Gabriel Grüner est mort dans l'exercice de ses fonctions de journaliste au Kosovo, en 1999. 49 ans auparavant, Cesare Pavese décidait de quitter "Le métier de vivre". Entre la mémoire du premier et l'évocation du second se déroule "Le métier de tuer", de Norbert Gstrein. Ce texte n'est pourtant pas à prendre comme un guide...

Publié en français dans la collection "L'Instant romanesque" chez Balland, ce récit de Lagerkvist évoque la relation tumultueuse qui a uni le roi Hérode et la belle Mariamne. Un homme brutal et sanguinaire qui croise le chemin d'une ravissante jeune femme, en tombe amoureux, l'épouse et souffre assez vite du non-amour de la belle, qui...

A Kiev, un homme désespéré : au chômage, cocu et plaqué par son épouse ; désespéré au bord du suicide, trouve plus romantique l’idée de se faire assassiner par un tueur à gages en se faisant passer pour l’amant de son épouse. Mais voilà le désespoir fait place à un certain optimisme surtout depuis qu’une...

Je ne connaissais pas Bruno Schulz, écrivain et dessinateur juif polonais, assassiné par les SS en 1942, avant de lire, l’an dernier, « Le messie de Stockholm », roman de Cynthia Ozick, histoire d’un journaliste suédois qui se croit le fils de Schulz et recherche un manuscrit de son père ( ?), « le messie...

Je connaissais Konsalik pour ses romans d’espionnage et ignorais jusque-là qu’il avait aussi écrit quelques romans d’amour dont « Conjuration amoureuse ». Une vieille dame, Amélie von Pluttkorten, avait dû employer les grands moyens pour ouvrir les yeux de l’homme qu’elle aimait. Elle monte donc une conjuration pour aider une jeune femme, Laura, a faire sortir...

Voici un court roman qui m'a explosé au visage. Parce qu'entre toutes ces lignes, j'ai retrouvé une partie de moi-même, racontée avec des mots justes et tranchants. Le narrateur est amoureux de L., ils vivent ensemble mais voudraient bien ne pas ressembler à tout le monde. Alors à force de vouloir faire différent, de ne...

Suède, Smaland, paroisse de Ljuder, 19° siècle. Le 4 Avril 1850, 16 personnes quittent tout ce qui a fait leur vie depuis toujours pour se lancer à l'assaut de l'Amérique. Elles ont chacune leurs raisons, et c'est tout l'objet de ce tome 1 que de nous présenter un à un ces individus. Celui qui a...

Lu à quinze ans pour la première fois (merci à mon athénée et à mon prof de français de l'époque), relu à vingt ans (plus par obligation cette fois), ce roman m'est retombé dans les mains par hasard à un peu plus de trente ans. Et comme pour mesurer la distance parcourue depuis mes quinze...

Michel Serio était musicien il est maintenant journaliste. Une œuvre inclassable mêlant policier, fantastique, trash , baroque, mais un roman qui ne laissera pas indifférent, une fois la sensation de malaise passée. Une découverte. Plusieurs histoires s’entremêlent, puis se rejoignent. Naples sous un angle délirant, toutes les tares de la race humaine sont là, dans un...

Se retrouver avec Thomas Bernhard c'est un bonheur de chaque instant ; Le parcours de ce médecin et son fils à travers les Alpes autrichiennes nous fait grimper de suite à la réflexion sur l’éternel sujet : l'homme dans tous ses états. Nous suivons docilement cet infatigable connaisseur de l’âme humaine ....

C’est la deuxième œuvre de cet écrivain suédois que je lis, je suis aussi dubitatif que pour la première, et je ne sais que penser. Un style heurté, presque du parlé, qui se rapproche du monde paysan qui est le personnage principal de ce court livre. La fin est très surprenante. Un garçon raconte au Seigneur...

Seeland, c'est un terme cher à Robert Walser, écrivain à la plume élégante et perfectionniste qui a passé de nombreuses années à Bienne (Suisse). Bienne qui pourrait être ce Seeland, mais cela pourrait aussi être d'autres lieux, d'autres territoires, d'autres mers. Walser est un créateur de mots qui s'extasie sans cesse sur la création de la...

Belgrade, à une date indéterminée mais sans doute dans un passé récent, le narrateur, un historien, juif dont presque toute la famille a été exterminée pendant la guerre, s'efforce de retrouver la trace de ses ancêtres, et de comprendre ce qui leur est arrivé. Mais il ne trouve que cendres. Et deux noms, ceux des...

Récit mené tambour battant, fable à morale Un roman amusant qui se lit vite. En partie déjà grâce au style adopté qui est vif, rapide et affiche un parti pris d’efficacité. Un roman agréable, à l’humour délicieux, qui se lit avec un sourire au coin des yeux. Manichéiste, un peu, surtout au début, mais cela permet...

"L'oubli était le véritable Dieu!" Trio de la mémoire dans ce récit de Goytisolo. Une femme qui est morte et dont l'absence se fait sentir. Un homme, son mari devenu veuf, qui raconte et explore le territoire des souvenirs. Puis son écho, autre homme qui n'est en fait que lui-même se faisant miroir, interrogeant et dérangeant...

Oh surprise ! Il y avait un Paasilinna qui n'avait pas été critiqué ! Et ça tombe bien, je l'ai lu récemment...je vais donc de ce pas vous en donner un avant-goût qui je crois vous donnera envie de le découvrir dare-dare. Rafael Juntunen est un gangster. Un vrai ! Il vit à Stockholm dans un...

un ourage bien attachant car tellement proche de réalité amoureuse telle qu'eele peut-^tre vécue ou ressentie . excellent roman sur ton intimiste au sujet de l'intrigue amoureuse et de ses intrications ...dans l'ère du soupçon . un bien bel essai sur les choses de l'amour qui se désire avec un grand A rodolphe...

Roman très court, brillamment construit et presque trop intelligent, Liquidation raconte l’histoire de deux hommes : un éditeur et un écrivain. Les personnages : le premier s’appelle Keserü, ce qui signifie l’amer ; le second s’appelle B., à cause d’un tatouage qu’il porte sur la cuisse, comme tous les enfants nés à Auschwitz. Le lieu...

Ce recueil hétéroclite contient une quinzaine de micro-nouvelles, deux courts romans, un article et un journal. Contrairement à la réputation du personnage, faite de scandales, les textes ici sont sensibles, empreints d’une pudeur presque maladive et résolument nostalgique. Avant tout un poète, Pasolini possède une plume remarquable. Il relate les moments de son enfance, les paysages...

Recueil d’un auteur suédois contemporain qui semble être connu, et qui bénéficie de bonnes critiques. Si je vous dis, j’ai bien aimé la 7ème et la 9ème, je ne parle pas des symphonies de Beethoven, mais des nouvelles de ce livre, les dites nouvelles n’ont pas de nom, mais des numéros. Pas très simples, ni évocateurs....

Née dans une famille italienne de Montréal, Lisa Carducci vit en Chine depuis de nombreuses années. Son roman, Le Rideau jaune, lequel cache le lit des résidents qui étudient en tourisme à Beijing (Pékin), raconte une histoire d’amour entre Marisa, un professeur italien, et François, l’un de ses étudiants qu’elle surnomme d’un prénom à l’occidental. Cette...

Dimitri Verhulst est journaliste pour le quotidien belge De Morgen. Pour un reportage, il se rend dans le centre de demandeurs d'asiles d'Aremdonk. Une visite qui le bouleverse et le marque. Alors il décide d'en parler autrement que par le biais du journalisme. Le roman fait son chemin. Une écriture acide et...

Effectivement ce roman se passe dans la ferme d'Emma, jeune femme solitaire, originale qui vit en symbiose avec ses animaux. Des personnages gravitent autour de cette jeune femme atypique, pour donner un livre agréable à découvrir. Une histoire d'amour tout aussi atypique viendra pimenter cette histoire, les blessures se révèlent et rendent Emma de plus en...

Léa est une jeune femme heureuse, moderne, comblée. Mariée à un homme qu'elle aime, riche, elle se passe tous ses petits plaisirs et la vie est belle. A la naissance de son fils, elle bascule. Psychose post-partum ou problème plus ancien qui ressurgit ? Soutenue par un psychiatre assez étrange, elle va se rendre compte...

Premier roman de cet auteur. C’est également une première pour moi. Je ne suis pas spécialement emballé ; une incursion dans la littérature de langue allemande pas réellement réussie. Je lirai «Verglas» pour ne pas rester sur une mauvaise opinion. Il est suisse, écrivain et vit à Chicago, elle, Agnès est américaine et étudiante, ce n’est...

Un Séfarade était, au Moyen Age, un juif d'Espagne et du Portugal. C'est devenu, dans le langage courant, celui qui est pourchassé, persécuté, étranger avant d'être exilé et un jour déraciné. Et comme pour l'ensemble de la communauté juive, la survie passe par la mémoire. Antonio Munoz Molina n'est pas juif et il a su pourtant...

Après « La Caverne des Idées » ainsi que « Clara et la Pénombre », j’avais sans scrupule considéré Somoza comme l’un des auteurs m’ayant le plus surprise et, il faut le dire, épatée, ces derniers mois. C’est donc sans la moindre hésitation que, son dernier roman me tombant entre les mains, je m’en suis...

Une des dernières oeuvres de T. Bernhard. Ecrite en 1985. Le titre de l’oeuvre est bien « Maîtres anciens », sous titré « Comédie ». Un sens particulier de la comédie, il faut bien le dire, avec cette écriture si particulière de T. Bernhard, et ses obsessions : l’Autriche, les Autrichiens, l’Art, … L’action se déroule...

Ce roman écrit en 1922 m’a fortement fait penser à Jane Austen. Mme Wilkins, d’une timidité maladive, est attirée par une petite annonce proposant un château à louer en Italie. Elle remarque dans son club qu’une certaine Mme Arbuthnot l’a remarqué aussi. Vainquant sa timidité, elle lui propose de louer à elles-deux le château et de...

A lire toutes les critiques sur ce livre, « l’art de la joie », j’aurais dû être emballée, emportée comme sur une vague de jouissance et de liberté. Certes, il y a bien eu des envolées, des instants de joie, des lignes pures et dérivantes. De beaux moments d’écriture qui s’accomplissent à la lecture. Mais...

Le nouveau Ismaïl Kadaré vient de sortir fin août et contient trois nouvelles. Signalons au passage que Kadaré a gagné, en juin 2005, le Man Booker International Prize alors qu’étaient aussi sélectionnés des auteurs comme Garcia Marquèz, Bellow, Kundera, Grass et Mahfouz. Je ne ferai la critique que de la première et la plus longue nouvelle...

Le titre exact de l'ouvrage en question est "L'ultimatum" par Alvaro de Campos, qui est un des noms d'auteur utilisés par Fernando Pessoa. Non pas que le portugais ait besoin de se cacher derrières des avatars pour dire tout haut ce qu'il pense , mais parce que c'est un moyen pour lui d'affirmer en détails...

Jens Christian Grondahl fait partie de ses écrivains (les grands) que l'on reconnait tout de suite par leur style, leurs mots, leurs ambiances, leurs personnages, leurs lieux de prédilection. Grondahl raconte des histoires qui se ressemblent et se répondent. "Silence en octobre" est l'histoire d'un homme qui cherche à comprendre la disparition de sa femme...

Sacha Bell est philologue et musicien, il s'installe à Prague en 1957. Un pays qu'il apprécie, il s'y sent comme chez lui. Peu à peu, ce sentiment d'être pragois le pousse à s'intéresser de très près à la politique du pays, le régime en place et aussi les dissidents, qu'ils soient de l'ombre ou du...

« Le Hussard » est le premier roman de cet écrivain populaire espagnol, originalement publié en 1983, mais corrigé dans cette nouvelle édition. Frédéric Glüntz à dix-neuf ans est un hussard – un cavalier de l’armée napoléonienne. Au fil des chapitres, séparés selon l’avant – le pendant – et l’après de la bataille, nous suivons sa...

"Dans la chambre d’Ija, nous prenions conscience des énormes erreurs conjuguées de cette vie : nos mères menaient une existence qu’elles n’avaient pas méritée, avec des maris qu’elles n’auraient pas dû avoir, comme nous laissions toujours indifférents les garçons qui nous plaisaient. Ainsi allait le monde, tout de travers. La chambrette d’Ija le savait bien,...

Ce roman sera centenaire l’année prochaine. Il a été porté à l’écran par Schlöndorff en 1966. Törless est un adolescent timoré envoyé dans un pensionnat renommé de l’empire Austro-hongrois. Dans cette institution, il fera la connaissance de deux camarades plus dégourdis, Reiting et Beineberg. Lorsque l’élève Basini sera coincé à voler dans les casiers, le...

Timdène est acheté, comme esclave copiste par Virgile, affranchi, il devient son secretaire et son confident. Ami de Mécène, Virgile et lui vont aux sources de la civilisation etrusque dont il ne reste aucune trace écrite...Virgile s'affaiblit et se sent pris dans les filets d'Auguste mais sa vision est pleine d'acuité, d'urgence, il aurait voulu...

Neuf Nuits de Bernardo Carvalho se développe sur trois plans : des lettres dans lesquelles un ami de l'anthropologue (ancien directeur de la défense des droits des indiens et gardien d'une lettre de Buell Quain expliquant son suicide) nous raconte en neuf nuits ses souvenirs de cette période. Les recherches menées par l'écrivain, avec ...

Antonio Munoz Molina est un des plus grands écrivains espagnols qui a écrit plusieurs chefs d'oeuvre dont "Séfarade", "Beatus Ile" ou "Le royaume des voix", tous marqués par l'histoire de l'Espagne moderne ou de l'Europe. Avec "Les mystères de Madrid", on change totalement de genre, même si l'affaire commence à Magina, petite ville d'Andalousie imaginée...

« À travers les aventures de deux Néerlandais qui se rencontrent le 13 février 1967 près d'Amsterdam et tombent amoureux de la même femme, Harry Mulisch creuse la question du libre arbitre, qui hante toute son œuvre » Cette description est empruntée au site de la Fnac, il n’est pas question de vous le résumer plus,...

J'ai longtemps attendu avant de vous écrire à propos de ce livre tant mon enthousiasme était manifeste. Allait-il résister au temps qui passe, aux autres livres que j'allais lire? Eh bien oui, ce livre est pour moi un chef d'oeuvre qui m'a fait découvrir un très grand écrivain portugais, Lidia Jorge. En août, dans l'Algarve déserté...

"Au-dessous de cette vie que nous croyons unique et invulnérable court, semblable à une source souterraine, une vie invisible; à moins qu'elle ne coure au-dessus, telle une bourrasque d'apparence inoffensive dont le baiser donne pourtant le frisson et glace jusqu'aux os. Quand cette vie nous frôle, nous sentons, un instant, la terre se dérober sous...

Une de mes rares incursions dans la littérature allemande, fruit du plus pur hasard. Un roman noir très arrosé. Karen Duve est née en 1961 à Hambourg et était pour moi une parfaite inconnue. Un écrivaillon Léon Ulbritch accepte de faire la biographie d’un ancien champion de boxe proxénète notoire de la ville de Hambourg. Pauvre...

Cruelle mais belle cette histoire à la Robinson qui unit Ninioq la grand-mère à son petit fils Manik. Dans le grand nord du Groënland, une tribu d’esquimaux vit au jour le jour, de chasse de pêche et de cueillette. Dans ce roman danois, on trouve avec intérêt une description d’un mode de vie et de pratiques...

Durtal est un auteur parisien moyen de la fin du XIXe siècle. Il vit seul, souffre de spleen, tout l’ennuie. Il retrouve un peu d'énergie lorsqu'il entreprend la rédaction d'un livre sur Gille de Rais, le compagnon de Jeanne d'Arc qui est devenu le monstre démoniaque qui inspira le personnage de Barbe-bleue. Ce travail amène...

Friedrich Meisner se dit magnétiseur. A la fin du 18e siècle, il erre de ville en ville et sillonne l'Europe dans le but de guérir les gens de toutes sortes de maladies. On lui doit, entre autres, la vue retrouvée pour une aveugle, des animaux malades qui reprennent goût à la vie, des goutteux qui...

Pendant huit nuits, un petit garçon mourant va nous raconter son Afrique, les villages pillés, les enfants soldats, ses peurs et sa fuite. Il devient enfant des rues pour ne pas être enfant soldat. Ce livre témoigne de la vie de populations dans certains états africains dans la tourmente. Malgré sa vie difficile, Nelio, le petit héros,...

Etrange qu’il n’y ait jusqu’à ce jour aucune critique de Elsa Morante, écrivain Italienne pourtant célèbre et reconnue ! A défaut de pouvoir critiquer « La Storia », grande fresque humaine sur fond de seconde guerre mondiale et il paraît son plus grand chef d’œuvre, que je n’ai pas lue (il est introuvable !), je...

L'inspecteur Erlendur, un vieux de la vieille à qui on ne la fait plus, est appelé sur une scène de crime et découvre le cadavre d'un vieil homme dans son appartement. Ce crime, au départ "banal", va sortir de l'ordinaire... En épluchant la vie du vieillard assassiné, il découvre un passé peu reluisant....