Pas si mal

4e de couverture : Bang Bang est une nouvelle crue, sans enjolivures, sans dissimulation. Avec un style qui va errer du côté de Bukowski, Cristina Moscini offre ici une histoire dure et par moments cynique qui n'a rien d'un conte pour enfants. Sous l'omniprésence de la violence, de la misère et du désespoir, se dessine un récit empreint d'un réalisme gênant que l'on voudrait occulter.

Mon avis : Petit livre qui continent une petite nouvelle. Pas si mal comme première publication, même si ça sent un peu la maladresse. L'écriture est très intéressante, avec de belles trouvailles et une manière de raconter qui vaut la peine d'être lue. Quant à l'histoire, Ji, une jeune femme qui a un net problème avec l'alcool et son chum, Thom, un joueur de hockey raté, totalement jaloux. La maladresse m'apparaît surtout dans la manière d'écrire cette histoire en 57 pages. Retours en arrière, flashs de sa mère qui se fait invectiver car attire trop l'attention pour cause de trop grande beauté qui dérange, quelques erreurs de logique, un ou deux personnages dont on aurait pu se passer et cette impression que l'auteure a voulu en dire beaucoup en peu d'espace. Peut-être un peu trop. N'empêche le résultat est assez clair : cette auteure a du potentiel. Un peu de pratique et je suis certain que le résultat sera des plus intéressant.

Un gros moins pour l'éditeur qui réussit à laisser des fautes de frappes en si peu de pages, avoir un mauvais gris typographique (espacements entre les mots et les lignes, choix de la police, etc.) et offrir ce livre au prix exorbitant de 9,95 $.

• 

  Bang bang

  de Moscini, Cristina
  DeCourberon / Litote
  ISBN : SANS000022313 ; 01/01/2008 ; 57 p.