Cycle d'"Arsène Lupin". Il y a d’ailleurs un même ton très frénétique dans "Super Louis et l’île aux 40 crânes" et "L'île aux trente cercueils". Toutefois l'auteure dit que...

De l’ouvrage "Nestor. Maudits mercredis" nous avions dit le plus grand bien, Séverine Vidal est de nouveau dans l’actualité non plus en BD pour la jeunesse mais en matière de roman pour les jeunes pour "La drôle d’évasion". On est toujours dans ces deux titres dans le registre du comique, toutefois avec "Huit saisons et...

"Activités avec les pirates" est un ouvrage qui propose au jeune lecteur de comprendre le sens d'un texte et de ses illustrations sur une double-page afin de réaliser sur du papier ou avec du carton de diverses épaisseurs des objets en rapport avec le monde de la flibusterie. Ces derniers réalisés seront agrémentés, selon le...

"Mini-livre jeux de pirate" propose sur le thème de la flibusterie, les habituelles activités pour les jeunes où seul un crayon s'avère indispensable pour agir. Jeux d'observation, de logique, de repérages dans l'espace, énigmes diverses, jeux sur les mots (remettre en ordre ou éliminer des lettres, code langagier), petits calculs, structuration temporelle... Notons que charades...