Vingt-quatre ans après l’avoir quitté, le narrateur revient dans son pays natal, le Chili. C’est en tant que journaliste qu’il effectuera ce voyage, postposé tant de fois. Une information bizarre lui est parvenue : le capitaine du bateau-usine Nishin Maru battant pavillon japonais déclare une perte de dix-huit hommes d’équipage dans les eaux...

Il y a deux manières de lire ces 3 nouvelles policières. Vous pouvez les imaginer rédigées par un auteur culturellement proche de nous qui situe ses actions dans un pays quelconque. Ou alors, vous les abordez plus politiquement, en vous remémorant les événements qui ont marqué le Chili pendant près de 20 ans. Peu importe la...

Autant avouer tout de suite, j'aime beaucoup Luis Sepulveda. J'ai découvert, comme tout le monde, cet écrivain chilien avec son premier roman, le vieux qui lisait des romans d'amour, qui m'avait beaucoup plu. Chronologiquement, Un nom de torero est son troisième bouquin, mais il en a écrit bien d'autres depuis. Si j'ai choisi celui-ci, c'est...

Le Brésilien Moacyr Scliar livrait en 1981 une oeuvre intéressante sur l'univers d'un jeune Allemand, qui vint s'établir au Brésil pour fuir la police politique naziste. La maison des Intouchables de Montréal a réédité en 2003 cette oeuvre qui a inspiré Yann Martel, le lauréat du Man Booker Prize avec Life of Pi afin que...

Ce petit roman de 88 pages est magnifique. On y raconte les derniers jours de la vie du célèbre auteur du Dr Jekyll et Mr. Hyde. Alberto Manguel a eu la brillante idée de montrer que, dans la vie même de Stevenson, le mal et le bien sont intimement liés. Accusé de meurtre à cause...

La Frontière de verre est un roman en neuf récits tournant autour de la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis. Un pays en développement vis-à-vis d'un pays riche. La convoitise est bien compréhensible. Il faut comprendre que l'un protège forcément son bien. Des murs de ciment, des barbelés, des gardes armés protègent l'envahissement par...

Sergio Kokis est un psychologue, qui a exercé son métier à Gaspé et à Montréal. Son roman, Le Pavillon des miroirs, porte les traces de sa formation. L'auteur a tenté de démontrer comment se forme un esprit à travers un enfant brésilien, qui devient peintre à l'âge adulte. Ainsi on voit se construire l'univers d'un...

J'espérais beaucoup de ce roman, d’abord parce que je connais assez bien l’histoire du Chili, et aussi parce que j’y suis allée et que j’y ai des amis. Je croyais y retrouver des sensations, découvrir les impressions d'un auteur qui a vécu sa jeunesse sous la dictature de Pinochet. La quatrième de couverture m'avait alléchée… Et pourtant,...

Douze contes écrits sur dix-huit années (de 1974 à 1992) et qui ont pour point commun de rapporter des histoires qui se déroulent dans des villes européennes et dont le narrateur aurait été le témoin. La belle illustration de couverture montre douze roses rouges plantées dans une corbeille remplie de feuilles de papier parcourues de...

Ah !. Avec Garcia Marquez il ne faut jamais dix pages pour être dans l'ambiance ! Ici, c’est à une véritable tragédie classique à laquelle il nous fait participer. Il y a unité de lieu et unité de temps, puisque tout se passe sur une nuit et l'aube. Mais le sujet !. Une tragédie tressée par...

Un fugitif, évadé de prison sans qu'on sache pourquoi il avait été incarcéré, erre avec un compagnon d'infortune moribond jusqu'à ce qu'il atteigne un village perdu, "quarante six maisons en terre battue". Les habitants, réjouis de voir un nouvel arrivant, le prennent pour un curé dont la venue avait été vaguement annoncée. Il tente en...

Rio De Janeiro au Brésil. Maria a à peine 10 ans lorsque survint l'accident mortel de ses parents. Tous deux étaient équilibristes dans un cirque où la petite Maria avait également sa place. Elle y avait notamment ses amis : Barbuda et Foguinho qui la connaissait depuis qu'elle était toute petite. Mais elle avait aussi...

J'ai eu quelques réticences à lire Zoé Valdés, émigrée cubaine. Non parce que je défends tout azimut un castrisme médiatiquement diabolisé, mais les quelques critiques que j’avais pu glaner ci et là sur la dizaine d’ouvrages qu’elle a pu rédiger me semblaient mettre l'accent sur un anti-castrisme primaire. En fait, il n’en est rien. Les lecteurs qui...

J'avais beaucoup aimé "la maison et le vent" du même Hector Tizon, écrivain argentin, mais "Deux étrangers sur la terre" me laisse un tantinet perplexe. La ligne principale du récit est comme une rivière souterraine qui reparaît irrégulièrement à la surface. Un jeune homme pauvre et poète devient représentant de commerce, au service d'un gérant...

Doit-on cacher son passé à une petite orpheline de cinq ans ? C'est pourtant ce qu’a décidé de faire la famille de Aurora dont la mère est morte à la naissance. Elevée par son grand-père maternelle à Chinatown, elle est confiée à sa grand-mère paternelle, Paulina del Valle, une haute personnalité dans la société, une...

Rafael Moya est un jeune Cubain paumé. Sa mère visite chaque semaine le musée du coin pour voir l'unique photo de son mari. Rafael visite chaque semaine l'église pour admirer le portrait de Jésus à qui il trouve un air sensuel et pervers... Suite à un vol des plus banal, Rafael est contraint de quitter...

« J'ai essayé de raconter dans ce livre, avec un minimum de littérature au profit d'un maximum d’honnêteté, la vie des travailleurs dans les plantations de cacao du sud de l'état de bahia. Sera-t-il sorti de là un roman prolétarien? » « Ce livre est mal composé. Mais c'est qu’il n'a pas d'intrigue à proprement parler, et...

Zoé Valdés est une écrivain cubaine exilée à Paris. La douleur du dollar est son roman le plus connu, et même si le livre trace essentiellement le portrait d'une femme à Cuba, la vedette principale du livre c'est la Havane, une ville obsédante et sensuelle, du moins avant la révolution. La douleur du Dollar c'est l'histoire...

Julio Cortazar est le plus grand auteur argentin après Borges et l’un des meilleurs nouvellistes que la littérature ait connu. Il est né à Bruxelles en 1914 (son père y était consul d'Argentine) le jour du premier bombardement allemand sur la ville. Ce livre devait faire partie du roman "L’examen" dont Andrés Fava est un...

Le temps sauvage, c'est ce temps encore si proche où, en Argentine, les militaires dictaient leur loi, et enfermaient, torturaient, exécutaient ceux qui dans l'enthousiasme luttaient pour une vie digne pour tous. Après la naissance de son premier enfant, Luz, 20 ans, s'interroge sur ses origines. Une enquête longue, pénible, angoissante, rythmée de découvertes horribles sur...

Ceci est le premier roman du futur prix Nobel de 1982. Il n'avait que dix-neuf ans quand il l'a écrit ! Bien jeune donc mais, à le lire, on se demande par moment comment un aussi jeune homme pouvait déjà cerner l’être humain à ce point. Il ne cernait pas seulement déjà l’être humain, mais aussi...

La quatrième de couverture annonce: « D'entrée de jeu, un dénommé Jadson Caldeira meurt sous la torture au Brésil. Pourquoi ? Comment cet homme simple a-t-il abouti en prison ? Qui était vraiment celui qui se reconnaissait un seul crime : celui d’aimer ? » . Ce roman est l'histoire d’un homme ordinaire que l'amour...

Un garçon de compagnie est une histoire noire et dense qui met au premier plan les ravages de la passion. Une tragédie couve à Saudade, la demeure d’un grand propriétaire terrien. L'époux est absent, la femme est jolie, le prêtre a des désirs, le garçon de compagnie de quinze ans des idées… Chaque partie de ce...

Une ville – Ouro Prêto, narratrice, personnage vivant dans laquelle évolue des hommes et Roberto de Nascimento à deux époques de sa vie séparées par un intervalle de vingt-cinq ans voilà les ingrédients de ce troisième volet brésien de Pierre Samson. Pour la première fois depuis un quart de siècle, le journaliste revient à Ouro Prêto,...

Un livre qui m’a vraiment semblé sortir de l’ordinaire ! Le lecteur en est prisonnier, d’autant plus prisonnier que de « voyeur » il passe à « personnage » Il contribue à écrire le livre, il pourrait presque en devenir le maître… Un chirurgien, grand spécialiste des reins, regarde le corps nu d’une jeune femme en...

Nous sommes un peu avant la guerre de 14/18, sur la minuscule île Malice dépendant de l'Empire autrichien. Les « Malicieux » forment, pour le moins, une population bien particulière ! L'île est sur l'Adriatique, à trois heures de bateau de Venise. Malgré leur isolement et les mariages consanguins qui en découlent, les Malicieux produisent des...

Neuf nouvelles d’un des plus grands auteurs de la littérature sud-américaine, qui fut l'ami de Borgès, et une référence pour Julio Cortazar. Dans « Une poupée russe », le narrateur qui souffre de douleurs à la colonne vertébrale se rend aux thermes d'Aix les Bains où il y rencontre une connaissance, Maceira. Celui-ci lui raconte comment, par...

C'est un roman magnifique qui bouleverse la vision qu'on peut avoir de la vie; c'est l'histoire d'une femme arrivant à l'âge mur et qui revoit son amour d'enfance. Lui est séminariste: va-t-il céder a la tentation de tomber à nouveau amoureux après tant d'années ? Il s'agit d'un parcours initiatique pour les deux protagonistes, teinté de...

Ce livre fait partie de ce que je j'attribue d'"ode à la vie". Paulo Coelho nous entraîne dans l'initiation à la vie, à son sens, d'un jeune arabe ordinaire. Dans les Sables quasi désertiques du Sahara, ce jeune homme, voyageant aux côtés de son mentor, va progressivement s'éveiller au sens de la vie selon l'auteur. Au...

« Elle vient d’une île qui avait voulu construire le paradis. » Tout comme l’auteur, Yocandra, l'héroïne du roman, est née en 1959, en pleine révolution cubaine, dans une famille qui en épousait les idéaux. En fait, Yocandra n'est pas son vrai nom. On l’avait baptisée Patrie. Elle fait partie de la génération sacrifiée sur le...

Ce livre est la suite de « Eloge de la marâtre ». Dona Lucrecia a été chassée de la maison de don Rigoberto qui lui a loué une autre maison du village. Elle est partie avec sa fidèle bonne, Justitiana. Quant à Alfonso, il s'est mis en tête de réconcilier son père et sa belle-mère. Il fera...

Ce livre est un panégyrique de la sensualité à tous les niveaux. Don Rigoberto a épousé, en secondes noces, une femme bien plus jeune que lui. Elle est particulièrement voluptueuse et sensuelle. A croire qu'elle n’est née et n'a été créée que pour offrir ce don au monde. Il ne se prive pas d’en jouir pleinement,...

Si vous n'avez pas lu ce livre, cela signifie que vous n'avez pas lu un des meilleurs livres parus ces vingt dernières années. L'histoire est simple: la vie d'un village perdu d'Amérique du Sud pendant un siècle. Sur cette trame simple, Marquez a écrit un livre fabuleux, magique, envoûtant.... GGM décrit la naissance de ce village, la...

Quelle belle ode à la nature et à ses habitants. Le vieux, c'est Antonio José Bolivar Poano, un amant de la nature et le seul à pouvoir chasser le félin tueur d'hommes. Du début à la fin du bouquin, on assiste à l'évolution du personnage soit dans sa vie aux côtés des Indiens Shuars, soit dans...

L'on se demande toujours ce qui nous attend quand on achète le dernier livre de Paulo Coelho... A mon avis, cette fois-ci, c'est une très bonne histoire qui attend le lecteur : un étranger qui arrive dans un village isolé du monde moderne et qui va faire une proposition à la demoiselle Prym - qui n'est...

Au cours des années 40, Gabriel Garcia Marquez, alors journaliste débutant, se rend dans un ancien couvent de clarisses, sur le point d'être abattu au profit d'un hôtel 5 étoiles. Sans but vraiment précis si ce n'est de glaner quelques renseignements, il assiste à « l'évacuation » des cryptes, dernières demeures de personnalités colombiennes dont les...

Le dernier livre du plus grand écrivain sud-américain, consacré par le prix Cervantès, ne nous apporte rien de plus que ce que nous savions déjà. Un homme engagé, président de la Commission chargée de l'enquête sur les personnes disparues pendant la dictature militaire argentine, homme de tous les combats, ayant côtoyé les personnalités les plus marquantes...

Eva Luna est le personnage central d’un livre précédent d'Isabel Allende, à qui un prodigieux talent de conteuse avait permis d'échapper à sa condition. Voici qu’elle nous revient en filigrane dans ce merveilleux recueil de contes, tantôt burlesques, tantôt tragiques, mais toujours profondément humains. Certains de ces contes sont de véritables petits chefs-d'œuvre d'émotion, comme la bouleversante...

Un homme entreprend de parcourir le célèbre chemin de Compostelle. Cette longue route initiatique le confronte à toutes sortes d'épreuves plus extraordinaires les unes que les autres. Ce livre truffé de symboles, d'ésotérisme et de spiritualité est d'une richesse incroyable. En plus d'une description d'endroits bien réels de cette route connue d'Espagne, Coehlo nous conduit sur les sentiers...

J'ai de la difficulté à mettre un mot précis sur ce que je ressens au terme de cette lecture. L'histoire de la famille Trueba m'a transportée mais également ô combien bouleversée. Malgré tous ses défauts, Esteban Trueba m'a séduite. Sa vulnérabilité passagère me le rendait, par moment, sympathique. Et que dire de ces histoires d'amour impossibles ou...

Ce texte écrit avec ses tripes est peut-être le plus beau livre d'Isabel Allende, car comme l'a dit le poète, les chants les plus désespérés sont les chants les plus beaux. En 1991, Paula, la fille d'Isabel Allende, tombe dans un profond coma, dont l'issue sera fatale. Pour la maintenir en vie, Isabel lui parle, lui...

Danaé, citoyenne d'une quarantaine d'années vivant à Cuba, réalise petit à petit que le bonheur qu'elle a cru construire autour d'elle ces dernières années n'est que façade et banalité. Le temps qui s'écoule la vide peu à peu de sa substance. Emportée par ses propres réflexions et souvenirs, et laissant derrière elle tout son quotidien, mari...

N'y avez-vous jamais songé ? Véronika, elle, y a pensé, l'a décidé et l'a fait . Toutefois, si elle était parvenue à ses fins, Paulo Coelho n'aurait pu faire le procès de ce que l'on pense, de ce que l'on croit, de ce que l'on désigne et de ce que l'on définit comme étant " la...

Histoire de destins, d'amour et d'aventures sur fond historique. Ce merveilleux livre que je vous conseille vivement parle de personnages de divers horizons qui se croisent, se perdent de vue et se retrouveront peut-être. De destins tracés dès l'origine des temps sur lesquels les décisions ou planifications humaines n'ont aucune emprise. C'est ainsi qu'Eliza quittera...