Littérature => Francophone (15397 livres critiqués)


Début Précédente Page 231 de 308 Suivante Fin

couverture

La cérémonie des poupées de Chantal Deltenre

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Entre sacralisation et étouffement

8 etoiles
La jeune Keiko est de nationalité japonaise, mais elle a grandi et vécu à paris où son père est professeur de japonais à l'Institut des langues orientales. Elle croise le chemin de Pierre, un de ses étudiants, la passion démarre, le couple s'installe et décide de partir au japon. Pierre s'y sent tout de suite...

couverture

Les Mystères d'Osiris, tome 4 : Le grand secret de Christian Jacq

critiqué par Campanule - (Orp-Le-Grand - 62 ans)

Que de longueurs.........

4 etoiles
Je viens de terminer les 4 livres des "mystères d'Osiris" et je ne suis pas fâchée d'arriver au bout. C'était très long et l'auteur aurait pu facilement réduire son écriture à 2 livres. L'histoire est intéressante mais pareille à tous les Ch Jacq. Vous en avez lu 1 et vous les avez tous lus. Dommage...

couverture

Le vampire de Ropraz de Jacques Chessex

critiqué par Mmerliere - (62 ans)

Mauvaise conscience

8 etoiles
Mauvaise conscience Imaginez la région du haut jorat suisse au début du siècle dernier. Surtout n'allez pas vous imaginez un endroit bucolique où il fait bon flâner de vallées en plateaux. D'abord il y a l'hiver, sa neige épaisse et lourde bloquant toute vie, puis, l'habitat disséminé, les habitants isolés et pauvres avec, comme seul revenu, celui qu'ils...

couverture

D'outre-Belgique de Yves Wellens

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Belge disparition

7 etoiles
Huit récits, huit fictions pour évoquer la disparition de la Belgique. Un bouquin publié en juin 2007, moment des élections législatives belges et aujourd'hui cruellement d'actualité, face à l'incapacité des politiques de tous bords et de toutes communautés à se mettre d'accord. Yves Wellens explore divers genres littéraires dans ses histoires, que ce soit le ton...

couverture

Sur le seuil de Patrick Senécal

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 55 ans)

L’appel du mal

9 etoiles
Tout comme l’auteur de ce livre, le personnage de Thomas Roy est un écrivain québécois à succès de bouquins d’horreur. Lorsqu’on le retrouve – après une tentative de suicide – les dix doigts tranchés, il est immédiatement placé sous observation dans une institution où le psychiatre Paul Lacasse s’occupe de son cas. Au parfum des...

couverture

Allumer le chat de Barbara Constantine

critiqué par Maylany - (44 ans)

Original ...

5 etoiles
Ce livre est assez décalé et différent de ce qu'on a l'habitude de lire ... Tout d'abord, la plupart des personnages sont un peu "allumés". Ensuite, le livre ne se focalise pas sur la narration de l'histoire d'une personne ou d'un couple mais plutôt un récit à la Pulp fiction où l'on suit l'histoire de plusieurs...

couverture

Amers de Yasmīnaẗ Ṭrābulsī

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Chassé-croisé

4 etoiles
Gabrielle, pianiste, la quarantaine, quitte une fête donnée par Mirna (et elle ne sait pas encore qui est réellement Mirna...), a peut-être bu un verre de trop, écoute de la musique à la radio sans trop se soucier de la route, puis c'est l'accident, le bruit, le choc et un énorme bouleversement dans la vie...

couverture

La bonne de Isabel Marie

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Suicide de l'auteur et de son récit

3 etoiles
Voici un récit qui me laisse sur ma faim. L'idée est originale, le corps du récit également mais dans le dernier tiers, on s'enlise, ça traîne en longueur, en processus complexes de l'esprit et tout finit par s'embrouiller. L'histoire est celle-ci : Sarah est une jeune fille fraîchement diplômée de philosophie qui n'a pas envie d'enseigner,...

couverture

Caravansérail de Charif Majdalani

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Voyager au bout d'un rêve

8 etoiles
C'est le récit d'un voyage, d'un voyage beau et joliment raconté par un Charif Majdalani poète et amoureux des mots. Samuel est Libanais, il a envie de faire fortune. Quoi de plus normal... mais pas question de filer aux Etats-Unis, c'est au Soudan qu'il partira. Le Soudan, mais pourquoi donc? Parce que tout y est...

couverture

Dans ses petits papiers de Aurelia Jane Lee

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

L'amour est-il artistique?

6 etoiles
Annaëlle d'Ansieu est une collectionneuse de couleurs, un peu maniaque, il faut le dire. Délaissant les angles droits au profit des courbes, elle coupe et découpe des morceaux de papier coloré dans les magazines et les entasse dans une boîte avant de les coller sur des panneaux. Un pour les couleurs considérées comme pures et...

couverture

Je ne connais pas ma force de Stéphanie Hochet

critiqué par JOIDéMO - (59 ans)

5 lignes pour 1 avis

9 etoiles
Ce petit livre (134p) est une oeuvre de précision digne d'une horlogerie suisse, lourd de sens, et dérangeant, jamais le rythme ne s'essouffle, au moment ou ce tempo pourrait s'apesantir l'auteur vraiment au sommet de ses parutions trouve un rebond quasi fulgurant , les dernières pages sont comme portées par une atmosphère de rédemption, l'espoir est...

couverture

La Bicyclette bleue, tome 08 : Alger, ville blanche de Régine Deforges

critiqué par Chris - (Bruxelles - 50 ans)

Tome 8 de "La bicyclette bleue"

8 etoiles
On retrouve Léa et François, ainsi que leurs enfants. François est envoyé en mission en Algérie pendant que Léa continue à soutenir certains mouvements illégaux en france. Finalement, la police la soupçonne tellement qu'elle s'envole retrouver françois en Algérie. Mais Léa est toujours aussi entière et déterminée : elle s'alliera à la cause algérienne, au...

couverture

Bambi Frankenstein de Jean-Hubert Gailliot

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 55 ans)

Sur Wacko Jacko

2 etoiles
Bref délire autour du mythe de Michael Jackson entre l’essai et la fiction. L’auteur – grand admirateur de MJ - est invité par des avocats à redorer l’image de l’icône de la pop. Interview bizarre. Quelques pensées ici et là sur la supposée pédophilie de la vedette et ses extravagances. On se perd dans le...

couverture

Ap. J.-C. de Vassilis Alexakis

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Nos mensonges éhontés

7 etoiles
Un étudiant féru des présocratiques se lance dans une enquête sur le Mont Athos, pour rendre service à Nausicaa, sa logeuse, qui lui demande de retrouver la trace de son frère, engagé dans les ordres des années plus tôt. Le but est de rédiger un testament en faveur de la communauté religieuse, ce qui n'est...

couverture

Dans la nuit Mozambique de Laurent Gaudé

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 55 ans)

Laisser une trace

7 etoiles
Passé inaperçu au début de l’été 2007, ce recueil – comme tout ce que Gaudé écrit – mérite un coup d’œil. Un regroupement de quatre textes, masculin, rude, violent, d’où émane la lassitude chaude de l’Afrique et les senteurs des écumes de mer, sauf pour la nouvelle mélancolique dissonante « Gramercy Park Hotel »,...

couverture

Dialogue entre un prêtre et un moribond de Rémi, Donatien Alphonse François de Sade

critiqué par Happy_kangourou - (49 ans)

Débat sur l'utilité de la foi

9 etoiles
Dialogue en un prêtre et un moribond est un court texte du Marquis de Sade, débat entre un homme d'église et un homme athée. Le prêtre tente de forcer l'athée dans les dernières minutes de sa vie à admettre l'existence de son dieu. Le moribond, quant à lui, contre argumente pour le convaincre de l'impossibilité de...

couverture

Rosewater de Nicolas Duval

critiqué par Madmoizelleamelie - (37 ans)

Un livre à ne pas manquer!

9 etoiles
Comment Antoine Jensen, écrivain désabusé, revenu sur les lieux de son enfance, va se retrouver au coeur d'une histoire pleine de péripéties et de rebondissements qui tient le lecteur en haleine jusqu'à la fin de l'histoire. Un délice de lecture à savourer sans modération ! Pour moi, ce roman est un véritable coup de coeur. Il se...

couverture

Une enfance Magogoise de Daniel Gagnon

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 55 ans)

Une parfaite enfance parfaite

5 etoiles
De beaux souvenirs d’enfance. Les premiers émois amoureux. Une excursion en ski. Une soirée d’Halloween. Les chapitres ne sont pas reliés donc il s’agit en réalité, de nouvelles. On nous raconte les jeux d’une petite bande de 4 amis autour du lac Memphrémagog - région pittoresque du Québec – dans les années 1950. C’est doux et...

couverture

Aphrodite de Pierre Louÿs

critiqué par Tistou - (68 ans)

Roman de moeurs antiques ?

6 etoiles
Pas tout jeune cet « Aphrodite », Pierre Louÿs ayant commencé sa rédaction à la toute fin du XIXème siècle. Pour autant, il est intemporel puisque nous sommes dans l’ancienne Alexandrie, du temps de la Grèce antique, du temps des courtisanes. J’ai eu un peu de mal à accrocher à cette histoire pour laquelle on a...

couverture

Pas du tout mon genre de Isabelle Spaak

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Vivre par la douleur

6 etoiles
Isabelle Spaak conserve dans ce récit la plume et la verve qu'elle avait exposées dans "Ça ne se fait pas", son précédent roman qui avait obtenu le Prix Rossel. Ici, elle se fait maîtresse d'un homme qui n'est pas vraiment son genre. Alors pourquoi? Elle va bien tenter de l'expliquer, de passer en revue tout ce...

couverture

Y a pas photo de Dominique Costermans

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Clic clac photo!

6 etoiles
Comment décrire en mots ce que l'on pense que seul l'oeil d'un apapreil photo peut capter? Comment décrire l'instant, le fragment, le prix sur le vif? Restituer cette notion du figé? Exercice périlleux auquel se livre Dominique Costerman, fan de photographie et journaliste, en 25 courtes nouvelles destinées à capter l'instant. Ce genre de démarche, je trouve...

couverture

G. S. écrivain tout simplement de Stefan Liberski

critiqué par Maylany - (44 ans)

Pas intéressant, tout simplement

3 etoiles
Au travers de 116 petits chapitres sur 212 pages, Liberski tente de dresser le portrait d'un "intellectuel raté" et d'exposer sa vie et ses pensées. Narcissique, en constante représentation, ferru de l'auto-interview et des prises de notes sur tout ce qu'il vit, GS émet également des pensées violentes et parfois choquantes. Bien que parfaitement dépeint et...

couverture

La voyageuse de nuit de Françoise Chandernagor

critiqué par Pascale Ew. - (57 ans)

La mort révoltée

9 etoiles
Olga Sarov se meurt. Et ses quatre filles se relaient à son chevet et se dévouent pour qu’elle ne soit jamais seule. Au long de cette agonie, leur enfance resurgit et certains secrets de famille peu glorieux se dévoilent petit à petit. Cette mère est particulièrement antipathique. Elle se comporte comme un bébé, comme une enfant...

couverture

Journal désespéré d'un écrivain raté de Mary Dollinger

critiqué par Aldo - (89 ans)

deuxième livre de Mary Dollinger

8 etoiles
Mary Dollinger,cette anglaise qui s'obstine à écrire en Français,comme elle le dit,vient d'être publiée pour ce court roman toujours plein d'humour.On y voit les plus grands écrivains du XIXième siècle présentant certains de leurs manuscrits à des éditeurs de notre époque. Cela ne manque de piquant,l'écriture est fluide et le monde de l'édition se fait...

couverture

A l'abri de rien de Olivier Adam

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 55 ans)

Tout donner

8 etoiles
Dans la même ambiance que son précédent roman, Adam nous présente Marie, une jeune femme ordinaire, en parfaite santé. Sa petite famille est gentille et elle a accès à tous les conforts du crédit moderne. Pourtant, elle est perdue en territoire du mal de vivre, rongée par un sentiment de vide, épuisée par la simple...

couverture

Pannonica de Pauline Guéna

critiqué par Guermantes - (Bruxelles - 77 ans)

Autour de Monk

6 etoiles
Ce livre aurait tout aussi bien pu s’appeler « Thelonious » tant la figure de Monk y est présente presque à chaque page., mais bon, va pour Pannonica. On se souviendra que la baronne Pannonica de Koenigswarter fut, des années 50 aux années 80, l’égérie, la mécène, la providence de multiples musiciens de jazz américains...

couverture

Victor de Michèle Fitoussi

critiqué par Maylany - (44 ans)

Tatie Danielle au masculin

6 etoiles
Un journal propose d'adopter Victor "vieux monsieur solitaire, sans attaches ni famille" ... après sélection des candidatures, la famille Saillard est élue famille adoptante ... la vie de la famille, en mal d'un grand-père jusqu'à ce jour, s'annonce idyllique ... on apprendra au fil des pages que tout le monde s'est bien trompé. Le sujet est...

couverture

Quelques obscurcissements de Alain Fleischer

critiqué par LeChauve - (Toulouse - 74 ans)

Souviens toi de Barbara

7 etoiles
Une sorte de suite à "L'Amant en culottes courtes" que je n'ai pas vu critiqué sur le site, et c'est bien dommage car c'est un ouvrage très réussi que je recommande particulièrement. Le présent roman qui reprend l'histoire 7 ans après est assez surprenant, le début commence par une description savoureuse de son anniversaire dans la...

couverture

Mineure de Yann Queffélec

critiqué par Laure256 - (52 ans)

La Lolita de Queffélec

8 etoiles
Michel, 55 ans, aime Claire, sa femme, et leurs jumelles de 10 ans, Diane et Chloé. Pourtant il va quitter Claire… Mineure est le récit d’un homme tourmenté par son désir, tombé sous le charme envoûtant d’une jeune Lolita sans vergogne, la petite Sibylle, 13 ans, copine de ses filles, alors que par un concours...

couverture

La Fiancée de l'Ogre de Henri Troyat

critiqué par Matthias1992 - (32 ans)

Si j'étais fiancée à Napoléon..........

6 etoiles
Composé comme un journal intime, le livre nous fait partager les sentiments d'Anna Pavlovna, héritière russe pendant toute sa vie dans l'illusion d'être liée à Napoléeon 1er qu'elle n'a pourtant jamais vue. Le livre nous fait penser bien sûr penser aux célèbres "Mémoires d'Hadrien" de Marguerite Yourcenar. Avec son vocabulaire choisi et sa syntaxe travaillée, Troyat nous...

couverture

Les agneaux du Seigneur de Yasmina Khadra

critiqué par Septularisen - (- ans)

SANGLANTE ALGERIE…

8 etoiles
Tiens il y a donc un livre de Yasmina KHADRA qui n’est donc pas encore critiqué sur CL.? Dans «Les agneaux du Seigneur», KHADRA nous parle donc de son Algérie natale, durant les années 90. On y retrouve une bande d’amis dans un petit village nommé Ghachimat. On trouve là Dactylo l’écrivain public du village, Kada...

couverture

La stratégie des antilopes de Jean Hatzfeld

critiqué par Happy - (52 ans)

antilopes pas si légères

9 etoiles
Un livre très difficile et qui prend au ventre. pas vraiment le petit cadeau sympa de fin d'année. les victimes rwandaises face à leurs bourreaux. tout est dit....

couverture

Caroline et Monsieur Ingres de Gaston Compère

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Vie d'un tableau

7 etoiles
En 1914, Ingres a signé un superbe portrait de Caroline Murat, Reine de Naples, en pied et vêtue de noir, majestueuse. Avec la baie de Naples quelque part dans le lointain. Un portrait qui disparaît peu de temps après, en même temps que le couple: Murat est exécuté et sa femme Caroline Bonaparte prend la...

couverture

Un été chez Voltaire de Jacques-Pierre Amette

critiqué par Loras - (37 ans)

Divertissant mais pas prenant

6 etoiles
Un livre qui se lit très vite même s'il n'est pas vraiment très prenant. Il y avait pourtant matière à écrire une histoire bien plus passionnante avec sur la base d'une telle idée. Ceci dit, il se laisse lire, pour se changer un peu les idées et faire un saut dans le 18° siècle, au...

couverture

L'amour ne meurt jamais de James Patterson

critiqué par Gilou - (Belgique - 76 ans)

Ah ! l'amour !

8 etoiles
Traduit de l’américain par Danièle Momont Cet auteur est déjà critiqué sur ce site, il est surtout connu pour ses thrillers (que je n’ai jamais lu). Il écrit également des romans d’amour. Il nous livre ici, d’une plume plus légère, une histoire d’amour qui n’en finit jamais… Il entremêle avec brio la rencontre de Jennifer et Brendan...

couverture

La Puissance des mouches de Lydie Salvayre

critiqué par Maylany - (44 ans)

La folie douce mais meurtrière

8 etoiles
Nous apprenons dès le début du livre (et même dès la 4ème de couv') qu'un homme a tué. Au travers de ce livre et des interrogatoires et conversations avec le juge, le médecin (-psychiatre ?), l'avocat, nous découvrons les pensées intimes de cet homme, passionné par Blaise Pascal et exerçant la profession de guide dans un...

couverture

Les maisons de Christophe Donner

critiqué par Bernard2 - (DAX - 75 ans)

Confus

5 etoiles
Le roman commence par l’achat d’une maison de campagne, qui provoquera beaucoup de déboires. Puis on enchaîne avec un séjour aux Etats-Unis, une aventure homosexuelle, une histoire de bougies d’anniversaire, la mort du grand-père, l’écriture d’un livre. Autant ne pas chercher de cohérence dans tout cela… Et il reste quelques passages qui ne sont pas désagréables à...

couverture

La guerre des femmes de Alexandre Dumas

critiqué par Killeur.extreme - (Genève - 42 ans)

La Fronde du côté des femmes

10 etoiles
Roman moins connu que son jumeau, « Vingt ans après » (la suite des « Trois mousquetaires »), cette « Guerre des femmes » n’est pourtant pas inférieur en qualité Le baron de Canolles est partagé entre deux amours, Nanon de Lartigues au service de la Reine Anne d’Autriche et la Vicomtesse de Cambes, au service de la princesse de Condé. Cauvignac,...

couverture

La faim des magiciens de Raphaël Jacquerye

critiqué par Bluewitch - (Charleroi - 45 ans)

Où il y a du gène...

5 etoiles
A l’heure où le débat sur les modifications génétiques fait encore monter la tension, il n’était pas inopportun d’aborder le sujet dans une fiction anticipative. Voilà ce que fait Raphaël Jacquerye dans La faim des magiciens : une ville a été créée dans les profondeurs de la forêt amazonienne. Babylone. Maintenu sous secret, le but de...

couverture

La chaussure sur le toit de Vincent Delecroix

critiqué par LeChauve - (Toulouse - 74 ans)

Une chaussure qui peut mener loin

9 etoiles
Après Muriel Barbery voici la production d'un autre professeur de philosophie. On ne va pas s'en plaindre, dans les deux cas le résultat est à la fois riche et prenant. Les courtes histoires imbriquées ramenant toujours à une chaussure sur un toit sont bien tournées et font preuve d'une maîtrise qui est à même de satisfaire le...

couverture

Nous sommes cruels de Camille de Peretti

critiqué par Loras - (37 ans)

Elle est cruelle ...

2 etoiles
Fervente admiratrice du chef d'oeuvre de Laclos, je me suis empressé de lire ce livre de Camille de Peretti qui avait fait le pari osé de reprendre ce monument et de l'actualiser... Mais quelle déception... Ce bouquin n'arrive même pas à la cheville de l'original. Je n'arrive pas à qualifier le genre ... à mi chemin...

couverture

Suzanne ou le récit de la honte de Christina Mirjol

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Je dérange donc je suis

7 etoiles
Suzanne a 52 ans, elle bosse chez Keller depuis douze ans. Puis un jour elle est virée, sous prétexte d’avoir perdu un dossier capital. Infâme machination intérieure, pense-t-elle ; elle ne compte pas en rester là. Alors Suzanne se pose sur un banc et ne bouge plus, elle a décidé de protester pacifiquement et en...

couverture

Arkhalià : Le livre sans page de Pierre de La Coste, Cherokee (Illustration)

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Ainsi va la vie à Arkhalià

10 etoiles
Quel coup de foudre pour cet ouvrage! Et ce projet... ambitieux et original. Vraiment je suis sous le charme de ce livre sans pagination. Pierre de La Coste nous entraîne dans le sillage de Arkhalià, une ville qui pourrait être imaginaire, allez savoir. Elle est peut-être tout aussi bien réelle, le narrateur semble lui-même en douter,...

couverture

Regarde la vague de François Emmanuel

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Si on se disait tout?

7 etoiles
Une famille se retrouve, il y a un remariage. Incomplète la famille, elle a perdu trois de ses membres entre le mariage et le remariage, en particulier le père, disparu en mer, alors qu'il la connaissait sur le bout des doigts. L'occasion d'une dernière fête dans la maison familiale avant que celle-ci ne soit...

couverture

Rideau de verre de Claire Fercak

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Profond mal-être

5 etoiles
"Rideau de verre" est le premier roman publié de Claire Fercak. L'histoire d'une jeune femme, soignée en institut pour dépression et maladie. Quelques jours dans une vie tourmentée que la narratrice nous raconte. débutant le récit en "je", car elle nous parle d'elle, tente de se souvenir, se remémore le passé et ce qui...

couverture

La part du mort de Yasmina Khadra

critiqué par Richard - (78 ans)

ce qu'est devenue l'Algérie

9 etoiles
Llob, commissaire de police et ancien combattant du FLN, est un homme désabusé, plein de rancœur vis-à-vis des arrivistes, faux résistants, profiteurs divers qui ont transformé l’Algérie de ses rêves. Il faut que son adjoint soit injustement incarcéré pour homicide pour que Llob se lance dans une enquête au fil de laquelle il mettra à...

couverture

Dominique de Eugène Fromentin

critiqué par Antinea - (anefera@laposte.net - 45 ans)

C’est l’histoire d’un amour…

9 etoiles
Dans la petite bourgade de Villeneuve, bordée par l’atlantique, entourée de marais et de bosquets, Dominique de Bray vit avec sa femme et ses jeunes enfants dans le domaine familial. Les jours s’écoulent paisiblement, les saisons se succèdent avec la réconfortante répétition des mêmes gestes, du même emploi du temps, mois après mois, années après...

couverture

La fin d'une walkyrie de Delly

critiqué par Antinea - (anefera@laposte.net - 45 ans)

Patriotisme et eau de rose

6 etoiles
A l’aube de la première guerre mondiale, dans la Russie des Tsars, le comte Boris Vlavesky Vladimirovich se lasse des femmes et de leur médiocrité. C’est qu’il est beau, le comte Vlavesky, et que le cœur des femmes, il les fait chavirer d’un simple regard –qu’il a séduisant, d’ailleurs ! Oui mais aucune, malgré leur...

couverture

Le père adopté de Didier Van Cauwelaert

critiqué par Pascale Ew. - (57 ans)

Du van Cauwelaert différent

7 etoiles
Qui n’a jamais rêvé d’écrire à un proche défunt, dans une ultime tentative de communiquer avec lui ? C’est ce que fait Didier van Cauwelaert dans ce 'livre' où justement il se 'livre' sans faux-fuyants. Ce 'roman' (quelle est la part inventée ?) n’en est que plus touchant. D’autant plus, que l’auteur écrit beaucoup de...

couverture

Paysage flamand avec nonnes de Liliane Wouters

critiqué par Ddh - (Mouscron - 82 ans)

retour au (bon) vieux temps

9 etoiles
La poètesse Liliane Wouters nous livre quelques belles pages sur « le plat pays » arrosé par la Dendre, cette rivière « tranquille ». C’est la toile de fond de ses souvenirs d’étudiante au pensionnat tenu par des religieuses, l’internat de l’école normale de Giesland (Gijsegem – Alost), durant la décennie 40. Liliane Wouters nous...