Magnifique, une petite merveille! Je suis tombée sous le charme de ce très beau roman de Léonora Miano qui raconte quelques années de la vie d'une fillette rejetée par les siens, parce qu'elle porterait le mal en elle. Une gamine attachante, réaliste, sombrement lucide sur les dérives du continent africain. Un continent avec lequel...

Chenjerai Hove est un auteur Zimbabwéen qui écrit en anglais et en shona (la langue nationale de l’ex-Rhodésie du Sud). “Ancêtres” a été écrit en anglais. Ce roman se veut le chantre de ce pays brisé lors de l’irruption de la colonisation, aux ancêtres “déplacés” et soumis à la violence des colons. Chenjerai Hove le réalise...

Après la naissance de ses frères (jumeaux ?), Matapari est resté deux jours supplémentaires dans le ventre de sa mère. Son arrivée attisera la haine latente entre les communautés religieuses car l’explication selon celles-ci ne peut être que divine ou mystique ! Cette guéguerre incessante sillonnera le récit avec un humour assez vif. Toujours est-il que...

Karel Schoeman est sud-africain et écrit en afrikaans. Auteur d'une quinzaine de romans, il se veut le témoin d'une société meurtrie qui a vécu d'atroces douleurs, dont certaines ne sont pas encore éteintes. Schoeman est un homme discret, il se refuse à donner une quelconque leçon de morale ou à se vouloir le...

Je découvre avec ce livre la littérature africaine et ce fut un vrai régal. Hampaté Bâ avait fait la promesse à Wangrin de raconter son histoire, ce qu'il a fait avec brio à mon goût. Wangrin est donc ce héros pas tout à fait ordinaire, issu de la tribu Bambara et né à Noubigou au début...

Nous sommes au Cap, dans un immeuble un ruines, théâtre de tous les rêves et de tous les désespoirs. Ceux d'une foule d'émignés de partout et de nulle part qui pensaient fuir une guerre et trouver un paradis. La désillusions est souvent rude mais c'est bien connu, l'espoir fait vivre. L'auteur, via la...

En Afrique du sud, il y a eu la domination, l'occupation des terres, la domination des fermiers blancs, l'apartheid, l'émancipation des noirs, des retours difficiles... il y a eu tout cela et bien d'autres choses encore. Il ne suffit pas de crier le mot liberté pour que celui-ci rime avec sécurité. C'est ce qu'illustre...

Dans la même veine stylistique que Verre Cassé, paru en janvier 2005, les Mémoires de porc-épic n'en sont pas pour autant une suite et pour cause : ce livre a été commencé en 2001, au cours des vacances d'Alain Mabanckou à Victoria Falls au Zimbabwe. Alors pourquoi y lit-on que le texte aurait été écrit...

Mohammed Dib est décédé en mai 2003, juste après peaufiné ce "Laëzza" si riche, si démonstratif des multiples facettes de cet écrivain algérien. Mohammed Dib s'est longtemps interrogé sur ce qui compose la société, la nôtre, la sienne, et a tenté d'en explorer tous les visages, avec soin, en profondeur et tant pis si ça passe...

C’est à une volte-face intellectuelle que nous invite le dernier roman d’Abdourahman Waberi, Aux Etats-Unis d’Afrique. Dans ce livre, le continent africain est décrit comme une prospère fédération, riche d’autant de mégalopoles qu’elle compte d’Etats, dotée de savants mondialement reconnus, d’artistes célèbres dont les œuvres s’arrachent à prix d’or etc. Sa capitale est Asmara, située...

Sami Tchak aime bousculer les mots, les catapulter ensemble et en faire des feux d’artifices. Il aime aussi les destins misérables qu’il peint comme des épopées grandioses. Dans son dernier livre, Le paradis des chiots, sa frénésie verbale nous tisse la triste histoire d’Ernesto, enfant d’une favela indéterminée d’Amérique du Sud nommée El Paraíso, le...

Paulina Chiziane est la première femme écrivain mozambicaine. Elle publie depuis de nombreuses années dans son pays, au Brésil et dans le monde anglo-saxon, mais le public francophone la découvre cette année grâce à un son dernier livre, Le Parlement conjugal, aux éditions Actes Sud. Auteur de trois romans et d’un recueil de nouvelles, Chiziane...

Florent Couao-Zotti a la plume habile, presque magique. Dès les premières lignes de son dernier roman, Les fantômes du Brésil, le lecteur est plongé dans l’atmosphère si particulière du Bénin. La chaleur, l’humidité, la forêt et la mer composent un paysage envoûtant au milieu duquel évoluent des personnages si peu maîtres de leur destin que...

ce livre m a subjuguee, envoutee et surtout il m a laisse une envie de connaitre mieux l auteur et son style epure et sans faux semblant. je l avais acheter pour me detendre et aussi par curiosite (mais a quoi ressemble un roman erotique?) et c est avec un grand plaisir que je me suis...

Grégoire Nakobomayo est ce qu’on appelle un « enfant ramassé ». Un physique ingrat, une « tête en forme de brique rectangulaire », baladé de famille d’accueil en famille d’accueil. Son objectif premier : être libre. Opiniâtre, il y parviendra et deviendra rapidement le caïd des gosses de la rue, errant comme lui, laissant derrière...

Tavarich Gaye possède le charme indéfinissable des premiers romans. Mélange subtil de souvenirs personnels et de fiction, il retrace une période chère au cœur de l’auteur, celle de ses années d’études en Union soviétique. On aurait pu le croire amer et désabusé après la chute du mur de Berlin, la fin du monde communiste, l’envol...

Une première partie critique sur notre société à travers un dieu complètement naif qui revient sur terre pour voir l'état de sa création. Il s'offre une sorte de balade dans l'humanité ou le diable lui au contraire très lucide lui sert de guide, et met bien en évidence certaines abhération des humains. Ensuite une deuxième partie...

Ayant découvert le site récemment (avec bonheur…), j’ai été très étonnée de ne trouver aucune critique sur l’œuvre de Léopold Sédar Senghor… Surmontant mon « trac », j’ai pris mon stylo pour vous présenter le recueil de poèmes « Œuvres poétiques » de Senghor. Né en 1906 au Sénégal, Léopold Sédar Senghor nous a quittés le...

Le narrateur de ce beau roman est un lézard, un gecko, qui observe minutieusement les moindres faits et gestes de Félix Ventura, un bouquiniste de Luanda qui est marchand de passés. A savoir qu'il vend aux personnes désireuses de se construire une identité, des souvenirs, des photos, une famille, une histoire. Avec de l'argent,...

J'attendais avec impatience la parution du nouveau livre de Fatou Diome dont j'avais apprécié à sa juste valeur "Le Ventre de l'Atlantique". Kétala n'a rien à voir avec ce dernier livre quoique... il nous parle des traditions africaines qui peuvent se révéler un véritable carcan. L'originalité du livre, c'est de faire raconter l'histoire d'une femme africaine par...

Une couverture signée Enki Bilal et une jolie typographie, la lecture débute sous les meilleurs auspices. L'histoire d'une famille angolaise, confrontée aux longues queues devant les magasins, aux pénuries alimentaires, au poids oppressant d'un régime qui surveille tout, à la dérive des passe-droits et à la perversité d'un système qui asservit l'homme au nom d'une soi-disant...

Le Maroc est l'archétype du pays écartelé entre ses traditions et le monde occidental. Quand une fille en mini-jupe donne le bras à sa mère voilée...et prépare son mariage organisé! Dans ces quelques nouvelles, Nadia Chafik nous ouvre quelques instants de déroute. L'empreinte de la tradition, le carcan des peurs et des préjugés telescopent sans cesse l'envie...

"Hors des cercles avertis, l'Afrique se résume souvent à des colonnes de réfugiés ballottées en tous sens sur des pistes poussiéreuses, des hordes rebelles et prédatrices, des dispensaires suintant la mort et le malheur. C'est une réalité parmi bien d'autres réalités africaines. Ce qui vit, bouge et avance en Afrique reste souvent caché derrière ce...

Le silence est impossible car il rend complice. Partant de ce constat, Vents d’ailleurs et Raharimanana ont fait appel à leurs amis pour saisir le sens de l’Histoire par des histoires. Des hommes et des femmes prennent la parole pour raconter les multiples facettes d’une réalité complexe, certes, mais où le rapport de pouvoir est...

L’intrigue de ce roman est difficile à résumer. Il s’agit d’une histoire d’amour courant sur plusieurs décennies. Elle, d’origine tchèque, a vu, enfant, sa mère mourir sous les coups des nazis tandis que son père meurt dans le massacre d’Ouradour’sur-Glane. Elle passera sa vie à vouloir se venger en faisant rechercher le responsable de la...

Titre : Le silence des Chagos Auteur : Shenaz Patel Editions de l’Olivier/Le Seuil 2005 ISBN : 2879294541 En 1967, tout en négociant avec ses sujets mauriciens l’indépendance de l’île, le pouvoir anglais déporte à Maurice tous les habitants indigènes des Chagos, puis vend cet archipel pourtant considéré comme partie intégrante de Maurice aux Américains qui en font, jusqu’à...

Comment décrire l’inimaginable ? Comment évoquer une tragédie humaine d’une telle ampleur ? Pourquoi vouloir comprendre ce qui dépasse l’entendement ? L’auteure, une écrivaine ivoirienne, s’est rendue au Rwanda quelques années après le génocide. Elle est partie d’une hypothèse : « ce qui s’était passé nous concernait tous. Ce n’était pas uniquement l’affaire d’un peuple...

En lisant ce livre, on a vraiment l'impression de voir la culture africaine telle qu'elle est réellement, de plus, le récit autobiographique qui nous est offert est plein de petits détails vrais, amusants; on voit l'auteur évoluer jusqu'à son départ pour la France....

Un sombre jour de 1928, Clarence Brown est assassiné. Un crime racial. Ni plus ni moins. Une histoire mise en lumière suite à un malentendu sur un quai de métro. Détour sur paris. Paris où il y a Elodie. Il y a Javier aussi. Inutile de résumer plus en détails ce roman...

Ken Bugul (pseudonyme de Marietou Mbaye) livre ici un roman fort et tranchant, un cri de désespoir mais aussi de rage contre les dérives de l'Afrique. La pièce d'or est une pièce mythique qui apporte richesse, bonheur et peut-être même immortalité à celui qui la possèdera. Autant dire qu'elle un objet de convoitise sans fin. Un...

Un résumé très court dirait que c'est l'histoire d'un bibliothécaire, la quarantaine, posé, dont l'attention est détournée par une jeune lectrice assidue et belle comme l'amour. Au début, le courant ne passe pas très bien entre eux, elle ne respecte pas les horaires et il y a le fossé des générations. Puis ils se...

La narratrice est noire, elle croise un jour dans un aéroport un homme blanc, vêtu d'un habit traditionnel africain, qui crie "Les nègres n'iront jamais au paradis". Dans l'avion, il se présente. Amédée Jonas Dieusérail. Plus communément appelé Dieu. Il est éditeur (les éditions de la Perche du Lac, qui offrent une voix aux...

Eve de ses décombres Auteur: Ananda Devi NRF-Gallimard Dans ce roman à quatre voix, quatre jeunes, Clélio, Eve, Sad, Savita, de l'écart de Troumaron, un quartier « défavorisé » pas aussi imaginaire qu’on pourrait le penser, racontent in vivo leur quartier, une "banlieue", une "zone" de Port-Louis, très loin et tout près des plages de sable fin, des...

L’abbé « «soi-disant » génocidaire est aussi présent sur la scène littéraire. Benjamin Sehene, écrivain rwandais qui n’en est pas à son premier essai, publie un témoignage romancé, à la première personne du singulier, d’un abbé rwandais, exilé en France, accusé de génocide, Le Feu sous la soutane. Ce prêtre, qui ressemble à s’y méprendre...

Voilà, lorsque l'on attend trop une suite, la déception est presque garantie... C'est le cas avec Canailles et charlatans, suite de Cola Cola Jazz. Le premier était émouvant, parsemé de réflexions sur la situation des pays africains, qui se modernisent comme ils le peuvent malgré la misère ambiante ; tant d'idées également sur le rôle du...

L'histoire d'Héloïse et la quête de ses origines. Sa mère, dépressive, a toujours enrobé des histoires autour de son père, parti avant même sa naissance. C'est un manque et tant de mensonges qu'Héloïse a réussi à apprivoiser ; aussi c'est avec une grande surprise qu'elle reçoit un jour une lettre de celui-ci l'invitant à venir le...

on retrouve les aventures de Verre Cassé, un "pilier" de bar, qui raconte dans la première partie les aventures de ses camarades, aussi drôle qu'imaginative; et dans une seconde partie, il explore les failles de sa propre vie, ses échecs, ses renoncements, ses frustrations... bref il se tourne vers sa propre existence. un beau livre plein...

excellent livre ! je le conseille vraiment à tous, marie ndiaye a beaucoup de talent et décrit avec brio des sentiments peu fréquents dans la littérature contemporaine. l'écriture est dense et chantante et l'histoire fort originale......

Depuis qu'elle a ouvert la première agence de détectives au féminin du Botswana la très pulpeuse Mma Ramotswe a trouv le bonheur... D'autant qu'entre deux enquêtes à mener, elle doit penser à son prochain mariage avec le plus courtois et le plus généreux des hommes, Mr. J.-L. Matekoni. Se méfiera-t-elle assez de la bonne acariâtre ? Regrettera-t-elle...

L’intérieur de la nuit est de ces romans qui laissent un fort sentiment longtemps après en avoir achevé la lecture. Bouleversant, très fort et très dur, il nous livre en effet le tableau d’une Afrique que nous ne connaissons pas et que nous découvrons avec stupéfaction. Ayané, jeune fille qui vit en France afin d’y poursuivre...

Faustin nous raconte sa vie de jeune Rwandais au moment du génocide et dans les cinq années qui suivirent. L'horreur du génocide, la débrouille pour survivre. Les gens aussi, Européens et Rwandais, ni meilleurs ni pires. La violence, et aussi le besoin de contact humain. Tout cela de son point de vue...

Eight lessons, c'est le titre original. C'est traduit rassurez-vous ! Sur la couverture apparait simplement Elisabeth Costello. A l'intérieur, en sous-titre ; Huit leçons. Coetzee, écrivain Sud-africain blanc, prix Nobel de littérature. Ca, c'est pour situer le contexte. Il endosse la personnalité d'Elisabeth Costello, écrivain australienne, qui a connu son heure de gloire très tôt, qui...

Kristien a fui l'Afrique du Sud dès qu'elle a pu, et vit depuis 10 ans à Londres où elle mène une existence occidentale et moderne. Sur l'appel de sa soeur, elle revient auprès de sa grand-mère centenaire victime d'un attentat. Nuit après nuit, elle entendra le testament de cette dernière, sous forme de récit fantastique...

Un journaliste sud-africain d'une cinquantaine d'années, Flip Lochner, après avoir fait le bilan de sa vie chaotique, décide de faire "SON" reportage sur le "Vallon du diable". Il part donc pour ce lieu énigmatique, perdu dans les montagnes d'Afrique du Sud, à l'accès très difficile, afin d'y rencontrer ses mystérieux habitants. Il s'agit d'une communauté...

Voici une compilation d’adages, de conseils, d’anecdotes et de documents d’Amadou Hampâté Bâ, homme simple, bon vivant et sage qui pourtant dira de lui : « Vous avez dit "Hampâté Bâ le Sage"… Laissez-moi rire ! J'ai failli me retourner pour voir s'il n'y avait pas un autre Hampâté Bâ derrière, parce que sage… je...

Le monde s’effondre.. L’Afrique s’effondre… Malheureusement c’est toujours vrai. Je trouve ce titre trop indulgent : Une mesure qui traverse le livre, qui le fait passionnant ! La notion d’effondrement peut laisser croire à la fin d’un cycle, presque naturel comme trop vieux. L’Afrique ne s’effondre pas, on la jette dans le vide de notre occident. Dans...

Je connais assez peu les littératures africaines (je dis « les » ne serait-ce que pour la diversité des langues !), aussi j’ai profité des critiques positives de la presse sur ce premier roman d’une nigériane de 25 ans pour m’y intéresser. Kambili a 15 ans et vit dans une famille aisée avec son frère Jaja....

On connait le pays d'origine d'André BRINK, l'Afrique du Sud. On sait le thème récurrent qui compose la chair de ses ouvrages, l'Afrique du Sud et l'Apartheid. A. BRINK mêle dans celui ci ses thèmes incontournables à la France, la Provence plus précisément. Le mur de la Peste est un véritable mur qui fût édifié,...

Un couple, deux personnes âgées, vivant dans un village perdu de l'Algérie profonde. Loin de la civilisation bruyante de cette grande ville parisienne qui accueillit jadis leur neveu aujourd'hui revenu au pays. Ymran est déboussolé, il ne connaît rien de ce pays qui était celui de sa mère décédée. Une mère qu'il fallut enterrer en...

Nous sommes au Cap, en Afrique du sud, l'apartheid règne encore. Erik Larsson est empailleur. Il conduit une expédition à l'intérieur du pays. Celle-ci se termine par un désastre: le guide se suicide, les porteurs s'enfuient attaqués par une bande de Hottentots, les deux Blancs de l'équipe meurent. De tous, seule Elisabeth Larsson survit. La...